retiro ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า retiro ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ retiro ใน สเปน
คำว่า retiro ใน สเปน หมายถึง การเรียกคืน, การเรียกคืนสินค้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า retiro
การเรียกคืนnoun |
การเรียกคืนสินค้าnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
De forma inesperada, Cestio Galo retiró sus tropas, lo que permitió que los cristianos de Jerusalén y Judea obedecieran las palabras de Jesús y huyeran a las montañas (Mateo 24:15, 16). โดย ไม่ ได้ คาด หมาย กัลลุส ถอน ทัพ กลับ ไป เปิด โอกาส ให้ คริสเตียน ใน กรุง เยรูซาเลม และ แคว้น ยูเดีย ทํา ตาม คํา ตรัส ของ พระ เยซู และ หนี ไป ยัง ภูเขา.—มัดธาย 24:15, 16. |
Se crean grandes cráteres en la cima cuando el magma (roca fundida) sale durante las erupciones o se retira de cavidades cercanas a la superficie. ยอด สูง สุด ของ ภูเขา ไฟ พัฒนา ไป เป็น หุบ ภูเขา ไฟ ขนาด ใหญ่ เมื่อ หิน หนืด (magma) หรือ หิน หลอม ละลาย ปะทุ ขึ้น มา หรือ ไหล ย้อน กลับ ไป ตาม ช่อง ทั้ง หลาย ที่ อยู่ ใกล้ ผิว นอก. |
Abandonó su retiro para venir aquí, y es un honor tenerlo. เขาออกมาจากการเกษียณอายุ จะเป็นที่นี่ และเป็นเกียรติที่จะมีเขา |
Estamos pidiendo a la gente que se retire de las calles. เรากําลังขอให้ ทุกคนอยู่ให้ห่างถนนไว้ |
Una vez Z- axis en casa, retire el soporte เมื่อ Z- axis บ้าน เอาในวงเล็บ |
" Y mientras que todas las otras cosas, si la bestia o el buque, que entran en la abismo terrible ( ballena ) la boca de este monstruo, se pierde de inmediato y por ingestión arriba, el mar se retira a pistón en una gran seguridad, y duerme allí. " " และในขณะที่สิ่งอื่น ๆ ไม่ว่าจะเป็นสัตว์หรือเรือที่ใส่ลงใน อ่าวน่ากลัวจากปาก ( Whale's ) ของมอนสเตอร์นี้จะหายไปทันทีและเมื่อกลืนกิน |
Tengo una asignación más. Luego me retiro, ¿y entonces qué? ก่อนที่จะเกษียณ เราจะทําอะไรต่อดี |
Dios actuó como quien levanta o retira un poco el yugo de un animal para que este coma con facilidad. พระองค์ ทรง กระทํา เช่น เดียว กับ คน ที่ ยก แอก ออก หรือ เลื่อน แอก ไป ข้าง หลัง มาก พอ ที่ สัตว์ ของ เขา จะ กิน อาหาร ได้ สะดวก. |
Si no tienes más preguntas, me retiro. ถ้าไม่มีอะไรถามแล้ว ขอตัวก่อนล่ะนะ |
Tuvo una epifanía durante su retiro. เขาเข้าใจอย่างแจ่มแจ้งช่วงสันโดษ |
Recientemente hemos tratado con perros terapéuticos, retiros naturales; muchas cosas que puede que alivien temporalmente el estrés, pero que realmente no eliminan los síntomas del TEPT a largo plazo. เร็ว ๆ นี้ เราลองใช้การบําบัดด้วยสุนัข, การพักผ่อนด้วยธรรมชาติ สิ่งต่าง ๆ เหล่านี้อาจช่วยเยียวยา ความเครียดแค่ชั่วคราว แต่ไม่ได้ทําให้หายจากอาการของ โรค PTSD อย่างแท้จริงในระยะยาวได้ |
“Donde existe la contención, sea de quien sea la culpa, el Espíritu del Señor se retira” (Presidente James E. “เมื่อมีความขัดแย้งเกิดขึ้น พระวิญญาณของพระเจ้าจะทรงจากไป ไม่ว่าใครจะผิดก็ตาม” (ประธานเจมส์ อี. |
Entonces fué a su retiro. แล้วท่านก็ออกบําเพ็ญเพียรภาวนา เมื่อท่านทําสมาธิได้สามปี |
La repartidora se retira. เจ้ามือหมอบ |
13 Pero prevaleció la maldad sobre la faz de toda la tierra, de manera que el Señor retiró a sus aamados discípulos, y cesó la obra de milagros y sanidades debido a la iniquidad del pueblo. ๑๓ แต่ความชั่วร้ายแพร่ออกไปทั่วทั้งผืนแผ่นดิน, ถึงขนาดที่พระเจ้าทรงนําสานุศิษย์ผู้เป็นที่รักกของพระองค์ไป, และการทํางานปาฏิหาริย์และการรักษายุติเพราะความชั่วช้าสามานย์ของผู้คน. |
Por lo tanto, Jesús, sabiendo que estaban a punto de venir y prenderlo para hacerlo rey, se retiró otra vez a la montaña, él solo” (Juan 6:14, 15). พระ เยซู ทรง ตระหนัก ว่า เขา จะ มา จับ พระองค์ ไป ตั้ง ให้ เป็น กษัตริย์ พระองค์ จึง เสด็จ ไป ที่ ภูเขา แต่ ลําพัง.”—โยฮัน 6:14, 15, ล. ม. |
Me retiré hace 10 años y sigo pensando en este caso. ผมลาออกมา 10 ปีแล้ว และยังคงนึกถึงคดีนี้อยู่ |
Retiré la demanda. ฉันถอนฟ้องแล้วนะ |
¿Por qué se retiró? ทําไมคุณถึงถอนตัวออกมา? |
Y luego te retiras. และจากนั้นเธอจะทําอะไร? |
Lo retiro todo. ฉันเข้าใจเรื่องทั้งหมดแล้ว |
Ahora las horas se contraen; en primer lugar debido al retiro de los " baby boomers ", y en segundo lugar porque ha habido un abandono significativo de los hombres adultos de la fuerza laboral, que están en la mitad inferior de la distribución educativa. ปัจจุบันนี้จํานวนชั่วโมงทํางานต่อคนลดลง เหตุผลแรกคือการเกษียณอายุของคนยุคเบเบี้บูมเมอร์ |
Unser se retira a finales de mes. นายอําเภออันเซอร์จะปลดเกษียณสิ้นเดือนนี้ |
La fecha de mi retiro del ejército era el 1 de julio de 1975. วัน ที่ 1 กรกฎาคม 1975 เป็น วัน ถึง กําหนด ที่ ผม ต้อง ปลด ประจําการ. |
Lo retiré de la caja de seguridad esta mañana. แม่เอามันออกมาจากเซฟ เมื่อเช้านี้ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ retiro ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ retiro
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา