llevar a cabo ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า llevar a cabo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ llevar a cabo ใน สเปน
คำว่า llevar a cabo ใน สเปน หมายถึง ทําด้วยความละเอียด, ฝึกงาน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า llevar a cabo
ทําด้วยความละเอียดverb |
ฝึกงานverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
8 El pecado de Adán no impidió que Jehová llevara a cabo su propósito. 8 เมื่อ อาดาม ทํา บาป พระ ประสงค์ ของ พระ ยะโฮวา หา ได้ ล้มเหลว ไม่. |
Si pone en práctica las siguientes sugerencias, en poco tiempo las llevará a cabo automáticamente. ถ้า คุณ นํา คํา แนะนํา ต่อ ไป นี้ ไป ประยุกต์ ใช้ ใน ไม่ ช้า คุณ จะ ทํา ได้ เอง โดย อัตโนมัติ. |
Fue ejemplar en su manera de llevar a cabo su comisión. ท่าน วาง ตัว อย่าง ที่ ดี ให้ กับ ครอบครัว ใน เรื่อง การ ทํา งาน รับใช้. |
Piense en qué acción concreta debería llevar a cabo para aplicar en su vida esta doctrina o principio. พิจารณาว่าท่านควรทําอะไรเพื่อประยุกต์ใช้หลักคําสอนหรือหลักธรรมในชีวิตท่าน |
¿Por qué confiamos en que Dios llevará a cabo su voluntad? เหตุ ใด คุณ จึง มั่น ใจ ใน ความ สําเร็จ แห่ง พระ ประสงค์ ของ พระเจ้า? |
¿Entonces qué precisamos si lo queremos llevar a cabo en la escala humana? แล้วเราจะต้องทําอย่างไร ถ้าเราต้องการให้เกิดสิ่งนี้ขึ้นในระดับของมนุษย์ |
Bueno, quizás no lo hizo.. a no ser que llevara a cabo un " Romeo y Julieta ". เขาไม่ได้ทํา หรือไม่เขาอาจเลียนแบบ เรื่องโรมิโอ กับจูเลียต |
Organizaciones de personas unidas por juramentos con el fin de llevar a cabo los propósitos inicuos del grupo. กลุ่มคนที่ให้สัตย์สาบานต่อกันว่าจะดําเนินการให้บรรลุจุดประสงค์ที่ชั่วร้ายของกลุ่ม. |
Es la labor más importante que pueda llevar a cabo. นั่น จะ เป็น สิ่ง ที่ คุ้มค่า ที่ สุด เท่า ที่ คุณ จะ ทํา ได้. |
El servicio terminó tarde, pero una vez que se marchó la gente, pudieron llevar a cabo la Conmemoración. คริสตจักร ทํา พิธี เกิน เวลา แต่ หลัง จาก ที่ สมาชิก โบสถ์ ออก ไป กัน แล้ว พยาน ฯ ก็ เริ่ม การ ประชุม อนุสรณ์. |
Con el Centro de mensajes, los usuarios pueden llevar a cabo estas tareas: Message Center ช่วยให้ผู้ใช้ทําสิ่งต่อไปนี้ได้ |
Para llevar a cabo esta acción, evidentemente se valió de los antiguos babilonios. ปรากฏ ชัด ว่า พระองค์ ทรง ใช้ ชาว บาบูโลน ให้ ทํา การ นั้น. |
Además, existía la amenaza constante de arresto por llevar a cabo una obra ilegal. ยิ่ง กว่า นั้น มัก มี อันตราย อยู่ เสมอ ว่า จะ ถูก จับ เนื่อง จาก ทํา งาน ผิด กฎหมาย. |
Para llevar a cabo tal asignación, tanto Adán y Eva como su descendencia tendrían que vivir mucho tiempo. ใน ส่วน ของ อาดาม และ ฮาวา มนุษย์ คู่ แรก เพื่อ จะ ทํา ตาม หน้า ที่ มอบหมาย นั้น จําเป็น ที่ พวก เขา ต้อง มี อายุ ยืน ยาว มาก และ ลูก หลาน ก็ เช่น กัน. |
¿Cómo se llevará a cabo la comisión que Dios le encargó a Adán? งาน ที่ พระเจ้า เคย มอบหมาย ให้ อาดาม ทํา จะ เสร็จ สมบูรณ์ ได้ อย่าง ไร? |
Para llevar a cabo esta tarea, tienes que haber iniciado sesión como superadministrador. คุณต้องลงชื่อเข้าใช้ในฐานะผู้ดูแลระบบขั้นสูงสําหรับงานนี้ |
* ¿Qué dificultades has tenido al intentar llevar a cabo la obra del Señor? * มีความท้าทายอะไรที่ท่านประสบเมื่อท่านพยายามทํางานของพระเจ้า |
Por supuesto, el motivo de los gobernantes al atacarla será llevar a cabo su propio “solo pensamiento”. แน่นอน เจตนา ของ เหล่า ผู้ ปกครอง ใน การ โจมตี บาบิโลน ใหญ่ ก็ คือ เพื่อ จะ ทํา ตาม “ความ คิด อย่าง เดียว กัน” ของ พวก เขา. |
¿Cómo demostró Jesús un sentido de urgencia al llevar a cabo su ministerio? พระ เยซู ทรง แสดง ให้ เห็น อย่าง ไร ว่า พระองค์ สํานึก ถึง ความ เร่ง ด่วน ใน งาน รับใช้? |
¿Fue demasiado difícil para Jehová llevar a cabo su voluntad por medio de este grupito de Testigos? ยาก เกิน ไป ไหม สําหรับ พระ ยะโฮวา จะ ทํา ให้ สัมฤทธิผล ตาม พระทัย ประสงค์ ของ พระองค์ โดย อาศัย เหล่า พยาน ฯ กลุ่ม เล็ก ๆ นี้? |
□ ¿Cómo se demostró el poder de Jehová para llevar a cabo su propósito cuando trató con Israel? ▫ ความ สามารถ ของ พระ ยะโฮวา ที่ จะ กระทํา ให้ สําเร็จ ตาม พระ ประสงค์ ของ พระองค์ เห็น ได้ อย่าง ไร จาก การ ดําเนิน การ ของ พระองค์ กับ ชาติ ยิศราเอล? |
Estoy comenzando a creer que llevar a cabo esta misión quizás sea nuestra única oportunidad de hacer eso. การทําภารกิจนี้ บางทีอาจจะเป็นโอกาสเดียว ที่เราจะทําได้ |
La demora impidió que llevara a cabo mi plan. การ ชะลอ เวลา นั้น ทํา ให้ ดิฉัน ไม่ ได้ ดําเนิน ตาม แผน. |
¡ El Gran Premio de Japón se llevará a cabo. การแข่งขัน เจแปนนิส กรังค์ปรีซ์ 1976 ยังดําเนินต่อไป |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ llevar a cabo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ llevar a cabo
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา