regazo ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า regazo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ regazo ใน สเปน

คำว่า regazo ใน สเปน หมายถึง ตัก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า regazo

ตัก

noun

No es el primer impuesto de dólar americano perdido en el regazo de un hombre.
ไม่ใช่ครั้งแรกที่เงินภาษีคนอเมริกัน ต้องสูญเสียไปกับเรื่องบนตักของผู้ชาย

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Y mira quién aterrizó en mi regazo.
แล้วดูซิ ใครเอ่ยที่วิ่งมาเข้าทางฉัน
Si quiere. puede colocar las manos sobre eI regazo. cuando termine su...
ถ้าคุณวางมือลงบนตัวและก็หยุดเอ่อ...
La stripper Cinnamon me bailó en el regazo.
สาวระบําเปลื้องผ้าชื่อว่าซินนามอน มาเต้นให้บนหน้าตักเลย
¿Quieres sentarte en mi regazo?
หนูอยากจะนั่งตักฉันมั้ย
¿Puedo subirme a tu regazo y conducir?
ฉันขอยืนบนตักคุณและบังคับพวงมาลัยได้มั้ย
Mi madre no me dejará sentarme en el regazo de Santa.
แม่ไม่ยอมให้ผมนั่งบนตักซานต้า
Pero no le recuerdo teniéndome en su regazo, sosteniéndome de ninguna forma.
แต่ฉันจําไม่ได้ว่าพ่ออุ้มฉันนั่งตัก แล้วกอดฉันไว้
Mi padre deja que me siente en su regazo.
พ่อของหนูให้หนูนั่งตักเขา
Y Clinton sentado en el regazo de Santa — su hermano Santa.
และนี่คลินตันกําลังนั่งบนตักของซานต้า ที่เป็นพี่ชายของเขาในชุดซานต้า
Puedo poner a este tipo en tu regazo.
ฉันสามารถนําผู้ชายคนนั้นมาไว้บนตักนายได้
El dolor se me hizo insoportable cuando un día, poco tiempo después, llegué a casa de la escuela y vi a una mujer sentada en el regazo de mi padre.
ความ เจ็บ ปวด นั้น กลาย เป็น สิ่ง สุด แสน จะ ทนทาน ได้ เมื่อ อีก ไม่ นาน ต่อ มา ผม กลับ จาก โรง เรียน ถึง บ้าน แล้ว เห็น ผู้ หญิง คน หนึ่ง นั่ง อยู่ บน ตัก ของ คุณ พ่อ.
Hasta a los nenes que todavía no saben sentarse solos se les enseñan destrezas tecnológicas en el regazo de su padre.
แม้ แต่ ทารก ที่ ยัง นั่ง เอง ไม่ ได้ ก็ รับ การ สอน ทักษะ ทาง เทคโนโลยี ขณะ นั่ง บน ตัก บิดา มารดา.
No es el primer impuesto de dólar americano perdido en el regazo de un hombre.
ไม่ใช่ครั้งแรกที่เงินภาษีคนอเมริกัน ต้องสูญเสียไปกับเรื่องบนตักของผู้ชาย
¿Quizá debería desnudarme y hacerle un baile erótico en el regazo al pastor?
บางทีฉันควรแก้ผ้าให้หมด แล้วเต้นระบําเปลื้องผ้า ยั่วให้หมด
Coloca su cabeza sobre mi regazo y así me invita a acariciarlo.”
มัน เกย หัว บน ตัก ผม ชวน ให้ ผม ลูบ ไล้ หัว ของ มัน.”
No voy a ir allí mientras ella está quitando cristales de su regazo.
ฉันจะไม่ไปตรงนั้น
“Una señora sostenía en su regazo a un niño enfermizo, de unos cinco o seis años de edad.
“สุภาพสตรี คน หนึ่ง อุ้ม เด็ก ที่ ดู ท่า ทาง อม โรค อายุ ราว ๆ ห้า หรือ หก ขวบ อยู่ บน ตัก เธอ.
Los regazos de los Santas siempre están calientes, y es da miedo.
ตักของซานต้ามักจะอบอุ่นเสมอ แต่ชั้นว่านั่นมันน่าขนลุก
Tomó con cuidado al niño del regazo de su madre, lo subió a su habitación y pidió a Jehová Dios que le devolviera el alma, es decir, la vida (1 Reyes 17:8-21).
ท่าน ค่อย ๆ รับ ศพ มา จาก อก ของ แม่ เด็ก แล้ว อุ้ม ขึ้น ไป บน ห้อง ของ ท่าน และ ทูล ขอ พระ ยะโฮวา พระเจ้า เพื่อ ทํา ให้ เด็ก คน นั้น กลับ มี จิตวิญญาณ หรือ มี ชีวิต อีก.—1 กษัตริย์ 17:8-21.
Ni bide encuentro th ́de los ojos atacando, ni opa sobre su regazo a Saint- seducir oro:
หรือรอพบ th ́การถล่มของดวงตาและไม่ ope ตักของเธอไป Saint - seducing ทอง:
Derramarán en sus regazos una medida excelente, apretada, remecida y rebosante.
เขา จะ เท ใส่ กระเป๋า ที่ หน้า อก ของ เจ้า จน เต็ม กด และ เขย่า ให้ แน่น และ ใส่ จน ล้น.
Barry Bavetta ha estado ocupado, y también su regazo.
แบรี่ บาเวตต้ากําลังยุ่ง ตักเขาไม่ว่าง
Vas a tener a Sammy Nalgadas si no te bajas de mi regazo.
เธอจะถูกลุงแซมตีก้นแทน ถ้ายังไม่ลุกจากตักฉัน
El rey de Israel declaró: “En el regazo se echa la suerte, pero de Jehová procede toda decisión por ella” (Proverbios 16:33).
กษัตริย์ แห่ง อิสราเอล ตรัส ว่า “ฉลาก นั้น เขา ทอด ลง ที่ ตัก แต่ การ ตัดสิน มา จาก พระเจ้า ทั้ง สิ้น.”

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ regazo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา