passable ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า passable ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ passable ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า passable ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ดี, โอเค, เป็นไปได้, ที่น่าพอใจ, ที่เป็นไปได้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า passable
ดี(fair) |
โอเค(OK) |
เป็นไปได้(possible) |
ที่น่าพอใจ(acceptable) |
ที่เป็นไปได้(possible) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Le livre L’histoire de la Réforme (angl.) fait cette observation: “La religion était devenue passablement complexe! หนังสือ เดอะ สทอรี อ็อฟ เดอะ รีฟอร์เมชัน ได้ กล่าว ว่า “ศาสนา ช่าง กลาย มา เป็น เรื่อง ยุ่งเหยิง ซับซ้อน เสีย จริง ๆ! |
Voici un signe des temps passablement sinistre. เราต้องการจะให้คุณเห็น สถานการณ์ในตอนนี้ มันไม่ได้ไกลจากใจกลางเมือง Manhattan |
Les langues des signes tchèques et mongoles étant passablement différentes, Markéta doit faire preuve d’ingéniosité pour l’aider à comprendre les matières. ภาษา มือ เชก ต่าง จาก ภาษา มือ มองโกเลีย ค่อนข้าง มาก มาร์เกตา จึง ต้อง รู้ จัก ปรับ เนื้อหา ให้ นัก ศึกษา เข้าใจ. |
Les prévisions de certains économistes pour notre époque contrastent passablement avec la réalité. นัก เศรษฐศาสตร์ บาง คน ได้ คาด การณ์ ถึง ฉาก เหตุ การณ์ ที่ ต่าง ออก ไป มาก. |
Par contre, puisque ces malades ont un système immunitaire passablement affaibli, veillons à ne pas leur transmettre les infections virales bénignes que nous pourrions avoir. และ เนื่อง จาก ผู้ เป็น โรค เอดส์ มี ระบบ ภูมิ คุ้ม กัน อ่อนแอ มาก เรา จึง ควร ระมัดระวัง ที่ จะ ไม่ ให้ เขา ติด เชื้อ ไวรัส ธรรมดา ๆ ซึ่ง อาจ มี อยู่ ใน ตัว เรา. |
En jaune les passables et en vert les meilleurs. สีเหลืองคือไม่ดีไม่แย่ และสีเขียวคือประเทศที่กําลังทําได้ดีมาก |
Leur réputation d’objectivité est, pour certains, passablement écornée. ความ น่า เชื่อถือ ของ นัก วิทยาศาสตร์ บาง คน ฐานะ ผู้ ค้น หา ความ จริง ด้วย ความ เป็น กลาง กลับ กลาย เป็น มัวหมอง อย่าง มาก. |
“ Parce que nous avons appris à gérer certaines situations, explique Colette, la sœur de Neil, nous rions de choses que d’autres jugeraient passablement irritantes. คอลเล็ตต์ น้อง สาว คน เล็ก ของ นีล ดู ทอยต์ บอก ว่า “เนื่อง จาก เรา ได้ เรียน รู้ ที่ จะ รับมือ กับ สถานการณ์ บาง อย่าง เรา จึง หัวเราะ กับ สิ่ง ที่ เกิด ขึ้น ได้ ซึ่ง สําหรับ คน อื่น แล้ว อาจ ดู น่า โมโห มาก. |
ensuite, on se retrouve ici et on se met à la peinture gonflante pour finir nos faisables et passables drapeaux! แล้วลงมือทําป้าย ที่ทําได้และผ่านได้ของเรา! |
Pendant des dizaines d’années, nos frères dans ces pays ont dû se réunir en petits groupes, n’ayant parfois pour tous les assistants qu’un seul exemplaire ronéotypé, et passablement défraîchi, d’une Tour de Garde ancienne. เป็น เวลา หลาย ปี พวก พี่ น้อง ของ เรา ที่ นั่น ต้อง ประชุม กัน เป็น กลุ่ม เล็ก ๆ บาง ที มี เพียง สําเนา หอสังเกตการณ์ ที่ อัด โรเนียว ฉบับ เก่า คร่ําคร่า สําหรับ ทุก คน ใน กลุ่ม. |
Ingénieux, mais passablement inefficace. บัลลูน สกัด กั้น ทั้ง ๆ ที่ เป็น ความ คิด อัน ชาญ ฉลาด แต่ ก็ ประสบ ผล สําเร็จ เพียง เล็ก น้อย. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ passable ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ passable
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ