padaria ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า padaria ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ padaria ใน โปรตุเกส
คำว่า padaria ใน โปรตุเกส หมายถึง ร้านขนมปัง, ร้านขนมเค้ก, ร้านขายขนมปัง, คนทําขนม, คนอบขนม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า padaria
ร้านขนมปังnoun Conheço uma padaria fantástica... ผมรู้จักร้านขนมปังที่หนึ่งแถวๆนี่ |
ร้านขนมเค้กnoun |
ร้านขายขนมปังnoun |
คนทําขนมnoun |
คนอบขนมnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Abriu a padaria há 3 anos, ao vir para cá. เขาย้ายมาพอร์ทแลนด์ เปิดร้านเบเกอรี่มาได้สามปี |
Estava dentro da padaria. คุณรู้ว่ามันอยู่ในร้านเบเกอรี่ |
Cada pão era cozido na padaria de que era dono, por um padeiro de cada vez, num forno a lenha. ขนมปังทุกแถวในร้าน ดูแลโดยช่างอบหนึ่งคน อบด้วยไฟจากฟืน |
Charlotte, ela trabalha em uma padaria para pagar contas médicas que eu deveria pagar. ชาร์ล็อต เธอทํางานให้ร้านเบเกอรีั่เพื่อที่จะหาเงิน มาจ่ายบิล ซึ่งพี่ควรจะรับผิดชอบนะ |
Vamos dar uma vista de olhos na padaria? คุณพร้อมไปทัวร์เบอเกอรี่แล้วหรือยัง |
Quando Lionel começou a sua padaria, os franceses vaiaram- no. ตอนที่เค้าเปิดร้านใหม่ๆ ไลโอเนลโดนคนฝรั่งเศสอี๋ใส่ |
Audrey, a Padaria de Haven sempre se chamou assim. ออเดร์ย มันก็เขียนว่า " เฮเวนเบเกอรี่ " เหมือนเมื่อก่อน |
Tinha fila na padaria. โทษทีครับ มาช้าไปหน่อย ที่ร้านคิวแน่นไปหน่อย |
Ela trabalha também numa padaria, e seu salário é pago com farinha. นอก จาก นี้ เธอ ยัง ทํา งาน ใน โรง งาน ทํา ขนมปัง และ ได้ รับ ค่า จ้าง เป็น แป้ง. |
Quando Lionel começou a sua padaria, os franceses vaiaram-no. ตอนที่เค้าเปิดร้านใหม่ๆ ไลโอเนลโดนคนฝรั่งเศสอี๋ใส่ |
Com essa onda de confiança, pensei, "Bem, é tempo de criar uma verdadeira padaria, portanto vamos pintá-la." และด้วยความมั่นใจนี้ ฉันคิดว่านี่คือเวลาที่จะสร้างเบเกอรี่จริงๆ เพราะฉะนั้นเรามาทาสีร้านกันเถอะ และผู้หญิงพวกนั้นก็เห็นว่า "นั่นเป็นความคิดที่ดีจริงๆ" |
É a vossa padaria, a vossa rua, o vosso país — não o meu." พวกเธอเป็นคนเลือก นี่เป็นเบเกอรี่ของเธอ ถนนของเธอ ประเทศของเธอ ไม่ใช่ของฉัน" |
Vimos outra marca na parede dentro da padaria do Xavier. เราเจอสัญลักษณ์อีกอัน บนกําแพง ในร้านเบเกอรี่ของซาเวียร์ |
Aos domingos, nossa família levava pães e doces de nossa padaria ao local de nossas reuniões para compartilhar com outros. ทุก วัน อาทิตย์ ครอบครัว ของ เรา จะ เอา ขนมปัง และ ขนม ต่าง ๆ จาก ร้าน ของ เรา ไป แบ่ง พี่ น้อง ที่ หอ ประชุม. |
CONSUELO: E que equipamentos vai precisar para iniciar uma padaria? ขวัญ: และคุณต้องใช้อุปกรณ์มากแค่ไหนในการเริ่มต้นธุรกิจเบเกอรี่ |
Ou talvez tenha ficado com água na boca ao sentir no ar o cheiro duma padaria. หรือ คุณ อาจ น้ําลาย สอ เมื่อ ได้ กลิ่น ที่ โชย มา จาก ร้าน ขนมปัง. |
Daí, se entrarmos na padaria e olharmos para o pão, talvez tocando a sua casca, os nossos sentidos ficarão ainda mais estimulados. และ แล้ว ถ้า เรา เข้า ไป ใน ร้าน นั้น และ เห็น ขนมปัง และ บาง ที ไป แตะ เปลือก นอก ของ มัน ประสาท สัมผัส ของ เรา ก็ ยิ่ง ได้ รับ การ กระตุ้น เข้า ไป อีก. |
Sean, da padaria, fica com Spencer. Podemos sair. แม่ให้ฌอนมาดูสเปนซ์ให้ เราจะได้ออกไปเที่ยวกัน |
E quanto ao pão francês que estava sendo servido garantiram-nos que tinha sido assado cedo naquela manhã, numa pequena padaria do outro lado da rua. และ พี่ น้อง บอก เรา ว่า ขนมปัง ฝรั่งเศส ที่ เอา มา เสิร์ฟ ก็ เพิ่ง ออก จาก เตา ใน ร้าน ทํา ขนมปัง เล็ก ๆ ตรง ข้าม บ้าน มิชชันนารี ตอน เช้า มืด วัน นี้ เอง. |
No início de 1938, tendo concluído o ensino básico, comecei a trabalhar numa padaria. เมื่อ ถึง ต้น ปี 1938 ผม สําเร็จ การ ศึกษา ขั้น พื้น ฐาน และ เริ่ม ทํา งาน ที่ ร้าน ขนมปัง. |
Eu fazia parte do grupo que construía estradas, mas trabalhava na padaria a maior parte do tempo, o que me facilitava muito as coisas. ผม ทํา งาน ใน กลุ่ม นัก โทษ ทํา งาน สร้าง ถนน แต่ ส่วน ใหญ่ ผม ทํา งาน ใน โรง ทํา ขนมปัง ซึ่ง เป็น งาน ที่ ไม่ หนัก เกิน ไป. |
Tinha uma padaria. ทําร้านขนมปัง |
Imagino que está aqui para escrever o artigo sobre a nossa padaria. ถ้าฉันเข้าใจไม่ผิด คุณมานี่เพื่อศึกษาเรื่องเบอเกอรี่ของเราเพื่อเอาไปเขียน |
Preciso informar que uma funcionária foi muito grosseira em sua padaria hoje. ลูกจ้างของคุณคนหนึ่งที่ทํากิริยาหยาบคายมาก ที่ร้านของคุณเมื่อวัีนนี้ |
Impede que a farinha mofe nas padarias. รักษา แป้ง ไม่ ให้ ขึ้น รา ใน ห้อง อบ ขนมปัง. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ padaria ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ padaria
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ