rendez-vous ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า rendez-vous ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ rendez-vous ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า rendez-vous ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง การนัดหมาย, นัด, การนัดหมายล่วงหน้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า rendez-vous
การนัดหมายnoun Comme je vous l'ai dit, voyez avec Sarah pour un rendez-vous. อย่างที่ผมบอก คุณสวอน คุยกับซาราห์เรื่องวันนัดหมายเถอะ |
นัดnoun Waabri a un rendez vous pour vendre la mallette. วาบริมีการนัดพบเพื่อทําการ แลกเปลี่ยนของในกระเป๋า |
การนัดหมายล่วงหน้าnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Rendez-vous au P-4. พบกันที่ห้องพีสี่นะ |
Votre rendez-vous est dans 3 heures. ยังไม่ใช่เวลานัดของคุณจนกว่าอีก 3 ชั่วโมงค่ะ |
Je n'en reviens pas que tu te rappelles ce qu'on a mangé lors de notre premier rendez-vous. ฉันไม่อยากจะเชื่อว่าคุณจําได้ ว่าเราเคยมีตอนเดทครั้งแรกของเรา |
Cela semble un lieu sympa pour un rendez-vous avec Brodaway. ดูเหมือน เป็นจุดนัดพบกับบอดาเวย์ |
À ce stade, proposons une étude biblique ou prenons rendez-vous pour avoir une autre discussion biblique. ตรง จุด นี้ คุณ อาจ เสนอ การ ศึกษา พระ คัมภีร์ ตาม บ้าน ได้ หรือ ไม่ ก็ จัดแจง นัด หมาย เพื่อ พิจารณา พระ คัมภีร์ อีก. |
Lillian a organisé un rendez-vous secret. ลิเลียนนัดพบทีมงาน เป็นการส่วนตัว |
La nuit où il a été tué, il était habillé comme s'il allait à un rendez-vous. คืนที่เขาถูกฆ่า เขาแต่งตัวเหมือนกําลังจะไปเดท |
" Rendez- vous! " S'écria M. Bunting, férocement, puis se pencha étonné. " ยอมแพ้! " นายธงทิวร้องอย่างรุนแรงและจากนั้นก้มลงแล้วประหลาดใจ |
On se donne rendez-vous ici. เราพบกันที่นี่ได้ |
Romanoff a manqué le point de rendez-vous, Capitaine. โรมาพลาดจุดนัดพบหมวก |
❑ Confirmer les commandes et les rendez-vous pris. ❑ ยืน ยัน การ สั่ง ซื้อ และ การ นัด หมาย ต่าง ๆ |
Mais rends-toi à un nouveau rendez-vous arrangé. ถ้าแกไปดูตัวอีกครั้ง |
J’AI un rendez-vous extrêmement important. ฉัน มี นัด สําคัญ มาก. |
ne t'imagine pas que c'est un rendez-vous. อย่าคิดว่า มันเป็นการไปเดทล่ะ |
Si tu lui fixes un rendez-vous précis, tiens parole (Mt 5:37). ถ้า คุณ บอก เจ้าของ บ้าน ว่า จะ ไป หา เขา เวลา ไหน ก็ ต้อง ไป ตาม นัด—มธ 5:37 |
Un rendez- vous? เดทเหรอ? |
12:17.) Et vous, rendez- vous témoignage avec empressement ? 12:17, ล. ม.) คุณ ขยัน ขันแข็ง ขนาด ไหน ใน งาน ให้ คํา พยาน นี้? |
Rendez-vous à Attica. ส่งไปที่แอทติก้า |
J'ai rendez-vous avec Alex Prout. ผมมีนัดกับอเล็กซ์ เพราท์ |
T'aimes pas nos rendez-vous secrets? ผมนึกว่าคุณชอบการแอบนัด ลับ ๆ ของเราเสียอีก |
C'est inattendu, pour un premier rendez-vous. ฉันไม่ได้คาดหวังว่าเจอในเดทแรก |
Rendez-vous neuf-deux. พบกันเวลา สามทุ่ม ยี่สิบ |
Non, il a un rendez-vous. เปล่าหรอก วันนี้เขามีนัด |
Je peux peut-être organiser un rendez-vous. ผมน่าจะลองนัดพบเขาดู |
À quelle heure as-tu rendez-vous? เธอนัดเขากี่โมง? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ rendez-vous ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ rendez-vous
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ