responsabilité civile ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า responsabilité civile ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ responsabilité civile ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า responsabilité civile ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ข้อผูกมัดทางกฎหมาย, ความรับผิดชอบ, ความรับผิดชอบตามกฎหมาย, หนี้สิน, ความน่าเชื่อถือ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า responsabilité civile
ข้อผูกมัดทางกฎหมาย(legal liability) |
ความรับผิดชอบ(liability) |
ความรับผิดชอบตามกฎหมาย(legal liability) |
หนี้สิน(liability) |
ความน่าเชื่อถือ
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
La plupart des Églises ont une assurance générale de responsabilité civile pour se protéger en cas d’action en dommage corporel. คริสตจักร ส่วน ใหญ่ ทํา ประกัน ความ รับ ผิด ต่อ บุคคล ภาย นอก เพื่อ ป้องกัน ตน ไว้ จาก การ ฟ้อง เรียก ค่า เสียหาย ส่วน บุคคล. |
La plupart des contrats d’assurance souscrits par les particuliers portent sur les biens, la responsabilité civile, la maladie, l’invalidité et le décès. การ ประกันภัย ส่วน ใหญ่ ที่ ทํา กัน แบ่ง เป็น ประเภท ต่าง ๆ ดัง ต่อ ไป นี้: การ ประกันภัย ทรัพย์ สิน, การ ประกันภัย ความ รับ ผิด, การ ประกัน สุขภาพ, การ ประกัน ทุพพลภาพ, และ การ ประกัน ชีวิต. |
En prenant des précautions appropriées, souvent on évite l’accident, une douleur accablante, des frais médicaux et l’éventuelle responsabilité civile dans un monde où l’on est de plus en plus prompt à porter les affaires devant les tribunaux. การ ระแวด ระวัง อย่าง เหมาะ สม มัก ป้องกัน อุบัติเหตุ และ ความ โศก เศร้า หนัก เนื่อง ด้วย ความ ปวด ร้าว, ค่า ใช้ จ่าย ใน การ รักษา, และ ความ รับ ผิด ต่าง ๆ ทาง กฎหมาย ซึ่ง อาจ เป็น ไป ได้ ใน โลก รอบ ตัว เรา ซึ่ง มี แนว โน้ม จะ ฟ้อง คดี มาก ขึ้น เรื่อย ๆ. |
Il doit être possible d'équilibrer la liberté d'expression et des responsabilités morales et civiles plus larges. มันต้องเป็นไปได้ ที่จะทําให้เกิด ความสมดุลกันระหว่าง อิสรภาพในการแสดงออก กับความรับผิดชอบทางจริยธรรมและทางสังคม ที่กว้างขวางขึ้น |
Michael Atiyah, ancien président de la Société royale britannique, a écrit : “ La rapidité à laquelle le monde change [...] indique que le XXIe siècle mettra toute notre civilisation en face de lourdes responsabilités. เซอร์ไมเคิล อะทียาห์ อดีต นายก ราช สมาคม แห่ง บริเตน เขียน ไว้ ว่า “การ เปลี่ยน แปลง อย่าง รวด เร็ว . . . ย่อม หมายความ ว่า ศตวรรษ ที่ 21 จะ นํา มา ซึ่ง ข้อ ท้าทาย ที่ สําคัญ ๆ สู่ อารยธรรม ทั้ง สิ้น ของ เรา. |
C’est d’ailleurs cette “ élite intellectuelle ” — dont faisaient partie des ecclésiastiques instruits — qui porte la responsabilité des chasses aux sorcières qui ont balayé l’Europe du XVe au XVIIe siècle, période au cours de laquelle l’Église et les autorités civiles auraient torturé et tué près de 50 000 personnes soupçonnées de sorcellerie. “ชน ชั้น สูง ที่ มี ความ รู้” นี้—รวม ไป ถึง พวก บาทหลวง ที่ มี การ ศึกษา—เป็น ต้น เหตุ ของ การ ล่า สังหาร แม่มด ซึ่ง ครอบ คลุม ไป ทั่ว ยุโรป ตั้ง แต่ ศตวรรษ ที่ 15 ถึง ศตวรรษ ที่ 17 ช่วง ที่ กล่าว กัน ว่า คริสตจักร และ ผู้ มี อํานาจ ฝ่าย พลเรือน ได้ ทรมาน และ สังหาร ประมาณ 50,000 คน ซึ่ง ถูก กล่าวหา ว่า เป็น แม่มด. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ responsabilité civile ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ responsabilité civile
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ