sifflet ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sifflet ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sifflet ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า sifflet ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง นกหวีด, การเป่านกหวีด, ขลุ่ยดีบุก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า sifflet
นกหวีดnoun (instrument qui produit un son créé par un flux d'air comprimé) Mais j'ai un doute sur le sucre et les sifflets combinés. แต่ยังไงผมก็ไม่แน่ใจว่าน้ําตาลมากขนาดนี้กับนกหวีดเป็นของคู่กัน |
การเป่านกหวีดnoun On les lâche dans le pâturage, et au coup de sifflet ils se jettent sur les criquets. เราปล่อยมันไปในทุ่งหญ้า, เป่านกหวีด, แล้วมันก็กินตั๊กแตน. |
ขลุ่ยดีบุกnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Quel sifflet? นกหวีดอะไรเหรอ |
En Israël, des fouilles ont permis de mettre au jour des jouets d’enfants parmi lesquels des hochets, des sifflets, ainsi que des modèles réduits de marmites et de chars. การ ขุด ค้น ใน ดินแดน อิสราเอล ได้ พบ ของ เล่น เด็ก หลาย อย่าง ซึ่ง ถือ กัน ว่า เป็น ของ มี ค่า เช่น ลูก กระพรวน, นกหวีด, หม้อ ดิน และ รถ ศึก ขนาด จิ๋ว. |
A mon coup de sifflet, vous décollerez énergiquement. พอฉันเป่านกหวีด ขอให้ทุกคนถีบเท้ากับพื้นแรง ๆ |
On a entraîné les canards et les poulets à poursuivre et à manger les insectes au son d’un sifflet. เป็ด และ ไก่ ได้ รับ การ ฝึก ให้ ไล่ กิน แมลง เมื่อ ได้ ยิน เสียง นกหวีด. |
Mais j'ai un doute sur le sucre et les sifflets combinés. แต่ยังไงผมก็ไม่แน่ใจว่าน้ําตาลมากขนาดนี้กับนกหวีดเป็นของคู่กัน |
J'ai une bombe au poivre et un sifflet. และฉันพกสเปรย์พริกไทยและนกหวีด |
Je vous aime " elle criait, crépitant dans l'allée, et elle gazouillait et a essayé de coup de sifflet, dont la dernière qu'elle ne savait pas comment faire le moins du monde. ! ผมชอบคุณ" เธอร้องไห้ออก pattering เดินลง; และเธอ chirped และพยายามที่จะ นกหวีดซึ่งล่าสุดเธอก็ไม่ได้รู้วิธีการทําในอย่างน้อย |
Elles cherchaient le sifflet rouge d'Anna. พวกเขามาหานกหวีดสีแดงของแอนนา |
Il ne voulait pas me laisser utiliser son sifflet. เค้าไม่ให้ยอมให้หนูเป่านกหวีดด้วย |
Rends-moi mon sifflet! เฮ้ เอานกหวีดคืนมานะ |
Ils m'ont laissé actionner le sifflet, Leonard. พวกเขาให้ฉันเป่านกหวีด เลนเนิด |
Et ton sifflet antiviol officiel de l'UB. และนี่นกหวีดกันถูกข่มขืนของบียู |
Tu sais combien j'avais envie d'utiliser ce sifflet? ลูกรู้ไหม ว่าแม่อยากจะเป่านกหวีดขนาดไหน |
Tu oublies ton sifflet. เดี๋ยวจ้ะ ลูกลืมนกหวีด |
Euh, utilise ton sifflet anti-viol. เป่านกหวีดขอความช่วยเหลือมั้ง |
Trousse de secours, sifflet pour appeler à l’aide. อุปกรณ์ ปฐม พยาบาล และ นกหวีด ขอ ความ ช่วยเหลือ |
On les lâche dans le pâturage, et au coup de sifflet ils se jettent sur les criquets. เรา ปล่อย มัน ไป ใน ทุ่ง หญ้า, เป่า นกหวีด, แล้ว มัน ก็ กิน ตั๊กแตน. |
Mais tu l'entendre: coup de sifflet, puis pour moi, comme le signal que l'approche que tu quelque chose de hear'st. แต่เจ้าจะได้ยินมัน: นกหวีดแล้วให้ฉันเป็นสัญญาณที่ hear'st แนวทางเจ้าบางสิ่งบางอย่าง |
Cette nuit- là, les coups de sifflet de la police ont résonné partout dans la capitale, et les routes ont été barrées. คืน นั้น เสียง นกหวีด ของ ตํารวจ ได้ ยิน ไป ทั่ว ทุก หน ทุก แห่ง ใน เมือง หลวง และ มี การ ปิด กั้น ถนน หลาย สาย. |
Il se tourna sur le côté du verger de son jardin et a commencé à siffler - un doux faible sifflet. เขาหันไปทางด้านที่เกี่ยวกับสวนผลไม้ของสวนของเขาและเริ่มที่จะเป่านกหวีด -- ต่ํานุ่ม |
Six autres au moins encouragent les rameurs par leurs battements de mains à l’unisson, leurs sifflets et leurs cris. และ อย่าง น้อย จะ มี อีก หก คน นั่ง ไป ด้วย เพื่อ ร้อง เชียร์ ฝีพาย พร้อม ทั้ง ตบมือ สลับ กับ เสียง นกหวีด และ เสียง โห่. |
Ils gagneraient la moitié de leurs matchs avant le premier coup de sifflet, grâce à ça สายรายงานมาว่า.. จากชัยชนะกว่าครึ่งของออลแบล็ค..เกิดขึ้นได้ก่อนนกหวีดแรกเพราะ.. การเต้นนี่แหละครับ |
Quelqu'un ferait sauter le sifflet มันต้องมีใครซักคนที่แพร่งพรายออกไปแน่ |
“ Une série de nouveaux bruits, dont les sirènes des bateaux et les sifflets des locomotives, le rend fou. ” “เขา แทบ คลั่ง ด้วย เสียง รบกวน ใหม่ อีก ชุด หนึ่ง ซึ่ง รวม ถึง เสียง หวูด เรือ และ หวูด รถไฟ”! |
Tu m'as... acheté un sifflet. นายให้นกหวีดกับฉันเนี่ยนะ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sifflet ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ sifflet
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ