su ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า su ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ su ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า su ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ความรู้, ข้อมูลการเปลี่ยนแปลง, ซึ่งเป็นที่รู้จัก, วิทยา, ความตระหนัก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า su
ความรู้(knowledge) |
ข้อมูลการเปลี่ยนแปลง(knowledge) |
ซึ่งเป็นที่รู้จัก(known) |
วิทยา(knowledge) |
ความตระหนัก(knowledge) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Lorsqu’elle a su ce qu’on attendait d’elle, elle a dit : “ Allons- y. หลัง จาก เรียน รู้ ข้อ เรียก ร้อง สําหรับ เธอ แล้ว เธอ บอก ว่า “ฉัน ต้องการ เริ่ม ทันที.” |
Comment a-t-il su que j'étais ici? เค้ารู้ได้ยังไงว่าฉันอยู่ที่นี่? |
Comment avez-vous su? คุณทราบได้ยังไงค่ะ? |
C'est comme ça qu'il a su où la trouver? เขารู้ว่าจะพบเธอได้ที่ไหนได้ยังไง? |
Mais quand j'ai su ce que je voulais te dire, il était trop tard. แต่เวลานั้น ฉันรู้ว่าต้องพูดอย่างไร แต่มันสายเกินไป |
Lorsque j’ai entendu le prophète parler de l’importance de faire une mission et d’en faire une priorité dans notre vie, j’ai su que je devais placer ma confiance dans le Seigneur, partir en mission, et renoncer à mon rêve de devenir général, en me souvenant de chercher premièrement le royaume et la justice de Dieu et que tout le reste me serait donné par-dessus (voir Matthieu 6:33). เมื่อข้าพเจ้าได้ยินศาสดาพยากรณ์พูดถึงความสําคัญของการรับใช้งานเผยแผ่ว่าเป็นเรื่องสําคัญอันดับแรกในชีวิต ข้าพเจ้ารู้ว่าข้าพเจ้าควรวางใจพระเจ้า รับใช้งานเผยแผ่ และทิ้งความฝันที่จะเป็นนายพล โดยจดจําว่าต้อง “แสวงหาแผ่นดินของพระเจ้า และความชอบธรรมของพระองค์ก่อน แล้วพระองค์จะทรงเพิ่มเติมสิ่งทั้งปวงนี้ให้” (มัทธิว 6:33) |
Certaines dates et époques de l’année peuvent ressusciter des souvenirs pénibles : le jour où vous avez “ su ”, la période où votre mari a quitté la maison, la date du procès. บาง วัน และ บาง ช่วง เวลา ของ ปี อาจ ฟื้น ความ ทรง จํา และ ความ รู้สึก อัน เจ็บ ปวด ได้ เช่น วัน ที่ รู้ ว่า นอก ใจ, ช่วง เวลา ที่ เขา จาก บ้าน ไป, วัน ที่ ขึ้น ศาล. |
J'ai su ce que Dieu voulait pour moi. ผมรู้สิ่งที่พระเจ้าต้องการสําหรับผม |
Et Oh Mi-su. และ โอ มิซู |
Bae Su-eun a disparu ce matin. เบ ซูอึน หายไปเมื่อเช้า |
Il n'a pas vraiment su nous dire où tu te cachais. ค้นหา สถานที่ ที่จะหลบซ่อน หรือไง |
Tu l'aurais su si ça avait été le cas. เธอจะรู้เองถ้าฉันมีน่ะ |
Quand il m'a touché, j'ai su. เมื่อมันสัมผัสฉัน ฉันรู้ |
Dès que je l'ai vu, j'ai su qu'il vous irait bien. ทันทีที่เห็นนะ ฉันคิดว่ามันเหมาะกับคุณเป๊ะเลย |
Mais vous auriez pu si vous l'aviez su à temps. แต่คุณอาจทําได้ถ้าคุณรู้ทันเวลา |
Mais si on le ramasse délicatement et qu'on l'amène au labo, et qu'on le presse à la base de son pied il produit de la lumière qui se propage su pied au panache, en changeant de couleur sur son trajet, du vert au bleu. แต่เมื่อคุณเก็บมันไปยังห้องแล็ปด้วยความระมัดระวัง จากนั้นบีบมันที่ตรงปลายฐานของก้าน มันจะสร้างแสงขึ้น จากส่วนก้านไปยังตรงบริเวณดอก และมีการเปลี่ยนสี จากสีเขียวไปเป็นสีฟ้า |
Un regard durant ces 20 dernières années, un seul vrai regard pour vos enfants et vous auriez su. แค่ท่านเปรยตามองลูกๆของท่านเอง xê'ţ'an perytamog luk ~ qog ţ'an oeg แล้วท่านก็จะได้รู้ lê · vţ'an kojà dâ · ru · |
Comment t'as su? นายรู้ได้ยังไง? |
Comment as-tu su pour mon divorce? เสร็จละ รู้ได้ไงว่าผมหย่า |
Mais sachez ceci : si le maître de maison avait su à quelle veille venait le voleur, il se serait tenu éveillé et n’aurait pas laissé forcer sa maison. แต่ ให้ เข้าใจ อย่าง นี้ ว่า, ถ้า เจ้าของ บ้าน ล่วง รู้ ได้ ว่า ขโมย จะ มา ยาม ไหน เขา จะ เฝ้า ระวัง ไว้ ไม่ ให้ ตัด ฝา เรือน ของ เขา ได้. |
J'ai su que John le Rouge faisait le ménage après la mort de Lorelei Martins. ฉันรู้ว่า เรดจอห์น ต้องเก็บกวาดหลักฐาน หลังจาก ลอเรลไล ถูกฆ่า |
Tu m'aurais pas laissée monter, si t'avais su que c'était moi. ฉันรู้ว่าเธอจะไม่ให้ฉันขึ้นมา ถ้าเธอรู้ว่าฉันเป็นใคร |
Tout le monde reprend derrière Su-eun. ทุกคนพูดตาม ซูอึน นะ |
Jésus, lui, se montra surpris que ses parents n’aient pas su où il se trouvait. อย่าง ไร ก็ ตาม พระ เยซู ทรง แสดง ความ แปลก ใจ ที่ บิดา มารดา ไม่ ทราบ ว่า พระองค์ อยู่ ที่ ไหน. |
8 Ils ont su exactement quoi faire. 8 ประชาคม ทราบ ดี ว่า ต้อง ทํา อะไร. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ su ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ su
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ