moratoire ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า moratoire ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ moratoire ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า moratoire ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ช่วงเวลารอคอย, การเลื่อนออกไป, การขยายเวลา, การบรรเทาอาการชั่วคราว, หยุด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า moratoire
ช่วงเวลารอคอย
|
การเลื่อนออกไป
|
การขยายเวลา(extension) |
การบรรเทาอาการชั่วคราว
|
หยุด
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
En décembre 1989, une résolution des Nations unies a préconisé un moratoire courant jusqu’au 30 juin 1992 et portant sur la pêche hauturière au filet dérivant. ใน เดือน ธันวาคม ปี 1989 มติ ของ สหประชาชาติ ได้ เสนอ ให้ หยุด การ ประมง โดย ใช้ อวน ลอย ใน อาณา เขต กว้าง ใหญ่ ณ ทะเล หลวง ภาย ใน วันที่ 30 มิถุนายน 1992. |
Au bout de quelques mois, la congrégation a été informée qu’un moratoire de trois ans frappait la vente de biens immobiliers aux Églises et que l’offre était donc retirée. หลัง จาก การ ล่า ช้า ไป หลาย เดือน ประชาคม ได้ รับ การ แจ้ง ว่า มี การ ประกาศ ระงับ ขาย ที่ ดิน ชั่ว คราว ให้ แก่ คริสตจักร เป็น เวลา สาม ปี และ การ เสนอ ขาย ที่ ดิน นั้น ถูก เพิกถอน. |
Le 26 novembre 1991, le Japon a accepté de “se soumettre à un moratoire des Nations unies sur l’utilisation des filets maillants géants dans le Pacifique Nord, filets qui, selon les scientifiques, sont responsables de la destruction massive de la vie marine”. ใน วันที่ 26 พฤศจิกายน 1991 ญี่ปุ่น ตกลง “จะ ทํา ตาม คํา สั่ง ของ สหประชาชาติ ที่ ให้ หยุด การ ใช้ อวน จับ ปลา ขนาด ยักษ์ ใน มหาสมุทร แปซิฟิก ตอน เหนือ ซึ่ง พวก นัก วิทยาศาสตร์ กล่าว ว่า เป็น สิ่ง ที่ ต้อง รับผิดชอบ ต่อ การ ทําลาย ชีวิต สัตว์ ทะเล อย่าง มโหฬาร.” |
Elle souhaitait faire remarquer que les Témoins de Jéhovah avaient demandé un terrain avant la mise en place du moratoire. เธอ ต้องการ ชี้ แจง ว่า พยาน พระ ยะโฮวา ได้ ยื่น คํา ร้อง ขอ ซื้อ ที่ ดิน ก่อน ที่ มี การ ประกาศ ระงับ ขาย ที่ ดิน ชั่ว คราว ให้ คริสตจักร ต่าง ๆ. |
La réponse, qui se résumait à une seule phrase, leur faisait savoir que le moratoire était toujours en vigueur. พวก เขา ได้ รับ จดหมาย ตอบ ด้วย ประโยค เดียว บอก ว่า การ ประกาศ ระงับ ขาย ที่ ดิน ชั่ว คราว ยัง คง มี ผล บังคับ ใช้ อยู่. |
Je devrais imposer un moratoire sur mes rencontres, moi aussi. ผมเองก็น่าจะพักมั่ง |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ moratoire ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ moratoire
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ