perdido ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า perdido ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ perdido ใน สเปน
คำว่า perdido ใน สเปน หมายถึง เสีย, สาบสูญ, สูญเสีย, ทําหาย, แพ้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า perdido
เสีย(degenerate) |
สาบสูญ(disappeared) |
สูญเสีย(gone) |
ทําหาย
|
แพ้(lost) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
“Pero no todo está perdido; “แต่ยังไม่สิ้นหวัง |
Parece que has perdido el tiempo viniendo con el Presidente. ตามท่านประธานมาคราวนี้ ไม่เสียเที่ยวเปล่านะ |
¿O dejaría a las otras noventa y nueve en un lugar seguro y se iría a buscar a la perdida? หรือ เขา จะ ละ แกะ 99 ตัว ไว้ ใน ที่ ปลอด ภัย และ ไป ตาม หา แกะ ตัว เดียว นั้น? |
Ayudo a una viajera perdida. โอ้ แค่ช่วยนักท่องเที่ยวหลงทางนะ |
Pese a haber perdido a mi esposo, no me siento sola. ถึง แม้ สามี ล่วง ลับ ไป แล้ว แต่ ฉัน ไม่ อยู่ เดียว ดาย. |
Convirtiendo %# a un formato de archivo sin pérdida กําลังแปลง % # เป็นแฟ้มแบบไม่สูญเสียรายละเอียด |
Vino a recoger a su hija perdida. เขามารับตัว ลูกสาวที่หายไปของเขา |
A las bacterias que convierten el papel triturado en compost se las alimenta con cerveza y refrescos que han perdido su fuerza, productos de desecho de las fábricas de bebidas. แบคทีเรีย ที่ เปลี่ยน ไปรษณียภัณฑ์ ขยะ ที่ ถูก ตัด เป็น ชิ้น ๆ ให้ เป็น ปุ๋ย หมัก ถูก เลี้ยง ด้วย เบียร์ ที่ หมด รสชาติ และ เครื่อง ดื่ม ที่ ไม่ มี แอลกอฮอล์, ของ เสีย จาก ผู้ ผลิต เครื่อง ดื่ม. |
¿Puedo preguntar cuál es la cantidad de tus pérdidas? แล้วนี่คุณเสียไปเท่าไหร่ล่ะ |
Siento mucho su pérdida. เสียใจกับการสูญเสียของคุณ |
Debo haber perdido mi toque. ผมคงทําได้ไม่ดีเท่าเดิมแล้วละ |
Si has perdido el teléfono, puedes comprar uno nuevo del mismo operador y conservar el número o comprar otra tarjeta SIM. หากโทรศัพท์หายไป ก็อาจซื้อโทรศัพท์ใหม่ที่มีหมายเลขเดิมจากผู้ให้บริการหรือซื้อซิมการ์ดใหม่ได้ |
Wow, la pérdida de dinero no es ninguna broma aquí. การเสียเงินไปมันไม่ใช่เรื่องตลกเลยนะ |
Tras la operación, el paciente respira por el orificio, pero ha perdido la voz. หลัง การ ผ่าตัด คนไข้ จะ หายใจ ผ่าน ทาง ช่อง นี้ แต่ จะ ไม่ สามารถ เปล่ง เสียง ได้. |
Si hubiese perdido 3 de ellos me hubiese quedado con 1. หรือทําหายไป 3 ชิ้น ผมก็จะเหลืออยู่ 1 ชิ้น |
9) ¿Qué técnicas permiten reducir la pérdida de sangre en una intervención quirúrgica? (9) มี การ ใช้ เทคนิค อะไร บ้าง เพื่อ ลด การ เสีย เลือด ระหว่าง การ ผ่าตัด? |
Pero en 1994, 3 años después, sentí que había perdido el interés casi por todo. แต่ในปี 1994 สามปีหลังจากนั้น ผมพบว่าตัวเองสูญเสียความสนใจในเกือบทุกสิ่ง |
Cuando todo parezca perdido esto te mostrará el camino. เมื่อทุกอย่างหายไป นี่จะบอกทางเจ้า |
Hay alguien ahí fuera que lo ha perdido. ต้องมีคนลอยนวลอยู่ข้างนอกนั่น |
No obstante, la cuestión fundamental en los tipos de inmundicia relacionados con las funciones sexuales era el flujo o pérdida de sangre. อย่าง ไร ก็ ตาม ประเด็น หลัก ที่ เกี่ยว ข้อง กับ ความ ไม่ สะอาด แบบ ต่าง ๆ อัน เนื่อง มา จาก เรื่อง ทาง เพศ นั้น คือ การ ที่ เลือด ไหล ออก หรือ เสีย เลือด. |
Tengo un aviso de objetos perdidos. มีหลายสิ่งที่จะประกาศ |
¿Cómo puede usted ayudar a su hijo cuando tal pérdida es inminente o cuando ya se ha sufrido? คุณ ฐานะ เป็น บิดา หรือ มารดา คุณ จะ ช่วย ลูก อย่าง ไร เมื่อ การ สูญ เสีย ดัง กล่าว จวน จะ เกิด ขึ้น หรือ เกิด ขึ้น แล้ว? |
Hasta que llegue a un hogar para niños perdidos โดนพัดพาไปถึงหน้าบ้านเด็กกําพร้าหลังหนึ่ง |
16 Con la misma paciencia y bondad podemos animar a quienes están preocupados por su salud, desalentados por haber perdido su empleo o confundidos en cuanto a alguna enseñanza bíblica. 16 ด้วย การ แสดง ความ อด ทน และ ความ กรุณา คล้าย ๆ กัน นั้น เรา สามารถ หนุน ใจ คน ที่ กังวล ใน เรื่อง สุขภาพ ท้อ แท้ เพราะ ตก งาน หรือ ไม่ เข้าใจ คํา สอน บาง อย่าง ใน คัมภีร์ ไบเบิล. |
Quizá hay un billete de 100 perdido. อาจอยู่นี่ ขาดไป 100 บิล |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ perdido ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ perdido
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา