hasta la fecha ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า hasta la fecha ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hasta la fecha ใน สเปน
คำว่า hasta la fecha ใน สเปน หมายถึง ยังคง, ก่อนหน้านี้, ป่านฉะนี้, ก่อน, แล้ว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า hasta la fecha
ยังคง(so far) |
ก่อนหน้านี้(to date) |
ป่านฉะนี้(so far) |
ก่อน(before) |
แล้ว(yet) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Es la mayor suma de dinero en premios en una competición de juegos hasta la fecha. มันคือรางวัลที่เยอะที่สุดในบรรดา การแข่งขันเล่นเกมในขณะนั้น |
Hasta la fecha sirvo de precursora especial, y he contado con la bendición de Jehová. ตลอด เวลา หลาย ปี ฉัน รับใช้ ฐานะ ไพโอเนียร์ พิเศษ อย่าง ต่อ เนื่อง และ พระ ยะโฮวา ทรง อวย พร งาน รับใช้ ของ ฉัน. |
Relate una o dos experiencias relacionadas con las suscripciones obtenidas hasta la fecha. ให้ มี การ เล่า ประสบการณ์ เกี่ยว กับ การ บอกรับ ที่ ได้ รับ จน ถึง เวลา นี้. |
Este análisis del consumo en cuarenta y cinco naciones es el más completo hasta la fecha. การ วิเคราะห์ แนวโน้ม การ สูบ บุหรี่ ของ โลก ครั้ง นี้ ครอบ คลุม กว้าง ที่ สุด จน ถึง ปัจจุบัน ถึง 45 ประเทศ. |
Hasta la fecha, toda la prueba científica indica que la vida viene de la vida. หลักฐาน ทาง วิทยาศาสตร์ ทั้ง หมด ใน ปัจจุบัน ล้วน ชี้ ว่า สิ่ง มี ชีวิต เกิด ขึ้น ได้ จาก สิ่ง มี ชีวิต ที่ มี อยู่ ก่อน แล้ว เท่า นั้น. |
Hasta la fecha mis padres no se han hecho Testigos, pero ahora ven mis actividades con buenos ojos. จน บัด นี้ คุณ พ่อ และ คุณ แม่ ผม ยัง ไม่ ได้ มา เป็น พยาน ฯ แต่ ท่าน ทั้ง สอง ก็ เห็น ดี เห็น งาม กับ กิจกรรม ที่ ผม ทํา. |
Hasta la fecha se ha traducido a 58 idiomas. จน ถึง บัด นี้ มี การ แปล แล้ว 58 ภาษา. |
Hasta la fecha se han impreso 122 millones de ejemplares en 45 idiomas. จน ถึง วัน นี้ มี การ พิมพ์ ทั้ง ครบ ชุด หรือ บาง ส่วน ออก มา มาก กว่า 122 ล้าน เล่ม ใน 45 ภาษา. |
¿Qué hemos aprendido hasta la fecha? แล้วจากข้อมูลนี้เราได้เรียนรู้อะไรบ้าง |
Hasta la fecha se han impreso más de diez millones de ejemplares en 33 idiomas. จน ถึง ตอน นี้ มี การ พิมพ์ ออก แล้ว มาก กว่า สิบ ล้าน เล่ม ใน 33 ภาษา. |
Pero al cabo de unos meses dijo: “Hasta la fecha no han remitido. แต่ หลัง จาก นั้น สอง สาม เดือน เขา กล่าว ว่า “จน กระทั่ง บัด นี้ อาการ ดัง กล่าว ก็ ยัง ไม่ หาย. |
¿Cómo nos lleva el horario de la Biblia hasta la fecha del Diluvio? ตาราง เวลา ใน คัมภีร์ ไบเบิล นํา เรา ย้อน ไป ถึง สมัย มหา อุทกภัย อย่าง ไร? |
Hasta la fecha, siete personas de dos familias han aceptado la verdad. ผล ก็ คือ มี เจ็ด คน จาก สอง ครอบครัว ที่ ตอบรับ ความ จริง. |
Hasta la fecha, los graduados de Galaad han servido en más de doscientos países. ถึง บัด นี้ ผู้ สําเร็จ การ ศึกษา จาก กิเลียด ได้ รับใช้ ใน ประเทศ ต่าง ๆ มาก กว่า 200 ประเทศ. |
Hasta la fecha, la respuesta es negativa. จน ถึง บัด นี้ คํา ตอบ คือ ไม่ สามารถ ควบคุม ได้. |
Hasta la fecha nada ha sido resuelto. จนถึงวันนี้ ไม่มีอะไรที่ถูกแก้ไข |
¿Qué resultado ha tenido hasta la fecha? ผล ที่ เกิด ขึ้น จน ถึง ตอน นี้ ล่ะ? |
Hasta la fecha no se ha encontrado ningún manuscrito de las Escrituras Hebreas que contenga esta frase. วลี นี้ ไม่ พบ ใน ฉบับ สําเนา ของ พระ คัมภีร์ ภาค ภาษา ฮีบรู โบราณ ที่ มี อยู่. |
Hasta la fecha sigue siendo un delito punible con la pena capital en Rusia y China. กระทั่ง ปัจจุบัน นี้ ใน รัสเซีย และ จีน ก็ อาจ ลง โทษ ถึง ขั้น ประหาร ชีวิต. |
Hasta la fecha, los científicos han producido elementos que van del 93 hasta el 118, inclusive. ณ เวลา ที่ มี การ พิมพ์ วารสาร ฉบับ นี้ นัก วิทยาศาสตร์ ได้ ผลิต ธาตุ ลําดับ ที่ 93 จน ถึง 118 แล้ว. |
¿Cómo demostramos que apreciamos “la gran suma” de verdades reveladas hasta la fecha? เรา ควร แสดง ความ หยั่ง รู้ ค่า อย่าง ไร สําหรับ “ยอด รวม” ของ ความ จริง ฝ่าย วิญญาณ ที่ ได้ มี การ เปิด เผย จน ถึง บัด นี้? |
Parece ser nuestro mayor avance hasta la fecha. มันอาจทําให้เกิดความเสี่ยงเพิ่มขึ้นก็ได้ |
Hasta la fecha se han catalogado unas diez mil sustancias odoríferas. จน ถึง บัด นี้ มี การ ทํา รายการ กลิ่น หอม ทาง เคมี ประมาณ 10,000 กลิ่น. |
Hasta la fecha, con la ayuda de una red global de entidades asociadas, hemos finalizado cerca de 50 proyectos. จนถึงตอนนี้ ด้วยความช่วยเหลือของ เครือข่ายพันธมิตรทั่วโลก พวกเราทําเสร็จไปแล้วเกือบ 50 โครงการ |
Estoy aquí para develar nuestro último esfuerzo, el más exitoso hasta la fecha que todavía es un trabajo en curso. และดิฉันมาที่งานนี้เพื่อจะแสดง สิ่งประดิษฐ์ชิ้นล่าสุด และเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่ประสบความสําเร็จที่สุดตั้งแต่ทํามา แต่ก็ยังคงต้องปรับปรุงและพัฒนาอีกมาก |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hasta la fecha ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ hasta la fecha
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา