hublot ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า hublot ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hublot ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า hublot ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง หน้าต่าง, ช่องยิง, หน้าต่างเรือ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า hublot
หน้าต่างnoun |
ช่องยิงnoun |
หน้าต่างเรือnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ce n'est pas une animation, c'est une vidéo prise par des astronautes qui regardent par le hublot. นี่ไม่ใช่ภาพแอนิเมชั่นนะครับ นี่เป็นวิดีโอที่ถ่ายโดยนักบินอวกาศ ผ่านทางหน้าต่าง |
Voilà que vous vous trouvez à l'intérieur d'un sous-marin, regardant par le hublot une petite mare sous la mer. คุณกําลังนั่งอยู่ภายในเรือดําน้ํา มองออกไปนอกหน้าต่าง ไปยังสระน้ําเล็กๆ ที่อยู่ใต้ท้องทะเล |
Cet avion n'a donc plus de hublots par exemple. ดังนั้น เครื่องบินรุ่นนี้จึงไม่มีหน้าต่างเลย เป็นหนึ่งตัวอย่าง |
Découpons ce hublot. เปิดไอ้กระป๋องนั่นซะ |
Il faut enlever la coiffe, les hublots et le panneau 19 de la coque. เราจําคือต้องเอาผนึกจมูก หน้าต่างและแผงเรือ 19 |
T'as intérêt de retenir, morveux, ou je te jette par le hublot. ทําให้ถูกนะ ลูกจ๊อก ไม่งั้นโดนโยนออกนอกหน้าต่างเเน่ |
PHOTOGRAPHIER la terre lorsqu’elle se profile, énorme, à travers le hublot d’un engin spatial est un grand moment d’émotion pour les astronautes. นัก บิน อวกาศ รู้สึก ตื่นเต้น กับ การ ถ่าย รูป ลูก โลก ที่ ปรากฏ เด่น ทาง หน้าต่าง ยาน อวกาศ. |
En regardant par le hublot, vous voyez, au bord de la piste, une femme de votre connaissance tirer la langue au passage de l’appareil. มอง ออก ไป คุณ เห็น คน รู้ จัก คน หนึ่ง ใกล้ ๆ ทาง วิ่ง กําลัง แลบ ลิ้น ปลิ้น ตา อย่าง ไม่ สุภาพ ราว กับ เด็ก ๆ. |
Je ne peux pas exprimer à quel point j'apprécie le spectacle des villes vues du ciel, depuis le hublot d'un avion. ผมอธิบายไม่ถูกเลยว่าผมชอบดูเมืองต่าง ๆ จากบนท้องฟ้ามากแค่ไหน ผ่านทางหน้าต่างบนเครื่องบิน |
À la surface de la cellule, on verrait des millions d’ouvertures, comme les hublots d’un vaste vaisseau spatial, qui s’ouvrent et se ferment pour permettre la circulation d’un flux continu de matériaux entrant et sortant. ณ ผิว เซลล์ เรา จะ เห็น ช่อง นับ ล้าน ๆ ช่อง คล้าย กับ หน้าต่าง ยาน อวกาศ ลํา มหึมา เปิด และ ปิด เพื่อ ให้ กระแส วัสดุ ที่ มี ไม่ ขาด สาย ไหล เข้า และ ออก. |
En une seule fois, en un seul coup d’œil par le hublot du sous-marin, on découvre quelque chose qui révolutionne notre façon de penser la vie sur Terre, et qui est que la lumière du soleil n'est pas toujours nécessaire pour que la vie se développe. ดังนั้น เพียงชั่วขณะหนึ่งในการจ้องมอง ออกไปนอกหน้าต่างเรือดําน้ํา เราค้นพบบางสิ่งบางอย่าง ที่ปฏิวัติวิธี ที่เราคิดเกี่ยวกับสิ่งมีชีวิตบนโลก และนั่นคือ เราไม่ต้องมีแสงแดดเสมอไปเพื่อทําให้สิ่งมีชีวิตเจริญเติบโต |
Une simple particule métallique lancée à 50 000 kilomètres à l’heure peut faire éclater le hublot d’une station orbitale, perforer un panneau solaire ou déchirer la combinaison d’un astronaute sorti dans l’espace. โลหะ ชิ้น เล็ก ๆ ซึ่ง เดิน ทาง ด้วย ความ เร็ว ถึง 50,000 กิโลเมตร ต่อ ชั่วโมง อาจ ทํา ให้ หน้าต่าง สถานี อวกาศ แตก, เจาะ ทะลุ แผง เซลล์ สุริยะ, หรือ เจาะ ทะลุ ชุด ของ นัก ท่อง อวกาศ ได้. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hublot ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ hublot
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ