padrinho ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า padrinho ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ padrinho ใน โปรตุเกส
คำว่า padrinho ใน โปรตุเกส หมายถึง พ่อทูนหัว, พ่อแม่ทูนหัว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า padrinho
พ่อทูนหัวnoun perguntando se eu gostaria de ser o padrinho, o que eu me tornei. พร้อมข้อความที่ขอให้ผมเป็นพ่อทูนหัวของเด็ก ซึงแน่นอน ผมตอบรับ |
พ่อแม่ทูนหัวnoun Quem são os padrinhos? ใครคือพ่อแม่ทูนหัว? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Agora, queres ser o padrinho. ตอนนี้คุณสนใจที่จะเป็นเพื่อนเจ้าบ่าวแล้วซิ |
Tive que chamar o meio-irmão da Jenny, Nelson, para padrinho. ผมขอให้เนลสัน ลูกพี่ลูกน้องของเจนนี่ เป็นเพื่อนเ้จ้าบ่าวแล้ว |
Quem são os padrinhos? ใครคือพ่อแม่ทูนหัว? |
Padrinho? เจ้าพ่อ? |
Um padrinho conta? เจ้าพ่อนับ? |
É isto que um padrinho normalmente faz no primeiro encontro? ปกติแล้วนัดเจอครั้งแรกกับผู้สนับสนุน เขาทํากันแบบนี้เหรอ |
Serena, o voo do padrinho do Louis está atrasado em Roma. เซรีน่า เอ่อ หลุยส์ เพื่อนเจ้าบ่าว เครื่องบินดีเลย์จากโรม |
Eu a peguei com o padrinho. ผมหมายถึง ผมจับได้ตอน เธออยู่กับเพื่อนเจ้าบ่าว |
O padrinho dele relatou o desaparecimento quando não foi mais às reuniões. ผู้สนับสนุนแจ้งว่าเขาหายไป ไม่ไปชุมนุม 2-3 วันก่อน |
Não sei se sabes, Harry... mas quando nasceste, o James e a Lily pediram-me que fosse teu padrinho. เจมส์และลิลลี่ให้ฉันเป็นพ่อทูนหัวเธอ |
Quando eu subir naquele altar e fizer meus votos solenes pela segunda e, espero, última vez, bem atrás do meu marido estará seu padrinho de casamento. และฉันได้ทําการให้คํามั่นสัญญาเป็นครั้งที่สอง และฉันหวังว่ามันจะเป็นครั้งสุดท้าย ยืนอยู่ข้างหลังสามีฉัน เป็นคนที่ดีของเขา |
O Papa Georges e a Mama Jeanne são meus padrinhos, e me criaram. พ่อกับแม่เป็นพ่อแม่อุปถัมภ์ของฉัน |
Não vou ter padrinho. ฉันไม่มีเพื่อนเจ้าบ่าว |
Charlie, você foi mais que um padrinho responsável. ชาร์ลีคุณทํานอกเหนือหน้าที่ในการเป็นผู้สนับสนุน |
É o " padrinho " da Costa Oeste. เขาเป็น เขาเป็นเจ้าพ่อแห่งฝั่งตะวันตก |
Uma vez, fui a um em que encontraram o padrinho e o noivo na cama. เคยไปงานหนึ่ง ที่มีคนไปเจอเจ้าบ่าว กับเพื่อนเจ้าบ่าว บนเตียงเดียวกัน |
O padrinho é quem escolhe a música. เพื่อนเจ้าบ่าวเป็นคนเลือกเพลงนี้น่ะ |
Julie, você será o padrinho. จูลี่ เจ้ามาเป็นเพื่อนเจ้าบ่าว มาสิ |
É como "O Padrinho", não acham? มันเหมือนกับ "ก๊อตฟาเธอร์" ใช่ไหมครับ |
Sim, os padrinhos também estão sumidos. และเพื่อนเจ้าบ่าวก็ยังหายตัวไปด้วย |
Amigo, padrinho. เพื่อน หรือ พี่เลี้ยง |
Por que ele tem que ser o padrinho? ทําไมมาแชลถึงได้เป็นเพื่อนเจ้าบ่าวล่ะ |
E se o John pedir ao Sherlock para ser o padrinho? จะเป็นยังไงถ้าจอห์นขอให้เชอร์ล๊อคเป็นเพื่อนเจ้าบ่าว |
Quando escolheu o padrinho do seu casamento seu código tornou-se claro para mim. จากที่ท่านเลือกเพื่อนเจ้าบ่าว ในงานอภิเษกของท่าน " กฎ " ของท่านก็ชัดเจนสําหรับข้า |
Precisamos transferir essa animosidade do pai para o padrinho. เราต้องการที่จะเปลี่ยนความเป็นปรปักษ์ของเขาจากพ่อของเขาที่พ่อทูนหัวของเขา |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ padrinho ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ padrinho
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ