rentabilité ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า rentabilité ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ rentabilité ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า rentabilité ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ความสามารถในการทํากําไร, จุดคุ้มทุน, ผลตอบแทน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า rentabilité
ความสามารถในการทํากําไรnoun |
จุดคุ้มทุนnoun |
ผลตอบแทนnoun et l’attente de rentabilité en dessous du marché, และยอมรับว่าเราอาจได้ผลตอบแทนต่ํากว่าตลาด |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Vous propose- t- on de l’argent facile à gagner ou un investissement dont la rentabilité est très élevée ? มี ใคร เสนอ วิธี หา เงิน ง่าย ๆ หรือ เสนอ ผล กําไร มหาศาล ให้ คุณ สําหรับ การ ลง ทุน อย่าง ใด อย่าง หนึ่ง ไหม? |
FOURNISSEURS, RENTABILITÉ ผู้จัดส่ง กําไร |
Parfois, c’est tout bonnement une question de rentabilité. บาง ครั้ง ประเด็น อยู่ ที่ ผล กําไร. |
Si cela nous en dit plus sur le conflit entre intégrité et rentabilité du journalisme d’entreprise que sur l’attention des spectateurs de Stewart, le point le plus important reste que le matériel de Stewart est toujours basé sur les faits -- pas parce que son but est d’informer. เอาล่ะ ไม่ว่า เรื่องนี้จะ กล่าวโยงถึงความไม่ลงรอยระหว่างความซื่อสัตย์ กับการทํากําไร ขององค์กรสื่อสารมวลชน มากกว่า การบอกเล่าถึงจํานวนผู้ชมรายการของสจ๊วต หรือไม่ ก็ตาม ประเด็นที่ใหญ่กว่านั้น ยังคงอยู่ที่ เนื้อหารายการของ สจ๊วต ที่ยึดมั่นกับการนําเสนอรายการตามข้อเท็จจริง ไม่ใช่ว่า เขาต้องการรายงาน ไม่ใช่เลย |
L’augmentation de la rentabilité a commencé doucement, puis s’est accélérée. การ ปรับ ปรุง ประสิทธิภาพ ด้าน เกษตรกรรม ได้ เริ่ม ขึ้น อย่าง ค่อย เป็น ค่อย ไป แต่ แล้ว ก็ พัฒนา ขึ้น อย่าง รวด เร็ว. |
VENTE, RENTABILITÉ ยอดขาย กําไร |
Les hormones et les antibiotiques sont censés protéger les animaux des infections et améliorer la rentabilité des élevages ; le consommateur bénéficie ainsi de prix plus bas. กล่าว กัน ว่า ฮอร์โมน และ ยา ปฏิชีวนะ ป้องกัน ไม่ ให้ สัตว์ ติด เชื้อ และ ทํา ให้ การ เกษตร แบบ เร่งรัด มี กําไร มาก ขึ้น และ ยัง เป็น ประโยชน์ ต่อ ผู้ บริโภค โดย ทํา ให้ ผล ผลิต มี ราคา ถูก ลง. |
Si un prêt est consenti dans le but d’améliorer la rentabilité d’une entreprise, utiliser l’argent pour autre chose reviendrait en réalité à priver le prêteur de la garantie d’être remboursé. ถ้า กู้ เงิน โดย อ้าง ว่า จะ เพิ่ม พูน ผล ประโยชน์ ทาง ธุรกิจ การ ใช้ เงิน เพื่อ จุด ประสงค์ อื่น ที่ แท้ แล้ว ก็ เป็น การ ปล้น เอา ความ มั่น ใจ ของ ผู้ ให้ ยืม ที่ ว่า ผู้ ยืม สามารถ จ่าย เงิน คืน ได้. |
Donc, pour la première fois, nous avons pu cartographier la rentabilité de la pêche en haute mer. นี่เป็นครั้งแรก เราสามารถร่างแผนภาพผลกําไร ของการประมงในเขตน่านน้ําสากลได้ |
Le capital patient demande que nous ayons une incroyable tolérance pour le risque, un horizon lointain pour laisser à ces entrepreneurs du temps pour expérimenter, pour utiliser le marché comme le meilleur outil d’écoute que nous ayons, et l’attente de rentabilité en dessous du marché, mais de conséquences sociales démesurées. ทุนอดทนเรียกร้องให้เรามี ความอดทนต่อความเสี่ยงที่สูงมาก ระยะการลงทุนยาวพอที่จะปล่อยให้ ผู้ประกอบการมีเวลาลองผิดลองถูก ใช้ตลาดเป็นเครื่องมือรับฟังที่ดีที่สุดที่เรามี และยอมรับว่าเราอาจได้ผลตอบแทนต่ํากว่าตลาด แต่ผลตอบแทนทางสังคมที่คุ้มค่า |
Faute de rentabilité, de grandes installations construites en vue d’un accroissement de la production ferment ou sont reconverties. เมื่อ ไม่ สามารถ ดําเนิน กิจการ ต่อ ไป อย่าง มี ผล กําไร โรง งาน ใหญ่ ๆ ที่ สร้าง ขึ้น เพื่อ รับมือ กับ การ ผลิต ที่ คาด ว่า จะ เพิ่ม ทวี นั้น ก็ กําลัง ปิด ตัว เอง หรือ ถูก แปร สภาพ เป็น อย่าง อื่น. |
Donc, si vous considérez la rentabilité : ce système coûte 300 dollars comparé aux surfaces tactiles de 20 000 dollars ou environ. และตอนนี้ คุณคงเห็นแล้วว่า มันจะมีประเด็นเรื่องของราคาเข้ามาเกี่ยวข้อง เจ้าระบบนี้มีราคาประมาณ 300 ดอลลาร์ เปรียบเที่ยบกับอุปกรณ์โต๊ะสัมผัสซึ่งมีราคา 20,000 ดอลลาร์ หรืออะไรประมาณนั้น |
Voici l'analyse de rentabilité pour le développement durable. ต่อไปนี้เป็นเหตุผลทางธุรกิจของความยั่งยืนครับ -- |
Ce que j'essaie de dire, et vous pouvez m'aider si vous êtes d'accord c'est que l'aide envers l'Afrique est rentable dans une période où l'Amérique a besoin de rentabilité. สิ่งที่ผมกําลังพยายามสื่อ และคุณก็สามารถช่วยผมได้ถ้าคุณเห็นด้วย ก็คือ ความช่วยเหลือแก่แอฟริกาเป็นการลงทุนทางการเงินที่ยอดเยี่ยม ในเวลาที่อเมริกาต้องการมันที่สุด |
Mais la politique climatique dans le monde riche -- dans la mesure où une telle chose existe -- ne se fonde pas sur la précaution, mais plutôt sur une analyse de rentabilité -- en trouvant la conduite dont les économistes croient qu'elle aura l'impact minimum sur notre PIB. แต่ทว่านโยบายเรื่องสภาพภูมิอากาศในประเทศที่มั่งคั่ง ถ้ามันจะมีอยู่จริง ก็ไม่ได้ตั้งอยู่บนหลักการระวังป้องกัน แต่อยู่บนการประเมินราคากับผลประโยชน์ เพื่อหาแนวทางปฏิบัติที่นักเศรษฐศาสตร์เชื่อว่า จะส่งผลกระทบน้อยที่สุด ต่อตัวเลข จีดีพี |
Selon un rapport des Nations unies, “ il faudrait saisir 75 % au moins des expéditions internationales pour diminuer sensiblement la rentabilité du trafic de drogue ”. รายงาน หนึ่ง ของ องค์การ สหประชาชาติ คํานวณ ว่า “การ ขน ยา ข้าม ชาติ อย่าง น้อย 75 เปอร์เซ็นต์ จะ ต้อง ถูก สกัด จับ เพื่อ จะ ลด ผล กําไร ของ นัก ค้า ยา ลง อย่าง มาก.” |
Même lorsque les capital-risqueurs étaient dans l'état le plus favorable, ils préféraient les petits investissements, ces tout petits investissements qui leur offrent une rentabilité à 10 ans. แม้แต่ในช่วงที่กลุ่มนักลงทุนเต็มใจ ที่จะลงทุนด้วยความเสี่ยงที่สุด พวกเขาก็ยังคงต้องการที่จะลงทุนเพียงจํานวนเล็กน้อย การลงทุนเล็กน้อยที่เสนอทางออกให้ภายใน 10 ปี |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ rentabilité ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ rentabilité
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ