Pays-Bas ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Pays-Bas ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Pays-Bas ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า Pays-Bas ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ประเทศเนเธอร์แลนด์, เนเธอร์แลนด์, ฮอลแลนด์, ราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์, กลุ่มประเทศต่ํา, ประเทศเนเธอร์แลนด์, เนเธอร์แลนด์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า Pays-Bas
ประเทศเนเธอร์แลนด์noun (Pays d’Europe) En mai 1940, les nazis ont envahi les Pays-Bas. เดือนพฤษภาคม 1940 พวกนาซีรุกเข้าไปในประเทศเนเธอร์แลนด์. |
เนเธอร์แลนด์proper Erika est venue aux Pays-Bas, et nous nous sommes mariés dans l’année. เอริคาได้มาที่เนเธอร์แลนด์ และเราแต่งงานกันในปีนั้น. |
ฮอลแลนด์proper Josef et moi, juste avant son décès en 2005 (Pays-Bas). กับโจเซฟในฮอลแลนด์ไม่นานก่อนเขาเสียชีวิตในปี 2005 |
ราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์noun |
กลุ่มประเทศต่ําnoun |
ประเทศเนเธอร์แลนด์noun En mai 1940, les nazis ont envahi les Pays-Bas. เดือนพฤษภาคม 1940 พวกนาซีรุกเข้าไปในประเทศเนเธอร์แลนด์. |
เนเธอร์แลนด์proper (terme géographique (au niveau du pays) Erika est venue aux Pays-Bas, et nous nous sommes mariés dans l’année. เอริคาได้มาที่เนเธอร์แลนด์ และเราแต่งงานกันในปีนั้น. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Aux Pays-Bas, 53 dolmens sont encore visibles, dont 52 situés dans la province de Drenthe. ใน เนเธอร์แลนด์ ได้ มี การ อนุรักษ์ ดอลเมน เอา ไว้ จน ถึง ทุก วัน นี้ ทั้ง หมด 53 แห่ง; 52 แห่ง ใน จํานวน ดัง กล่าว ตั้ง อยู่ ใน มณฑล เดรนเต. |
PAYS-BAS ESPAGNOLS เนเธอร์แลนด์ แห่ง สเปน |
Les Néerlandais, les habitants des Pays-Bas, ne s’estiment pas “ misérables ” pour autant. ทั้ง ๆ ที่ มี การ ต่อ สู้ เช่น นี้ มา อย่าง ยืดเยื้อ ยาว นาน แต่ ผู้ ที่ อาศัย ใน ประเทศ เนเธอร์แลนด์ หรือ ประเทศ ต่ํา ก็ ไม่ ได้ คิด ว่า ตัว เอง น่า สงสาร. |
Alors j'espère vous voir l'année prochaine, à Rotterdam, aux Pays- Bas, pour le " Jourd du Canard Mort ". ดังนั้นผมจึงหวังว่าจะเจอพวกคุณในปีหน้าที่ร็อทเทอร์แดมที่ประเทศเนเธอร์แลนด์ในวันเป็ดตาย |
À l’époque, on ne comptait qu’une centaine de Témoins dans tous les Pays-Bas. ใน ตอน นั้น มี พยาน ฯ เพียง ร้อย คน เท่า นั้น ตลอด ทั่ว เนเธอร์แลนด์. |
En novembre 1931, Ferdinand est parti en train s’installer aux Pays-Bas pour y soutenir l’œuvre de prédication. เดือน พฤศจิกายน 1931 เฟอร์ดินันด์ ขึ้น รถไฟ ไป ช่วย งาน เผยแพร่ ที่ ประเทศ เนเธอร์แลนด์. |
Voyez-vous, les Pays-Bas sont un peu les plus grands dans le groupe des petits. คุณจะเห็นว่าเนเธอร์แลนด์นั้นมียอดการบริจาคมากที่สุดในบรรดากลุ่มที่บริจาคน้อย |
La Flandre appartient alors aux Pays-Bas espagnols, que l’Espagne domine au XVIe siècle. ตอน นั้น แฟลนเดอส์ เป็น ส่วน หนึ่ง ของ เนเธอร์แลนด์ แห่ง สเปน ซึ่ง สเปน ยึด ครอง อยู่ ใน ช่วง ศตวรรษ ที่ 16. |
Erika est venue aux Pays-Bas, et nous nous sommes mariés dans l’année. เอริคา ได้ มา ที่ เนเธอร์แลนด์ และ เรา แต่งงาน กัน ใน ปี นั้น. |
En bas: prédication à la campagne aux Pays-Bas. ล่าง สุด:การ ให้ คํา พยาน ตาม ชนบท ใน เนเธอร์แลนด์ |
Aux Pays-Bas, environ 900 de ces monuments gracieux subsistent. ใน เนเธอร์แลนด์ มี กังหัน ลม อนุสรณ์ อัน สวย งาม เหล่า นี้ เหลือ อยู่ ราว 900 แห่ง. |
De nombreux visiteurs ont été touchés par la lettre de Deliana Rademakers, originaire des Pays-Bas. ผู้ มา ชม นิทรรศการ หลาย คน รู้สึก ประทับใจ กับ สําเนา จดหมาย ที่ เดเลียนา ราเดมาเกอส์ ชาว เนเธอร์แลนด์ ส่ง ออก มา จาก ที่ คุม ขัง. |
Voyez- vous, les Pays- Bas sont un peu les plus grands dans le groupe des petits. คุณจะเห็นว่าเนเธอร์แลนด์นั้นมียอดการบริจาคมากที่สุดในบรรดากลุ่มที่บริจาคน้อย |
En Europe, les troupes allemandes ont envahi les Pays-Bas en mai 1940. ใน ยุโรป กองทัพ เยอรมัน บุก เนเธอร์แลนด์ ใน เดือน พฤษภาคม 1940. |
En 1944, 141 Témoins de Jéhovah des Pays-Bas étaient toujours détenus dans des camps de concentration. ส่วน ใน ปี 1944 มี พยาน พระ ยะโฮวา 141 คน จาก เนเธอร์แลนด์ ที่ ยัง ถูก คุม ขัง อยู่ ใน ค่าย กัก กัน ต่าง ๆ. |
En mai 1940, les nazis ont envahi les Pays-Bas. เดือน พฤษภาคม 1940 พวก นาซี รุก เข้า ไป ใน ประเทศ เนเธอร์แลนด์. |
Ce qui est d’ores et déjà une tradition aux Pays-Bas ou en Angleterre se retrouve en Allemagne. สิ่ง ที่ กลาย เป็น เรื่อง ธรรมดา ไป แล้ว ใน เนเธอร์แลนด์ หรือ ใน อังกฤษ กําลัง เป็น ไป ใน เยอรมนี.” |
Nous avons pris un ferry jusqu’aux Pays-Bas, puis de là un train jusqu’à Copenhague. เรา ลง เรือ ข้าม ไป เนเธอร์แลนด์ และ จาก ที่ นั่น เรา นั่ง รถไฟ ไป โคเปนเฮเกน ประเทศ เดนมาร์ก. |
Aux Pays-Bas, 1 mariage sur 3 se termine par un divorce. ใน เนเธอร์แลนด์ 33 เปอร์เซ็นต์ ของ ชีวิต สมรส ทั้ง หมด ลงเอย ด้วย การ หย่าร้าง. |
Aux Pays-Bas et en Mauritanie, on a observé des volées d’environ un million de bécasseaux variables. มี การ พบ ฝูง นก ชายเลน ท้อง ดํา เกือบ หนึ่ง ล้าน ตัว ที่ เนเธอร์แลนด์ และ มอริเตเนีย |
Après l’assemblée je suis retourné aux Pays-Bas, tandis qu’Erika est restée en Suisse. หลัง การ ประชุม ใหญ่ ผม กลับ ไป ที่ เนเธอร์แลนด์ ขณะ ที่ เอริคา ยัง อยู่ ที่ สวิตเซอร์แลนด์. |
En février 1947, elle est rentrée aux Pays-Bas, où elle est restée jusqu’à sa mort en 1966. ใน เดือน กุมภาพันธ์ ปี 1947 คุณ แม่ ก็ จาก อินดีส ไป เนเธอร์แลนด์ เธอ อยู่ ที่ นั่น จน สิ้น ชีวิต ในปี 1966. |
Et plus de 10 000 défibrillateurs ont déjà été signalés aux Pays-Bas. มีเครื่องกระตุ้นหัวใจมากกว่า 10,000 เครื่องแล้วในประเทศเนเธอร์แลนด์ ที่ข้อมูลได้ถูกส่งมาแล้ว |
La moitié de notre groupe hollandais (moi y compris) était affectée aux Pays-Bas. ครึ่ง หนึ่ง ของ กลุ่ม ชาว ดัตช์—รวม ทั้ง ผม ด้วย—ได้ รับ มอบหมาย ให้ กลับ ไป ยัง เนเธอร์แลนด์. |
Je suis heureux d’avoir pu être témoin des progrès de l’œuvre de Jéhovah aux Pays-Bas. ผม ปลื้ม ปีติ ที่ ได้ เป็น พยาน รู้ เห็น การ งาน ของ พระ ยะโฮวา ใน ประเทศ เนเธอร์แลนด์ เจริญ ก้าว หน้า. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Pays-Bas ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ Pays-Bas
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ