si jamais ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า si jamais ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ si jamais ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า si jamais ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ถ้า, หาก, เผื่อ, เมื่อไร, ถ้่า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า si jamais
ถ้า
|
หาก
|
เผื่อ
|
เมื่อไร
|
ถ้่า
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tu te souviens de ce que tu as dit si jamais j'avais besoin de quelque chose? จําได้ไหมที่เธอพูดว่า ถ้าฉันต้องการอะไร? |
J'avais juré de le tuer si jamais il revenait. ข้าสาบานว่าจะสังหารทิ้ง หากเขากลับมาให้เห็น |
Si jamais vous m'irritez ou vous me vexez, devinez quoi? แกน่ารําคาญหรือกวนตีนฉัน ทายซิ |
Si jamais tu concluais? ใส่กางเกงในนําโชค บัดดี้ เผื่อถ้าเกิดโชคดีขึ้นมา? |
Si jamais je pèche, est- ce qu’il ne va pas me rejeter ? ถ้า ฉัน พลาด พลั้ง ทํา บาป พระองค์ จะ ปฏิเสธ ฉัน ไหม? |
Si jamais on a besoin du car! เราต้องการรถบัส |
Si jamais quelqu'un voit ce trou, on est cuit. ถ้าใครเห็นหลุมที่เราไม่ตาย. |
Si jamais tu veux faire la fête, tu sais où il faut aller. ถ้านายอยากจะไปปาร์ตี้ รู้ใช่มั้ย ว่าต้องไปที่ไหน |
Mais si jamais tu montes encore un coup comme ça... แต่ถ้าแม่ขืนทําอะไรแบบนี้อีก... |
Si jamais le train ne circulait plus... ถ้ารถไฟจะหยุดวิ่งละก็ |
Faites en sorte de pouvoir localiser votre appareil si jamais vous le perdez. ดูวิธีทําให้ค้นพบอุปกรณ์ได้ถ้าสูญหาย |
Il avait promis à Dieu qu’il le servirait si jamais il apprenait comment le faire. ท่าน ได้ สัญญา ไว้ กับ พระเจ้า ว่า หาก ตน มี โอกาส เรียน รู้ วิธี ปฏิบัติ พระองค์ ท่าน จะ ทํา. |
J'ai été très claire sur les conséquences si jamais il commettait une autre erreur. ฉันพูดชัดเจนมากว่าจะเกิดอะไรขึ้น ถ้าไปทําผิดพลาดกับเธออีก |
Et on nous a menacés de trahison si jamais on en parlait. เราโดนขู่ด้วยข้อหากบฎ ถ้าแพร่งพรายเรื่องนี้ |
Je vous souhaite bien de la chance, si jamais on vous attrape en train de prêcher. ” ถ้า เรา เจอ แก ประกาศ อยู่ เมื่อ ไร ละ ก็ แก ตาย แน่.” |
Si jamais on divorce... วาง แผน เผื่อ หย่า |
Si jamais je peux vous aider, en cas de besoin... ฉันช่วยเหลือคุณได้ทุกเวลา, ในทุกสิ่งที่คุณต้องการ |
Si jamais je le vois, je lui scindé en deux. ถ้าได้เจอกันอีก ข้าจะผ่าเขาเป็นสองซีก |
Si jamais on revient. ถ้าเราได้กลับ |
Si jamais nous péchons, repentons- nous avec humilité et approchons- nous de Jéhovah. — Voir Jacques 4:8. หาก เรา ได้ พลาด พลั้ง ทํา ความ ผิด ก็ จง กลับ ใจ ด้วย ความ ถ่อม ใจ และ เข้า ใกล้ ชิด พระ ยะโฮวา.—เทียบ กับ ยาโกโบ 4:8. |
Si jamais vous rencontrez ces oiseaux joueurs et intelligents, vous conviendrez qu’ils sont de véritables clowns. หาก คุณ เคย เผชิญ หน้า กับ นก ที่ ฉลาด และ รัก สนุก พวก นี้ คุณ จะ เห็น ด้วย ว่า พวก มัน เป็น ตัว ตลก อย่าง แท้ จริง. |
Si jamais tu ouvres ta grande gueule, tu ne verras plus jamais tes enfants! คุณเปิดปากขนาดใหญ่ของคุณเกี่ยวกับเรื่องน คุณจะไม่ต้องไม่มีลูกไม่มาก. |
Si jamais tu me détruis, promets-moi de m'enterrer ici. ถ้านายต้องทําลายฉัน สัญญานะว่าจะฝังฉันไว้ที่นี่ |
Si jamais je compromets cette affaire... ฉันทําทุกอย่าง ในการไกล่เกลี่ยคดีนี้ |
Si jamais elles remontent jusqu'à moi, je serai sans défense. ถ้าตามรอยกลับมาที่ผมได้ ผมเสร็จแน่ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ si jamais ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ si jamais
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ