สเปน
regional ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า regional ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ regional ใน สเปน
คำว่า regional ใน สเปน หมายถึง ท้องถิ่น, พื้นที่, ภูมิภาค, ท้องที่, ส่วนท้องถิ่น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า regional
ท้องถิ่น(local) |
พื้นที่(district) |
ภูมิภาค(local) |
ท้องที่(local) |
ส่วนท้องถิ่น(local) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Preferencias regionales ตั้งค่าพื้นที่และภาษา |
El director regional de los servicios veterinarios, Paul Kloeck, ha hecho una sombría observación: “Es muy difícil llegar a la gran cantidad de personas que viven en los asentamientos ilegales. พอล คลุก ผู้ อํานวย การ หน่วย บริการ ด้าน สัตวแพทย์ ประจํา ภูมิภาค ให้ ข้อ สังเกต อย่าง น่า วิตก ว่า “ยาก มาก ที่ จะ เข้า ถึง ผู้ คน มาก มาย ซึ่ง อาศัย อยู่ ใน ถิ่น ฐาน ที่ ไม่ ได้ รับ อนุญาต จาก ทาง การ.” |
Vamos directos a las Regionales, ¿verdad? เราจะไประดับภูมิภาคกัน ใช่มั้ย? |
Recordatorios para la asamblea regional ข้อ เตือน ใจ สําหรับ การ ประชุม ใหญ่ |
Después de 10 años en el Líbano, desde maratones nacionales o desde eventos nacionales hasta carreras regionales más pequeñas, hemos visto que la gente quiere correr por un futuro mejor. หลังจาก 10 ปี ในเลบานอน จากมาราธอนระดับชาติหรือจากงานระดับชาติ ไปจนถึงการแข่งขันระดับภูมิภาคที่เล็กกว่า เราได้เห็นว่า ผู้คนต้องการวิ่งไปสู่อนาคตที่ดีกว่า |
Sue estaba tratando mejor a Will, y aunque el Club Glee... trabajó muy duro para llegar a las regionales, no ganaron. ซูอ่อนข้อให้วิลล์ แม้ว่าชมรมร้องเพลง จะไม่ชนะระดับเขต |
En el año 2006 volvieron a estallar tensiones políticas y regionales en Timor Oriental. ใน ปี 2006 ติมอร์ ตะวัน ออก เกิด ความ ตึงเครียด ทาง การ เมือง อีก ครั้ง หนึ่ง. |
• Lugar: Cualquier zona asignada al Comité Regional de Construcción. • สถาน ที่: ที่ ใด ก็ ตาม ที่ แผนก ก่อ สร้าง หอ ประชุม ท้องถิ่น ได้ รับ มอบหมาย. |
Una de ellas, el Atlas Regional del Perú, edición de 2004, da los nombres y las descripciones de cinco deidades aguarunas. หนังสือ เล่ม หนึ่ง (Atlas Regional del Perú) ฉบับ ปี 2004 ให้ ชื่อ และ คํา อธิบาย เกี่ยว กับ เทพเจ้า ห้า องค์ ของ ชาว อากัวรูนา. |
De hecho, la política monetaria es establecida por el independiente Sistema de Reserva Federal, o el Fed, compuesto por hasta 12 bancos regionales en las más grandes ciudades del país. อันที่จริง นโยบายการเงินถูกกําหนดโดย ระบบของหน่วยงานธนาคารกลางอิสระ หรือที่เรียกว่า เฟด (Fed) ซึ่งประกอบไปด้วย ธนาคารระดับภูมภาคหลักๆ 12 แห่ง ทั่วประเทศ |
Brian McSheffrey, director médico de un servicio regional de transfusiones sanguíneas, declaró que para resaltar el problema dice a sus colegas en las conferencias: “Si se ve en la necesidad de transfundir es porque se ha equivocado en el diagnóstico o en la terapia”. ไบรอัน แมกเชฟฟรีย์ ผู้ อํานวย การ ทาง ฝ่าย แพทย์ ของ หน่วย บริการ ถ่าย เลือด ประจํา ภูมิภาค ให้ การ ว่า เขา ชี้ ให้ สนใจ ปัญหา นี้ โดย กล่าว ใน คํา บรรยาย: “ถ้า พวก คุณ ต้อง ให้ การ ถ่าย เลือด คุณ ก็ พลาด ใน การ วินิจฉัย โรค หรือ พลาด ใน การ บําบัด รักษา.” |
Antes de escoger un diseño, los ancianos de la congregación deben comunicarse con el comité regional y consultar sobre la estructura general del edificio, utilizando como guía los planos provistos por la Sociedad. ก่อน เลือก แบบ ผู้ ปกครอง ใน ประชาคม ควร ติด ต่อ คณะ กรรมการ ภูมิภาค และ พิจารณา การ วาง ผัง ทั้ง หมด ของ อาคาร โดย ใช้ แบบ แปลน ที่ สา มา คม จัด ให้ เป็น แนว แนะ. |
Después de la Conmemoración de 1933, el superintendente regional, Paul Grossmann, nos dijo que se había proscrito la obra de la Sociedad en Alemania. หลัง การ ฉลอง อนุสรณ์ ปี 1933 พอล กรอสส์มันน์ ผู้ ดู แล ภาค ขณะ นั้น แจ้ง แก่ พวก เรา ว่า งาน ของ สมาคม ฯ ใน ประเทศ เยอรมนี ถูก สั่ง ห้าม ไป แล้ว. |
Muchos pabellones evocaban la arquitectura regional y sorprendían tanto por su forma como por el tipo de material empleado. หลาย ศาลา สร้าง ตาม แบบ สถาปัตยกรรม ประจํา ชาติ และ เด่น ถ้า ไม่ ทาง ด้าน รูป ลักษณ์ ก็ ใน วัสดุ ที่ นํา มา ใช้ ก่อ สร้าง. |
Desde la Edad Media se ocupan de estas tareas las corporaciones del agua, autoridades que gestionan el control del agua a nivel local y regional. ตั้ง แต่ ยุค กลาง เป็น ต้น มา องค์กร ที่ จัด การ เรื่อง น้ํา ใน ระดับ ท้องถิ่น และ ใน ระดับ ภูมิภาค ซึ่ง ถูก เรียก ว่า คณะ กรรมการ น้ํา ได้ ทํา หน้า ที่ นี้. |
El presidente de un Comité Regional de Construcción, a pesar de estar confinado a una silla de ruedas, inspeccionó un sector extenso durante dos días seguidos. ประธาน ของ คณะ กรรมการ ก่อ สร้าง ภูมิภาค คณะ หนึ่ง ตระเวน ไป ทั่ว เพื่อ สํารวจ ความ เสียหาย เป็น เวลา สอง วัน ติด ต่อ กัน—ทั้ง ๆ ที่ ต้อง นั่ง บน เก้าอี้ ล้อ. |
Siglas de: Reconocedor Ambiental Aéreo a escala Regional. มันคือ เครื่องบินสํารวจสภาพแวดล้อมภาคพื้นดิน |
Vamos a llegar a los regionales. เราจะไประดับภาค |
Y esta es una información clave que necesitan los que toman las decisiones para establecer áreas protegidas en el contexto de sus planes de desarrollo regional. และนี่เป็นข้อมูลสําคัญที่จําเป็น สําหรับผู้มีอํานาจตัดสินใจ เพื่อจะพัฒนาพื้นที่คุ้มครอง ในบริบทของแผนพัฒนาภูมิภาคของเขา |
El domingo 16 de abril de 2000, la reunión se vio interrumpida por la comisionada, o presidenta, de la Comisión Regional de Derechos Humanos, acompañada por dos policías de alto rango y un agente vestido de civil. วัน อาทิตย์ ที่ 16 เมษายน 2000 การ ประชุม ของ พวก เขา ถูก ขัด จังหวะ โดย ประธาน หรือ ข้าหลวง ของ คณะ กรรมการ สิทธิ มนุษยชน ภูมิภาค พร้อม ด้วย เจ้าหน้าที่ ตํารวจ ชั้น สัญญา บัตร สอง นาย และ ตํารวจ นอก เครื่อง แบบ อีก หนึ่ง นาย. |
Puedes permitir o impedir que un usuario cree unidades compartidas en determinadas unidades organizativas (por ejemplo, en un departamento de ventas o una oficina regional). คุณเปิดหรือปิดการสร้างไดรฟ์ที่แชร์สําหรับหน่วยต่างๆ ขององค์กร เช่น แผนกขายหรือสํานักงานสาขาของผู้ใช้ได้ |
Deben entender que en estos lugares lo que realmente importaba era, en primer lugar, el papel de Tudman y Milosevic al llegar al acuerdo, y el hecho de que esos hombres fueron al lugar, que la situación regional mejoró, que la Unión Europea le pudo ofrecer a Bosnia algo extraordinario: la posibilidad de ser parte de algo nuevo, un nuevo club, la posibilidad de ser parte de algo más grande. คุณต้องเข้าใจว่าในประเทศเหล่านั้น สิ่งที่สําคัญจริงๆ คือ ประการแรก บทบาทของ Tudman และ Milosevic ที่จะหาข้อตกลงร่วมกัน ที่จะทําให้สถานการณ์ของผู้คน และสถานการณ์ในภูมิภาคดีขึ้น และยังขึ้นอยู่กับว่าสหภาพยุโรปสามารถ ยื่นข้อเสนอพิเศษบางอย่างแก่บอสเนีย นั่นคือ โอกาสที่จะได้เป็นส่วนหนึ่ง ของอะไรใหม่ๆ สมาคมใหม่ มีโอกาสเข้าร่วมกับบางอย่างที่ยิ่งใหญ่กว่า |
Condiciones atmosféricas extremas a escala regional. สภาวะ สุด ขีด ของ อากาศ ตาม ภูมิภาค ต่าง ๆ. |
Un tesoro regional, quizá. อาจจะเป็นสมบัติของทวีปก็ได้ |
* Se pueden solicitar muchos otros materiales, tales como la revista Liahona, manuales de Seminario e Instituto, manuales para la instrucción los domingos, himnos y canciones para los niños, materiales para el templo y la historia familiar, y la interpretación para transmisiones de estaca y regionales. * สามารถขอแปลสื่อการเรียนการสอนอีกมากมายได้ เช่น นิตยสาร เลียโฮนา คู่มือเซมินารีและสถาบัน คู่มือสําหรับสอนวันอาทิตย์ เพลงสวดและเพลงสําหรับเด็ก สื่อการเรียนการสอนเรื่องพระวิหารและประวัติครอบครัว การแปลสําหรับการถ่ายทอดระดับเขตและสเตค |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ regional ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ regional
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา