สเปน
inclusive ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า inclusive ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ inclusive ใน สเปน
คำว่า inclusive ใน สเปน หมายถึง รวมถึง, รวม, ร่วม อยู่ ด้วย, ประกอบด้วย, อินไลน์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า inclusive
รวมถึง(including) |
รวม(including) |
ร่วม อยู่ ด้วย
|
ประกอบด้วย(included) |
อินไลน์
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Bueno, inclusive un rumor de adulterio puede ser suficiente. ว่าไปแล้ว แค่ข่าวลือเรื่องชู้สาว ก็มากพอแล้ว |
Inclusive viven juntos. ยิ่งไปกว่านั้นเขาอยู่ด้วยกัน |
¡ Perderás todo, Charles, inclusive a tu familia! คุณจะสูญเสียทุกอย่าง ชาร์ล รวมทั้งครอบครัวของคุณ |
Pero sí nos une y es inclusivo. แต่มันเป็นการร่วมมือกัน และครอบคลุมเบ็ดเสร็จ |
Yo defino la inteligencia de forma muy inclusiva... simplemente como nuestra capacidad para lograr objetivos complejos, porque quiero incluir inteligencia biológica y artificial. ผมจะใช้คําว่าปัญญาในความหมายเชิงกว้าง เพื่อสื่อถึงความสามารถของเรา ในการพิชิตเป้าหมายอันซับซ้อน เพราะว่าผมอยากที่จะพูดให้ครอบคลุม ทั้งปัญญาในทางชีวภาพและปัญญาประดิษฐ์ |
Realmente creo que crear INCRA es en interés de todos, y que ahora tenemos una oportunidad única para convertir a INCRA en una piedra angular de un nuevo sistema financiero más inclusivo. ดิฉันเชื่ออย่างแท้จริงว่า การสร้าง INCRA ขึ้นมานั้น เป็นผลประโยชน์ของทุกคน และเชื่อว่าเรามีโอกาสพิเศษเฉพาะในขณะนี้ ที่จะทําให้ INCRA เป็นรากฐาน ของระบบทางการเงินแบบใหม่ ที่ครอบคลุมกว่า |
Me resulta raro tocar sus cosas, inclusive con guantes. ฉันรู้สึกแปลกจับต้องของๆ เขา ถึงจะสวมถุงมือก็เถอะ |
Esta basado en un respeto más voluntario, e inclusive, a veces, en elementos de amor. มันขึ้นกับความเคารพแบบสมัครใจมากกว่า บางครั้งมีองค์ประกอบของความรักด้วย |
Fue un gran golpe para mí, y esto sugirió que personas como yo que se piensan a sí mismas como inclusivas, abiertas y tolerantes, quizás no conocen sus propios países y sociedades tan bien como queremos creer. สําหรับผมมันเป็นสิ่งที่น่าตกใจมาก และมันบ่งบอกว่าผู้คนเช่นเดียวกับผม ที่คิดว่าตัวเองเป็นคนรู้กว้าง เปิดเผย และใจกว้าง อาจไม่รู้จักประเทศและสังคมของเราเอง ได้ใกล้เคียงเท่ากับที่เราอยากจะเชื่อ |
Estan todos elevados en apertura a la experiencia, y a parte, parece que inclusive sabe bien, y todos ustedes son sibaritas. พวกคุณทุกคนมีบุคลิกภาพแบบ "การเปิดรับประสบการณ์ใหม่ๆ" มาก ทั้งยัง ดูเหมือนว่ายาเม็ดนั้นคงจะรสชาติดี และทุกคนก็พิถีพิถันเรื่องการกิน |
Si alguna vez tienen la oportunidad de trabajar en un centro de llamadas municipal como hizo Scott Silverman como parte de esta iniciativa -de hecho, todos lo hacen- encontrarán que la gente llama al gobierno con una gama muy amplia de temas, inclusive cuando encuentra una zarigüeya en la casa. ถ้าคุณเกิดมีโอกาส ได้ทํางานในศูนย์รับเรื่องทางโทรศัพท์ของแต่ละเมือง เหมือนสมาชิกของเรา Scott Silverman ได้ทํา จริงๆแล้ว สมาชิกทุกคนของเราแหละค่ะ คุณจะพบว่าคนโทรหารัฐบาล ด้วยปัญหาหลากหลายมากๆ เช่น มีหนูพอสซัมเข้ามาติดอยู่ในบ้าน |
Lo hubiera sido, inclusive sin la restricción medioambiental, pero la restricción medioambiental la hace tanto más importante. มันจะสร้างการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ แม้ว่าจะไม่มีข้อจํากัดด้านสิ่งแวดล้อม แต่ข้อจํากัดด้านสิ่งแวดล้อมก็ยิ่งทําให้มันดูยิ่งใหญ่เข้าไปอีก |
Inclusive la mente es emocional. แม้แต่ความคิดก็ยังเป็นอารมณ์ความรู้สึก |
¡ Inclusive eres más resistente que yo! คุณอาจจะคอแข็งกว่าฉันอีกน่ะเนี่ย! |
E inclusive, a veces ve por satélite a CNN de Estados Unidos. บางทีคุณก็ดูโทรทัศน์ดาวเทียมด้วย ดูช่องข่าวซีเอ็นเอ็น (CNN) จากสหรัฐอเมริกา |
Imaginen una campaña de "Selfies por la inclusión" donde Uds. y yo podamos ayudar a los desarrolladores a crear grupos de formación más inclusivos. ลองคิดดูซิคะ รณรงค์ "มือถือถ่ายภาพตัวเอง เพื่อนําไปรวมด้วย" ซึ่งคุณและฉันสามารถช่วยนักพัฒนาทั้งหลาย ทดสอบและสร้างขึ้นมาได้ ชุดการฝึกแบบครอบคลุมเบ็ดเสร็จ |
Alguien que inclusive podría ser super- capacitada. เป็นคนหนึ่งที่สามารถทําในสิ่งที่ร่างกายพวกเขาทําไม่ได้ |
Necesitamos escribir, llamar y enviar correos a compañías que hacen y distribuyen filmes, y necesitamos postearlo en nuestras redes sociales si queremos ver representación inclusiva, mujeres en la pantalla, y, sobre todo, mujeres detrás de cámaras. เราต้องเขียน โทรศัพท์ และอีเมลไปถึงบริษัท ที่สร้างและจัดจําหน่ายหนังเหล่านี้ และเราต้องโพสต์ไปใน บัญชีโซเชียลมีเดียของพวกเรา เมื่อเราเห็นถึงการแสดงที่ ครอบคลุมทั้งสองเพศ ที่มีผู้หญิงในจอ และที่สําคัญที่สุด ที่มีผู้หญิงทํางานอยู่เบื้องหลัง |
Entonces es inclusive mas pequeno que uno / mil ดังนั้น มันต้องน้อยกว่า 1 / 100 |
Nota: Debido a la naturaleza delicada de esta parte de la lección, recurra a las enseñanzas proféticas y evite enseñar más allá de lo que se encuentra en ellas, inclusive los detalles de su relación con su cónyuge. หมายเหตุ: เพราะความละเอียดอ่อนของบทเรียนส่วนนี้ จงใช้คําสอนของศาสดาพยากรณ์และอย่าสอนนอกเหนือสิ่งที่อยู่ในบทเรียนและไม่ต้องบอกรายละเอียดความสัมพันธ์ของท่านกับคู่ครอง |
Más recientemente, los traductores de The New Testament and Psalms: An Inclusive Version [El Nuevo Testamento y Salmos: Una versión completa] se inclinaron hacia el otro lado: intentaron purgar todo lo que indicaba que los judíos eran responsables de la muerte de Jesucristo. เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ ผู้ แปล ที่ ร่วม กัน จัด ทํา พระ คัมภีร์ ภาค พันธสัญญา ใหม่ และ บทเพลง สรรเสริญ: ฉบับ รวบ รวม โอนเอียง ไป ทาง ตรง กัน ข้าม คือ พยายาม กําจัด ข้อ บ่ง ชี้ ทุก อย่าง ที่ ว่า ชาว ยิว ต้อง รับผิดชอบ ใน เรื่อง เกี่ยว กับ การ วาย พระ ชนม์ ของ พระ คริสต์. |
Si nos remontamos a las administraciones de Carter e inclusive de Reagan, calificaban al otro partido con 43, 45. ถ้าคุณย้อนไปดูสมัยประธานาธิบดีคาร์เตอร์หรือแม้แต่เรแกน คะแนนที่ประเมินคนที่ชอบพรรคอื่นอยู่ที่ 43, 45 ไม่เลวนะครับ |
Estaba dispuesta a hacer lo necesario inclusive mentirle a Chuck. ฉันยินดีที่จะทําทุกอย่างที่ถูกต้อง รวมถึงการโกหกชัคด้วย |
Y si tu quieres cambiar a otros, una manera mucho mejor de hacerlo es primero entender quienes somos -- entender nuestra sicología moral. entender que todos pensamos que tenemos la razón -- y entonces apartate -- inclusive si es sólo por un momento, apártate -- chequea con Seng- ts'am. ทีนี้ถ้าคุณอยากเปลี่ยนแปลงคนอื่น วิธีที่ดีกว่าการตัดสินผิดถูก คือการทําความเข้าใจก่อนว่า เราคือใคร เข้าใจจิตวิทยาทางศีลธรรมของเรา เข้าใจว่าเราทุกคนคิดว่าเราถูก เสร็จแล้วก็เดินออก เดินออกไปแม้เพียงชั่วครู่ ไปคุยกับท่านเซิงฉาน เดินออกจากเมทริกซ์ศีลธรรม |
E inclusive Lomborg ha cambiado. และแม้แต่ ลอมบอร์ก ก็เปลี่ยน |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ inclusive ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ inclusive
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา