scavo ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า scavo ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ scavo ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า scavo ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง การขุด, แหล่งขุดค้น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า scavo
การขุดnoun Gli archeologi ne trovarono vari reperti, durante gli scavi tra le rovine dell'antica Mesopotamia. นักธรณีวิทยาเคยเจอหลายชุด ตอนที่พวกเขาขุดค้นซากอาณาจักร เมโสโปตาเมียโบราณ |
แหล่งขุดค้นnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Là le “talpe” (o tunneler) trovarono uno strato di sabbia contenente acqua ad alta pressione, che finì per sommergere l’apparecchiatura di scavo. ที่ นั่น ผู้ เจาะ อุโมงค์ ได้ ทะลวง เข้า ไป ใน ชั้น ทราย ที่ มี น้ํา แรง ดัน สูง ซึ่ง ใน ที่ สุด เครื่อง เจาะ ก็ จม มิด น้ํา. |
" E ́buona terra ricca Th'", ha risposto, scavo di distanza. ชุบน้ําหมาด ๆ " เธอกล่าว " นั่นคือแผ่นดินที่อุดมไปด้วย th ́ดี" เขาตอบ ขุดออกไป |
I lavori di scavo sono enormi. กระบวนการขุดค้นหาวัตถุโบราณที่ใหญ่มหึมา. |
La profondità dello scavo è tale che il più alto edificio del mondo, la Sears Tower di Chicago, con i suoi 440 metri, arriverebbe solamente a metà altezza della miniera. หลุม นี้ ลึก มาก จน กระทั่ง ตึก ที่ สูง ที่ สุด ใน โลก เซียร์สเทาเวอร์ ใน ชิคาโก ที่ สูง 440 เมตร ความ สูง ของ ตึก จะ ถึง เพียง ครึ่ง หนึ่ง ของ ด้าน ข้าง เหมือง เท่า นั้น. |
No, signora Scavo, davvero! ไม่ คุณสกาโว ผมพูดจริงๆนะ |
Non trovo nessuna Lynette Scavo. ไม่พบลินเนท สกาโวค่ะ |
Ehi, il signor Scavo ha detto che la condensa grassi sta traboccando ancora. คุณสกาโวบอกว่าเครื่องดักไขมันล้นออกมาอีกแล้วค่ะ |
Aspetti, signora Scavo, ci puo'ridare la nostra anguria? เดี๋ยวคุณนายสกาโว ขอแตงโมเราคืน |
Da una signora Scavo all'altra. จากคุณนายสกาโวถึงคุณนายสกาโวอีกคนหนึ่ง |
Gli Scavo non ti hanno dato neanche un passaggio? สกาโวไม่แม้แต่จะไปส่งเธอหน่อยเลยเหรอ |
I resti sono stati disseppelliti con scavo verticale e formando una trincea a gradoni. ซากศพถูกขุดเปิดออกมาอยู่แล้ว และผ่านขั้นตอนการขุด |
Per tua fortuna, io non sono uno Scavo. โชคดีสําหรับคุณ ที่ผมไม่ใช่สกาโว |
Lo scavo va a rillento. เราขุดได้ช้าลงครับ |
Quindi Dick sta finanziando uno scavo archeologico? งั้น ดิ๊กกําลังลงทุน เพื่อการขุดค้นทางโบราณคดีเหรอ? |
" Cosa giardino? ", Ha detto con una voce ruvida, fermando il suo scavo per un momento. " สิ่งที่สวน? " เขากล่าวในเสียงหยาบ, การหยุดการขุดของเขาสักครู่ |
Di recente, finalmente, siamo riusciti a rintracciare un cantiere di scavo dove un cacciatore di fossili locale aveva trovato molte ossa di Spinosaurus. ในที่สุด ไม่นานนี้ เราตามเจอพื้นที่ขุด ที่ซึ่งนักล่าฟอสซิลท้องถิ่น ขุดเจอกระดูกของสไปโนซอรัสหลายชิ้น |
E se scavo nel mio profondo e non ci trovo niente? แล้วถ้าไปถึงก้นบึ้ง แล้วไม่เจออะไรล่ะ |
Perche'non si dovrebbe adorare Tom Scavo? ทําไม่จะไม่รักทอม สกาโวล่ะค่ะ? |
Un mio amico sta lavorando ad uno scavo con Howard Carter. เพื่อนของผมกําลังทําการขุดค้น อยู่กับ โฮเวิร์ด คาร์เตอร์. |
Non provare a lusingarmi, Lynette Scavo. ไม่ต้องมาทําปากหวาน ลินเน็ท สกาโว |
Poiché incombeva il pericolo che il livello dell’acqua si alzasse di nuovo, tutt’intorno allo scavo fu costruita una diga. เมื่อ เห็น ว่า ระดับ น้ํา ใน ทะเลสาบ มี โอกาส ที่ จะ สูง ขึ้น อีก จึง มี การ สร้าง เขื่อน ล้อม รอบ บริเวณ ที่ มี การ ขุด ค้น เรือ ลํา นี้. |
Guardando giù sino al fondo dello scavo, quegli enormi autocarri sembravano macchinine per bambini. ขณะ เรา มอง ผ่าน ปาก บ่อ ลง ไป ยัง ก้น หลุม รถ บรรทุก ขนาด มหึมา เหล่า นั้น ดู ราว กับ รถ เด็ก เล่น มัน อยู่ ข้าง ล่าง ลึก จริง ๆ. |
Scavo e cerco di massimizzare il potenziale e scoprire il più possibile ed esporlo nelle mie opere. ที่ผมขุด พยายาม เปิดเผยมัน และค้นให้มากที่สุดเท่าที่ผมทําได้ และเปิดเผยมันในผลงานผม |
E non solo ho esaudito il mio desiderio, ma indovina chi c'è a capo dello scavo? และไม่ใช่สิ่งเดียวที่ฉันสมหวัง เดาซิว่าใครเป็นหัวหน้าการขุดเจาะ |
E scavo', scavo', e trovo'qualcosa. และเขาขุด และขุด และพบอะไรบางอย่าง |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ scavo ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ scavo
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย