pâtisserie ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pâtisserie ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pâtisserie ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า pâtisserie ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง เค้ก, แป้งพาย, ขนมพาสตรี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า pâtisserie
เค้กnoun |
แป้งพายnoun (préparation culinaire sucrée à base de pâte) |
ขนมพาสตรีnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Nous imaginons que nous pourrions même potentiellement accueillir une vente de pâtisseries pour financer notre nouveau projet. ดังนั้นเราพอนึกออกได้ว่าจริงๆแล้ว เป็นไปได้ว่าเราแค่อบขนมขาย เพื่อเริ่มโครงการใหม่ของเรานี้ |
Il a ouvert la pâtisserie il y a trois ans quand il a déménagé ici. เขาย้ายมาพอร์ทแลนด์ เปิดร้านเบเกอรี่มาได้สามปี |
Il y avait du monde à la pâtisserie. โทษทีครับ มาช้าไปหน่อย ที่ร้านคิวแน่นไปหน่อย |
Nous ferons tout notre possible pour qu'elle en patisse un minimum. เราจะต้องใช้หล่อนให้คุ้ม ทุกวิถีทางที่เราจะทําได้. |
La pâtisserie ferme dans dix minutes. ร้านเบเกอรี่จะปิดในอีก10นาที |
Et pourquoi pas une vente de pâtisseries tant que vous y êtes? ทําไมคุณไม่ไปอบขนมขาย ขณะที่คุณอยู่นี่หล่ะ |
Le dimanche, aux réunions, nous apportons du pain et des pâtisseries à nos compagnons. ทุก วัน อาทิตย์ ครอบครัว ของ เรา จะ เอา ขนมปัง และ ขนม ต่าง ๆ จาก ร้าน ของ เรา ไป แบ่ง พี่ น้อง ที่ หอ ประชุม. |
Les pâtisseries, hors de question. Pastries, ลืมเกี่ยวกับมัน |
Je vais goûter une petite pâtisserie à la datte. โอเค ฉันจะขอลองชิมผลไม้รวม |
Quand je suis revenu de Tokyo pour diriger une usine de pâtisserie... et que nous avions beaucoup de travail, j'en prenais, devant les employés. ตอนที่ฉันกลับจากโตเกียว แล้วมาเปิดร้านขายขนม ยานี่เรียกว่า " ไทม์มิ่ง " มันทําให้ง่วง |
Vous pouvez encore réduire l’apport en cholestérol alimentaire en limitant votre consommation de jaunes d’œufs à un ou deux par semaine ; pour la cuisine et la pâtisserie, utilisez du blanc d’œuf ou un émulsifiant. อีก วิธี หนึ่ง ที่ ช่วย ลด คอเลสเทอรอล ใน อาหาร ของ คุณ ก็ คือ ลด การ บริโภค ไข่ แดง เป็น หนึ่ง หรือ สอง ฟอง ต่อ สัปดาห์; ใช้ ไข่ ขาว หรือ สิ่ง แทน ไข่ ใน การ ทํา กับ ข้าว และทํา ขนม. |
De la pâtisserie polonaise. พาสตรี้แบบคนโปแลนด์ |
On a fait le tour des meilleures pâtisseries de Manhattan. ร้านขนมหวานของดีที่สุดในแมนฮัตตัน |
Pour réfléchir devant une pâtisserie. เวลาสําหรับการพูดคุยและ.. โดนัท |
Maintenant, nous faisons de la pâtisserie pour un certain nombre de magasins qui nous en achètent régulièrement, et cela marche bien.” ตอน นี้ เรา ทํา ขนม และ มี ลูก ค้า ตาม ร้าน ต่าง ๆ เป็น ประจํา และ งาน นี้ ก็ ไป ได้ ดี.” |
Rafraîchissantes, elles sont utilisées pour réaliser de succulents desserts et pâtisseries. ลูก เบอร์รี สด ๆ จาก ป่า ใช้ ทํา ของ หวาน และ ขนม อบ แสน อร่อย. |
Accompagnez-nous à la pâtisserie. เราต้องใช้สิทธิพิเศษของตํารวจไปร้านเบเกอรี่ |
D’autre part, si certains disent peut-être avoir fumé pendant des années sans que leur santé en pâtisse, cela signifie- t- il pour autant que cette habitude est bénéfique? บาง คน อาจ อ้าง ว่า ตน ได้ สูบ บุหรี่ เป็น ปี ๆ โดย ไม่ มี ผล เสีย แต่ นั่น ทํา ให้ การ สูบ บุหรี่ เป็น สิ่ง ที่ มี ประโยชน์ ไหม? |
On ne peut pas vendre de patisserie rassie. เราขายขนมอบแบบวันเก่าๆไม่ได้แล้ว |
Sur une longue table en bois se trouve une abondance de bonnes choses — purée de pommes de terre, jambon, maïs, pain, fromage, légumes, pâtisseries et autres desserts. โต๊ะ ไม้ ตัว ยาว เต็ม ไป ด้วย อาหาร ดี ๆ มี ทั้ง มันฝรั่ง บด, แฮม, ข้าว โพด, ขนมปัง, เนย แข็ง, ผัก ต่าง ๆ, ขนม อบ, รวม ทั้ง ขนม หวาน อื่น ๆ. |
D’autres études ont porté sur l’emploi de dérivés sanguins en poudre, que ce soit comme additifs, pour lier l’eau et la graisse dans de la viande hachée, en pâtisserie ou dans la fabrication d’autres aliments et boissons, comme complément en protéines ou en fer. การ ศึกษา ค้นคว้า อื่น ๆ ได้ มุ่ง ใน การ ใช้ สาร ที่ ได้ จาก เลือด ซึ่ง ทํา เป็น ผง มา เป็น ตัว เติม หรือ เพื่อ ทํา ให้ น้ํา กับ ไขมัน ใน เนื้อ บด แข็งตัว, ใน สินค้า ประเภท อบ หรือ ย่าง, หรือ ใน อาหาร และ เครื่อง ดื่ม ชนิด อื่น ๆ เพื่อ เสริม โปรตีน หรือ ธาตุ เหล็ก. |
Vous ne pouvez vendre aucune patisserie à une femme de mon âge. คุณขายขนมอบให้คนอายุปูนฉันไม่ได้แล้ว |
Fournée fraîche d'une pâtisserie de la côte. ส่งสดทุกวันจากร้านเบเกอรี่ในคีย์ลาร์โก |
Par ailleurs, limitez de façon drastique votre consommation de pâtisseries vendues dans le commerce — beignets, gâteaux, biscuits et tartes — puisqu’elles contiennent généralement des graisses saturées. และ จํากัด ให้ มาก เรื่อง การ บริโภค ขนม อบ ต่าง ๆ ที่ วาง ขาย—เช่น โดนัท, เค้ก, คุกกี้, และ พาย—เนื่อง จาก ขนม เหล่า นี้ โดย ทั่ว ไป มี ไขมัน อิ่ม ตัว. |
Finalement, je me suis lancé. Je pensais que ça m’aiderait à mieux répondre aux besoins matériels de ma famille, sans que ma spiritualité en pâtisse. แต่ ใน ที่ สุด ผม ก็ ถูก ล่อ ใจ ให้ ตั้ง บริษัท โดย คิด ว่า นั่น จะ ช่วย ให้ ผม ดู แล ความ จําเป็น ด้าน วัตถุ ของ ครอบครัว ได้ ดี ขึ้น และ จะ ไม่ ก่อ ผล เสียหาย ต่อ สภาพ ฝ่าย วิญญาณ ของ ผม. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pâtisserie ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ pâtisserie
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ