indigestion ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า indigestion ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ indigestion ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า indigestion ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง อาการอาหารไม่ย่อย, ความผิดปกติของการย่อยอาหาร, ความอ่อนแรงของกระเพาะรูเมน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า indigestion
อาการอาหารไม่ย่อยnoun |
ความผิดปกติของการย่อยอาหารnoun |
ความอ่อนแรงของกระเพาะรูเมนnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
L’anxiété, l’irritabilité, les vertiges, les maux de tête, l’insomnie, les indigestions, la faim, le besoin impérieux de fumer, les difficultés de concentration et les tremblements sont autant de manifestations possibles de l’état de manque. อาการ ถอน ยา อาจ รวม ถึง ความ กระวนกระวาย, หงุดหงิด, วิง เวียน, ปวด ศีรษะ, นอน ไม่ หลับ, ไม่ สบาย ท้อง, หิว, อาการ อยาก, ไม่ มี สมาธิ, และ อาการ สั่น กระตุก. |
19 Paul avait bien des raisons de dire qu’il bourrait son corps de coups, car celui qui exerce la maîtrise de soi doit peut-être déjà lutter contre de nombreuses affections, telles que l’hypertension, la nervosité, le manque de sommeil, les maux de tête, l’indigestion, etc. 19 เปาโล สามารถ กล่าว ได้ อย่าง ถูก ต้อง ว่า ท่าน ทุบ ตี ร่าง กาย ตัว เอง เพราะ การ สําแดง การ รู้ จัก บังคับ ตน นั้น เป็น เรื่อง ยาก มาก เนื่อง ด้วย องค์ ประกอบ หลาย อย่าง ด้าน ร่าง กาย เช่น ความ ดัน โลหิต สูง ประสาท ไม่ ดี นอน ไม่ พอ ปวด ศีรษะ อาหาร ไม่ ย่อย และ อื่น ๆ. |
À l’avènement de Napoléon, il était en pleine indigestion. พอ ถึง สมัย ของ นะโปเลียน อุโมงค์ ระบาย น้ํา ทิ้ง นี้ ก็ ประสบ ปัญหา รุนแรง เนื่อง จาก การ อุดตัน. |
Les plantes sont traditionnellement conseillées en cas de rhume, d’indigestion, de constipation, d’insomnie et de nausée. ตาม ธรรมเนียม ปฏิบัติ มี การ แนะ ให้ ใช้ สมุนไพร เพื่อ รักษา ความ เจ็บ ไข้ บาง อย่าง เช่น หวัด, ท้อง อืด ท้อง เฟ้อ, ท้อง ผูก, นอน ไม่ หลับ, และ คลื่นเหียน. |
La peur d'échouer et l'indigestion nerveuse. เหงือไหล่ท่วม เเถมยังสํารอกออกมาอีก คงจะประหม่าน่าดู |
Je croyais qu’il s’agissait d’indigestions. ดิฉัน คิด ว่า นั่น เป็น อาการ อาหาร ไม่ ย่อย. |
Il y a eu d’autres signaux d’alarme : un essoufflement lors des efforts physiques, des douleurs que je prenais pour des indigestions, et une fatigue extrême qui a duré plusieurs mois avant l’accident. มี สัญญาณ อื่น ๆ เตือน ผม ด้วย—เช่น อาการ หอบ เหนื่อย หายใจ ไม่ อิ่ม เมื่อ ออก แรง, อาการ เสียด แน่น ซึ่ง ผม คิด ว่า อาหาร ไม่ ย่อย, และ อาการ เหนื่อย ล้า มาก ๆ เป็น เวลา หลาย เดือน ก่อน การ จู่ โจม เฉียบ พลัน. |
Parmi les symptômes courants de la présence de parasites intestinaux figurent douleurs abdominales, nausées, perte d’appétit, ballonnements, fatigue, indigestions chroniques, diarrhée ou constipation. อาการ บาง อย่าง ของ พยาธิ ใน ลําไส้ ที่ พบ เห็น ทั่ว ไป คือ ปวด ท้อง, คลื่นไส้, เบื่อ อาหาร, ท้อง บวม, อ่อน เพลีย, และ อาหาร ไม่ ย่อย, ท้องร่วง, หรือ ท้อง ผูก เรื้อรัง. |
Tu vas avoir une indigestion si tu mange en étant aussi en colère. เธอจะอาหารไม่ย่อยนะถ้ากินตอนกําลังโมโหอยู่ |
Indigestion, il a avalé presque la moitié d'une pharmacie. กินมัน ซักประมาณครึ่งร้านขายยาได้ |
Indigestion? ถ้าไม่มีพลัง คุณจะ... |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ indigestion ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ indigestion
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ