nappe phréatique ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า nappe phréatique ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ nappe phréatique ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า nappe phréatique ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ระดับน้ําใต้ดิน, ชั้นหินอุ้มน้ํา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า nappe phréatique
ระดับน้ําใต้ดินnoun On doit approfondir les puits pour pomper l’eau provenant des nappes aquifères, et le niveau des nappes phréatiques baisse. การเจาะบ่อบาดาลก็ต้องเจาะให้ลึกกว่าเดิมเพื่อจะได้น้ํามาใช้ และระดับน้ําใต้ดินก็ลดลง. |
ชั้นหินอุ้มน้ําnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Avec la montée des mers, le sel va envahir les nappes phréatiques, privant les habitants d'eau potable. ขณะที่น้ําทะเลสูงขึ้น เกลือก็จะรุกล้ําพื้นที่ในน้ํามากขึ้น ทําให้แหล่งน้ําจืดถูกกลืนหาย |
Nappes phréatiques polluées, eau impropre à la consommation. น้ํา บาดาล ปน เปื้อน ไม่ สามารถ ดื่ม ได้. |
Les nappes phréatiques se dessécher. แหล่งน้ําใต้ดินกําลังเหือดแห้งลง |
Mais cette extraction est onéreuse et fait baisser le niveau de la nappe phréatique. แต่ การ ดูด เอา น้ํา วิธี นี้ เสีย ค่า ใช้ จ่าย สูง และ ทํา ให้ ระดับ น้ํา ใต้ ดิน ลด ต่ํา ลง. |
La nappe phréatique, contaminée, finit par atteindre les racines des plantes, qui souffrent alors de la toxicité des eaux. และ เมื่อ น้ํา ที่ มี สิ่ง เจือปน นี้ เพิ่ม ระดับ ถึง ราก ของ พืช ความ เป็น พิษ ของ น้ํา ก็ ก่อ ความ เสียหาย แก่ พืช. |
On doit approfondir les puits pour pomper l’eau provenant des nappes aquifères, et le niveau des nappes phréatiques baisse. การ เจาะ บ่อ บาดาล ก็ ต้อง เจาะ ให้ ลึก กว่า เดิม เพื่อ จะ ได้ น้ํา มา ใช้ และ ระดับ น้ํา ใต้ ดิน ก็ ลด ลง. |
Après la nappe phréatique, ils vont dans les ruisseaux, dans les lacs, dans les rivières et dans la mer. และในน้ําบาดาลนั้น ก็จะไหลลงลําธาร ไหลลงทะเลสาบ ไหลไปยังแม่น้ํา และไปยังทะเล |
L’oasis de Feiran devait son existence au fait que l’eau des nappes phréatiques remontait à la surface du sol. ทั้ง หมด นี้ เป็น ไป ได้ เพราะ น้ํา ใต้ ดิน พลุ่ง ขึ้น ที่ เฟรัน. |
L’eau en excédent peut être stockée dans des puits ou dirigée sous terre, de manière à alimenter les nappes phréatiques. น้ํา ที่ เหลือ ใช้ อาจ เก็บ ไว้ ใน บ่อ หรือ ไม่ ก็ ปล่อย ให้ ไหล ลง ดิน เพื่อ เพิ่ม ระดับ น้ํา ใต้ ดิน. |
En de rares occasions, cependant, l’eau de la nappe phréatique se mélange au magma, ce qui produit des explosions phréatiques. อย่าง ไร ก็ ตาม นาน ๆ ครั้ง ก็ อาจ เกิด กรณี ที่ น้ํา ใต้ ดิน รวม ตัว กับ หิน หนืด ทํา ให้ เกิด การ ระเบิด ของ ไอ น้ํา. |
En fait, automatiquement, si un tunnel est capable de résister aux nappes phréatiques, il est aussi capable de supporter le vide. ดังนั้น มันกลายเป็นว่า ถ้าคุณสร้างอุโมงค์ได้ดีพอที่จะกันน้ําใต้ดิน มันจะสามารถใช้เป็นอุโมงค์สูญญากาศได้ทันที |
En période de fortes pluies ou d’inondations, les marais emmagasinent l’eau pour la libérer graduellement dans les cours d’eau et les nappes phréatiques. พื้น ที่ นี้ กัก เก็บ น้ํา ระหว่าง ฤดู ฝน และ ฤดู น้ํา หลาก หลัง จาก นั้น ก็ ปล่อย สู่ ลําธาร, แม่น้ํา และ ชั้น หิน อุ้ม น้ํา ใต้ ดิน อย่าง ช้า ๆ. |
Certaines nappes phréatiques ne sont plus alimentées en eau pure, mais sont aujourd’hui contaminées par des déchets et des polluants, tout cela au détriment de l’homme. ชั้น หิน อุ้ม น้ํา บาง แห่ง ไม่ มี การ ทดแทน ด้วย น้ํา บริสุทธิ์ อีก ต่อ ไป แต่ กลับ ปน เปื้อน ด้วย ของ เสีย และ มลพิษ ซึ่ง ทั้ง หมด เป็น ผล ร้าย ต่อ มนุษย์. |
Cette catacombe, explique le guide, est construite sur cinq niveaux; les excavations se sont arrêtées à 30 mètres de profondeur, juste au-dessus de la nappe phréatique. มัคคุเทศก์ อธิบาย ว่า แค็ตตะโคม นี้ ถูก จัด แบ่ง เป็น ห้า ชั้น ต่าง ๆ กัน ลึก ถึง ระดับ 30 เมตร ซึ่ง ถ้า ลึก กว่า ระดับ นั้น ก็ จะ พบ น้ํา. |
As-tu la moindre de ce qui va arriver quand ça atteindra les nappes phréatiques? และสารหนู นายรู้ไหมว่าจะเกิดอะไรขึ้น เมิ่อมันผสมกับน้ําบาดาล |
NAPPE PHRÉATIQUE น้ํา ใต้ ดิน |
De plus, la qualité de l’eau de la plupart des nappes phréatiques est qualifiée de « mauvaise ou extrêmement mauvaise ». นอก จาก นั้น คุณภาพ น้ํา บาดาล ส่วน ใหญ่ ถือ ว่า อยู่ ใน ระดับ ที่ “แย่ หรือ แย่ สุด ๆ.” |
La plupart des puits moldaves tirent leur eau d’une nappe phréatique située entre 5 et 12 mètres sous terre. บ่อ น้ํา ส่วน ใหญ่ ใน มอลโดวา ได้ น้ํา จาก แหล่ง น้ํา ใต้ ดิน ซึ่ง อยู่ ลึก ลง ไป 5 ถึง 12 เมตร. |
Quinze années de pompage ont fait baisser le niveau de la nappe phréatique de 2 à 9 mètres et asséché plusieurs lagunes. ใน ช่วง 15 ปี ที่ ผ่าน มา โครงการ เหล่า นั้น สูบ น้ํา ไป แล้ว มาก มาย จน ระดับ น้ํา ลด ลง 2-9 เมตร และ ทะเลสาบ หลาย แห่ง แห้ง ขอด. |
Nous avons planté sur ce toit des milliers et des milliers de plantes, qui utilisent l'humidité de l'air, plutôt que de prendre l'eau des nappes phréatiques. เราปลูกพืชไว้ด้านบน พืชหลายพันต้นที่ใช้ความชื้นจากอากาศ แทนการดูดน้ําขึ้นมาจากระดับน้ําใต้ดิน |
Dans les pays plus riches, les sources d’eau sont contaminées par, entre autres choses, les fertilisants et les pesticides qui se déversent dans les rivières et s’infiltrent dans les nappes phréatiques. ใน ประเทศ ที่ ร่ํารวย กว่า มี การ ทํา ให้ แหล่ง น้ํา สกปรก เนื่อง จาก ปุ๋ย และ ยา ฆ่า แมลง ที่ ชะ ล้าง ลง สู่ แม่น้ํา และ ซึม ลง ใน น้ํา ใต้ ดิน. |
Là où il n’y avait pas de source naturelle, un puits (en hébreu, be’ér), tel que celui de Béer-Shéba, était percé pour exploiter l’eau des nappes phréatiques (Genèse 26:32, 33). ใน บริเวณ ที่ ไม่ มี น้ําพุ ธรรมชาติ จะ มี การ ขุด บ่อ น้ํา (ภาษา ฮีบรู เรียก ว่า เบเออร์) เพื่อ เอา น้ํา ที่ อยู่ ใต้ ดิน ขึ้น มา ใช้. |
Au Royaume-Uni, il n'y a presque aucune législation sur les cimetières, le peu de règlementation existante est relatif à la pollution de l'eau, comme la préservation des rivières et nappes phréatiques. แทบไม่มีข้อบังคับอะไรในอังกฤษ เกี่ยวกับการฝังศพ และที่มีเล็กน้อย ก็คือ ต้องไม่สร้างมลพิษต่อเส้นทางนํ้า เช่น ไม่เป็นมลพิษต่อแม่นํ้า หรือนํ้าบาดาล |
Ces dernières années, toutefois, la qualité de l’eau s’est améliorée grâce à la diminution des activités industrielles et à la réduction de la quantité de produits chimiques et de carburants qui s’infiltrent dans la nappe phréatique. อย่าง ไร ก็ ตาม เมื่อ ไม่ กี่ ปี มา นี้ น้ํา จาก บ่อ มี คุณภาพ ดี ขึ้น เนื่อง จาก มี การ ลด การ ผลิต ใน ภาค อุตสาหกรรม อีก ทั้ง ปริมาณ สาร เคมี และ เชื้อเพลิง ที่ ซึม ลง ไป ถึง ระดับ น้ํา ใต้ ดิน ก็ ลด ลง ด้วย. |
Dans cet hôpital ayant 100 lits, nous avons conçu une stratégie simple pour nettoyer les déchets médicaux contaminés avant leur pénétration des nappes phréatiques et nos partenaires des Centres GHESKIO sauvent déjà des vie grâce à cela. ในโรงพยาบาลขนาด 100 เตียงนี้ เราเริ่มต้นด้วยกลยุทธ์ง่ายๆ เพื่อทําความสะอาดสิ่งสกปรก ก่อนที่มันจะเจือปนไปในน้ํา และพาร์ทเนอร์ของเรา ก็ได้เริ่มใช้มันช่วยชีวิตผู้ป่วย |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ nappe phréatique ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ nappe phréatique
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ