ญี่ปุ่น
クッション ใน ญี่ปุ่น หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า クッション ใน ญี่ปุ่น คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ クッション ใน ญี่ปุ่น
คำว่า クッション ใน ญี่ปุ่น หมายถึง นวม, เบาะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า クッション
นวมnoun |
เบาะnoun そこで彼女は地域のバザーセールへ行ってこのクッションを買ってきました。 แม่ก็เลยไปซื้อเบาะรองนั่งมาจากร้านขายของลดราคาท้องถิ่น — |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
それに,後部の柔らかいクッションの部分の跡を見ると,ハイエナの場合はふくらみが二つあるのに対して,ネコに似た動物はクッションの部分がもう少し大きくて,ふくらみも三つあるんです」。 เช่น กัน ถ้า คุณ ดู รอย อุ้ง เท้า หลัง ของ ไฮยีนา จะ มี สอง ลอน ที่ เท้า หลัง ขณะ ที่ สัตว์ ตระกูล แมว มี อุ้ง เท้า หลัง ใหญ่ กว่า และ มี สาม ลอน.” |
彼女の落下地点から 地上までの間に クッションとなる空間が必要になる ทั้งหมดนี้ใช้พื้นที่มากพอดู ระหว่างจุดที่เธอเริ่มตกลงมาจนถึงพื้น |
クッション どう で す ใช้เบาะนั้นสิ |
ですから,それらの人々がクッション状のものや木の棒やひもを使ってどのように頭がい骨を細長くしたのかは分かっていますが,なぜそのようにしたのかはだれにも分かっていません。 ดัง นั้น แม้ จะ รู้ กัน ว่า คน เหล่า นี้ ทํา กะโหลก ให้ ยาว เรียว ได้ อย่าง ไร—คือ ใช้ เบาะ, ไม้เรียว, และ เชือก—แต่ ไม่ มี ใคร รู้ ว่า พวก เขา ทํา อย่าง นั้น ทําไม. |
想像してみましょう。 椅子の上にパンのクッションが載っています。 นึก ภาพ ขนมปัง นุ่ม ๆ เป็น เบาะ ของ เก้าอี้ |
豪華なクッション付きで,座部の洗濯が利き,座席の高さがいちだんと高くなっているものも少なくありません。 รถ หลาย แบบ มี เบาะ รอง ที่ สวย หรู, แผ่น บุ ด้าน ข้าง ซัก ได้, และ มี ที่ นั่ง ยก ระดับ. |
ですから,油圧アンチロックブレーキは付いていませんでしたし,シートベルト,ストップランプ,ウインカー,シールドビーム型ヘッドライト,室内のクッション材,ヘッドレストなどをはじめとする,性能と安全性を高める多くの新しい装置もありませんでした。 しかし今ではこれらは当たり前のもの,また最新の科学技術だとみなされています。 ดัง นั้น จึง ขาด ระบบ เบรค ไฮโดรลิก ที่ มี ระบบ ผ่อน แรง และ ระบบ กัน ล้อ ล็อก ตาย (แอนติล็อก) ไม่ มี เข็มขัด นิรภัย ไฟ เบรค ไฟ เลี้ยว ไฟ หน้า รถ แบบ ซีล์ดบีม แผง กัน กระแทก ภาย ใน รถ หมอน รอง ศีรษะ และ สิ่ง ประดิษฐ์ อื่น ๆ หลาย อย่าง ซึ่ง ปรับ ปรุง สมรรถนะ และ ความ ปลอด ภัย—หลาย สิ่ง ที่ เรา ถือ เป็น เรื่อง ธรรมดา ใน ปัจจุบัน หรือ มอง ว่า เป็น เทคโนโลยี ล่า สุด. |
演奏者がピアノのキーをたたくと(1),レバーの動きでクッション付きハンマーがそのキーの音を出す1本ないしは数本の弦を打ち,すぐにはね返ります。 เมื่อ ผู้ เล่น กด คีย์ เปียโน (1) คัน โยก จะ ดัน ด้าม ค้อน ให้ เคาะ สาย เสียง ของ โน้ต ตัว นั้น หนึ่ง เส้น หรือ มาก กว่า แล้ว กระดก กลับ ทันที. |
ソファ の クッション の 下 を 探 し なさ い ดูใต้เบาะเก้าอี้ยาวสิลูก |
スカート,部屋着,財布,買い物袋,クッション,毛布,傘,おぶいひも,ターバンと,チテンゲの用途は限りなくあるように思えます。 また,それはアフリカの人たちが創意に満ちていることの証しでもあります。 ผ้า นุ่ง, เสื้อ กระโจม อก, กระเป๋า สตางค์, ถุง ใส่ ผัก, เบาะ รอง, เสื่อ, ร่ม, ที่ สะพาย ลูก, ผ้า โพก ศีรษะ—ประโยชน์ ของ ชีเทงเก ดู เหมือน ไม่ จํากัด และ เป็น พยาน หลักฐาน ถึง ความ ชาญ ฉลาด ของ ชาว แอฟริกา เหล่า นี้. |
大きな薪の束を頭に載せて家に運んで帰るとき,それがとてもよいクッションになるのです。 สิ่ง นี้ ทํา หน้า ที่ เสมือน เบาะ รอง อัน วิเศษ เมื่อ เธอ เทิน ฟืน มัด ใหญ่ บน ศีรษะ และ นํา กลับ บ้าน. |
神の兵車の車体は,水面を滑る際に空気のクッションによって持ち上がる強力な船舶のように,目に見えない支えにより,この四つの輪の上に載ることができました。 บน วง ล้อ ทั้ง สี่ นั้น ตัว ราชรถ ของ พระเจ้า สามารถ อยู่ ข้าง บน โดย สิ่ง ที่ พยุง ไว้ ซึ่ง มอง ไม่ เห็น ใน ทํานอง เดียว กับ ยาน อัน ทรง พลัง ที่ ถูก พยุง ไว้ ด้วย อากาศ ที่ หนุน รอง อยู่ ขณะ ที่ ยาน นั้น แล่น เหนือ ผิว น้ํา. |
助言を与える際,親切というクッションで言葉を柔らかく包み,聴き手が尊厳を保てるようにしてください。( เมื่อ ให้ คํา แนะ นํา จง พูด อย่าง นุ่มนวล ด้วย ความ กรุณา ไม่ ทํา ให้ ผู้ ฟัง รู้สึก ว่า เสีย ศักดิ์ศรี. |
座席の座り心地が良くない時は,腰部とぴったり合わなくて透き間のできている部分にクッションを当てる。 ถ้า เบาะ พิง ไม่ อํานวย ความ สบาย ให้ ใช้ หมอน สอด ไว้ ใน ช่อง ว่าง ระหว่าง ที่ พิง และ ส่วน โค้ง ของ หลัง. |
フランスのシャルル6世は,それを詰めたクッションに座りました。 พระเจ้า ชาลส์ ที่ 6 แห่ง ฝรั่งเศส ประทับ บน เบาะ ที่ ยัด ไส้ ด้วย สิ่ง นี้. |
靴は柔らかくて軽く,かかとが低くてクッション性があり,つま先に余裕のあるものを履きます。 ใช้ รอง เท้า ที่ ยืดหยุ่น ได้ ดี และ น้ําหนัก เบา ซึ่ง รอง พื้น ด้วย วัสดุ กัน กระแทก ส้น เท้า และ ไม่ บีบ นิ้ว เท้า. |
ニューヨーク出身の人なら分かるでしょうが こういう建物がたくさんあって おばさんたちが窓辺にいたんです クッションに寄りかかって ผมไม่รู้ว่า พวกคุณกี่คนที่เป็นชาวนิวยอร์ก แต่มันมีตึกที่พักอาศัยพวกนี้ แล้วคุณป้าพวกนี้ ก็จะใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ที่หน้าต่าง นั่งพิงหมอน |
居間に突撃し、ソファーに飛び乗り クッションを引っぺがして床に投げ おなかの底から雄たけびを上げて、帰るのです 超人ハルクごっこです ผมจะวิ่งเข้าไปในห้องรับแขก โดดขึ้นไปบนโซฟา ฉีกเบาะออก โยนลงไปที่พื้น กรีดร้องสุดเสียง แล้ววิ่งหนีไป เพราะผมเป็น มนุษย์ตัวเขียวจอมพลัง (Hulk) |
その間に,ガスで大きなエアバッグが膨らみ,探査機を保護するクッションができました。 ขณะ เดียว กัน ก็ ได้ มี การ เตรียม ถุง ลม ขนาด ใหญ่ หลาย ใบ ซึ่ง ภาย ใน บรรจุ ก๊าซ เอา ไว้ เพื่อ ป้องกัน ไม่ ให้ ยาน อวกาศ ได้ รับ ความ เสียหาย จาก การ กระแทก. |
☞ 安楽いすやソファーに腰かける時にはクッションか何かで背中を支える。 ☞ ใช้ หมอน หรือ วัสดุ อื่น ๆ หนุน แผ่น หลัง เมื่อ นั่ง บน เก้าอี้ นั่ง เล่น หรือ โซฟา. |
私はコンピュータが好きで 人とのやり取りには メールを使うのを好みます 一種のクッションに なってくれるので แต่ผมรักคอมพิวเตอร์ ผมรักการได้สื่อสารกับคนอื่น ๆ ผ่านอีเมล เพราะว่ามันเหมือนจะมีกันชนเล็ก ๆ อยู่ |
「 3 週間 分 の 腐 っ た 生ごみ が 、 クッション の 役目 を し て くれ る で しょ う 」 นั่นคงกินเวลาประมาณสามสัปดาห์ทีเดียว ที่ต้องปล่อยขยะไว้อย่างนั้น |
มาเรียนกันเถอะ ญี่ปุ่น
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ クッション ใน ญี่ปุ่น มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ญี่ปุ่น
อัปเดตคำของ ญี่ปุ่น
คุณรู้จัก ญี่ปุ่น ไหม
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาเอเชียตะวันออกที่พูดโดยผู้คนมากกว่า 125 ล้านคนในญี่ปุ่นและชาวญี่ปุ่นพลัดถิ่นทั่วโลก ภาษาญี่ปุ่นยังโดดเด่นด้วยการเขียนโดยทั่วไปโดยใช้แบบอักษรสามแบบรวมกัน: คันจิและคำสร้างคำสองประเภท ได้แก่ ฮิระงะนะและคะตะคะนะ คันจิ ใช้เพื่อเขียนคำภาษาจีนหรือคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้คันจิเพื่อแสดงความหมาย ฮิระงะนะใช้เพื่อบันทึกคำดั้งเดิมของญี่ปุ่นและองค์ประกอบทางไวยากรณ์ เช่น กริยาช่วย กริยาช่วย กริยาที่ลงท้ายด้วย คุณศัพท์... คะตะคะนะใช้เพื่อถอดความคำต่างประเทศ