podría ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า podría ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ podría ใน สเปน
คำว่า podría ใน สเปน หมายถึง ความสามารถ, พละกําลัง, อิทธิพล, อาจจะ, ประสิทธิภาพ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า podría
ความสามารถ(might) |
พละกําลัง(might) |
อิทธิพล(might) |
อาจจะ(might) |
ประสิทธิภาพ(might) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Jürgen podría tener razón, pero no puede probarlo. ยัวร์แกน อาจจะใช่ พวกเขาไม่อาจจะสามารถพิสูจน์ได้ |
El ébola en la puerta de una persona pronto podría estar en la nuestra. อีโบลาที่อยู่หน้าบ้านใครบางคน อาจมาถึงเราในไม่ช้าก็เร็ว |
No, pero Wo Fat podría pensar otra cosa. เปล่า แต่วู แฟต คงไม่คิดแบบนั้น |
Pensé que podría quedarme contigo por un tiempo. ฉันเลยคิดว่า จะย้ายมาอยู่กับคุณสักพัก |
Si utilizó lo que leyó en la web su siguiente fuente de inspiración podría provenir de cualquier lado. ถ้าเขาอ่านพวกมันจอกในเว็บ แรงบันดาลใจต่อไปของเขาอาจมาจากที่ไหนก็ได้ |
Por eso, ¿cómo podría producir una descendencia perfecta, el Hijo de Dios? ฉะนั้น จะ เป็น ไป ได้ อย่าง ไร ที่ เธอ จะ ให้ กําเนิด บุตร ที่ สมบูรณ์ ซึ่ง เป็น พระ บุตร ของ พระเจ้า? |
Sí, podría ser albañil. อืม.. ใช่, ฉันสามารถเป็นคนงานก่อสร้างได้ |
Claro, yo podría ayudarte. เพราะว่า ฉันน่าจะสามารถช่วยนายออกไปได้ |
Ronan podría querer preguntarte algo. โรเเนนอาจอยากสอบสวน |
¿Podría ser cualquier tipo de ejercicio intenso? ออกกําลังกายอย่างหนักแบบอื่น ๆ แทนได้ไหม |
No podría estar más de acuerdo. เห็นด้วยสุด ๆ เลยครับ |
¿Podría esta extraordinaria campaña de predicación ser el cumplimiento de la profecía de Jesús? งาน ประกาศ ที่ ทํา กัน อย่าง กว้างขวาง นี้ กําลัง ทํา ให้ คํา พยากรณ์ ของ พระ เยซู สําเร็จ เป็น จริง มิ ใช่ หรือ? |
No podría soportarlo”. ผม ทน ไม่ ได้ หรอก.” |
Podría volar como " Iron Man ". ฉันได้รับที่จะบินไปรอบ ๆ เหมือนคนเหล็ก |
¿Podrías darme una Curita mejor? ขอผ้าพันแผลหน่อยซิครับ? |
Uno era un folleto informativo para padres que tenía consejos e información básica que indicaba a los padres lo que podrían estar experimentando, y lo que su hijo podría estar experimentando. แผ่นแรก คือใบข้อมูล และคําแนะนําขั้นพื้นฐานในการเลี้ยงดูบุตร ที่จะช่วยให้สิ่งที่ผู้เป็นพ่อแม่อาจต้องเจอ และสิ่งที่ลูก ๆ ของพวกเขาอาจต้องเจอ กลับสู่สภาวะปกติ |
Le podría haber usado alguna de ellas. จะใช้เทอมใดก็ได้ |
Y aunque “el 2000 pueda parecer otro año cualquiera en el calendario —dijo la revista Maclean’s—, podría coincidir con un verdadero nuevo comienzo”. และ ตาม ที่ วารสาร แมกลีนส์ กล่าว แม้ ว่า “ปี 2000 อาจ เป็น เพียง อีก ปี หนึ่ง บน ปฏิทิน แต่ ก็ อาจ ตรง กัน พอ ดี กับ การ เริ่ม ต้น ใหม่ อย่าง แท้ จริง.” |
Podría llevarlos hasta el siguiente pueblo. ผมช่วยพาคุณไปเมืองข้างหน้าได้ |
No podrías hacerlo. เธอทําไม่ได้หรอก |
Podría ser. เป็นไปได้ |
Si me contase la razón por la que nos vamos, tal vez podría ayudar. ถ้าคุณจะบอกฉันเหตุผล บางทีฉันอาจจะมีการช่วยเหลือ |
No obstante, en vista de las palabras de Jeremías 16:15, también podría aludir a la búsqueda de los israelitas arrepentidos. อย่าง ไร ก็ ตาม เมื่อ คํานึง ถึง สิ่ง ที่ มี กล่าว ไว้ ใน ยิระมะยา 16:15 ข้อ นี้ อาจ หมาย ถึง การ ค้น หา ชาว อิสราเอล ที่ กลับ ใจ ได้ ด้วย. |
Podría estar interesada. ฉันว่าฉันอาจจะสนใจ |
¿O cree en las personas que le dicen que la asistencia no va a ayudar, por el contrario, podría dañar, podría agravar la corrupción, la dependencia, etc? หรือคุณจะเชื่อคนที่บอกคุณว่า เงินช่วยเหลือจะไม่ช่วยอะไร มันอาจส่งผลเสียด้วยซ้ํา เพราะทําให้คอร์รัปชั่น ปัญหาการพึ่งพา ฯลฯ แย่ลง ? |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ podría ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ podría
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา