suave ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า suave ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ suave ใน สเปน
คำว่า suave ใน สเปน หมายถึง ละมุน, นุ่ม, สําหรับงานเบา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า suave
ละมุนadjective |
นุ่มadjective Búsquele un cuarto con una cama suave y alguien que le lama el palo. หาห้องพักให้เขาพร้อมขนมปังนุ่มๆ จากนั้นพาเขาไปนวด เป็นรางวัลผู้ชนะ |
สําหรับงานเบาadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Un tema suave y simpleName ชุดตกแต่งง่าย ๆ และนุ่มนวลName |
A una densa capa de suaves plumas esponjosas llamadas plumones. Situada bajo su casi impenetrable abrigo de coberteras, dicha capa puede alcanzar un espesor de casi dos centímetros y cubrir la mayor parte de su cuerpo. ใต้ ขน คอนทัวร์ มี ชั้น ขน หนา ที่ แทบ ไม่ มี อะไร แทรก เข้า ไป ได้ ชั้น ขน หนา นุ่ม นี้ เรียก ว่า ขน อุย (down feather) ซึ่ง อาจ หนา ถึง 1.7 เซ็น ติ เมตร ปก คลุม เกือบ ทั่ว ทั้ง ตัว เป็ด. |
Pienso en si es más suave que la mía. คิดว่าผิวเธอคงนุ่มกว่าฉัน |
Escalado suave (más lento การปรับขนาดแบบเรียบเนียน (ช้ากว่า |
Un yugo suave แอก ที่ พอ เหมาะ |
La suave música de fondo dificulta el calificar de incorrecto el derrotero de ella. เสียง ดนตรี ประกอบ เบา ๆ ทํา ให้ ยาก ที่ จะ ถือ ว่า การ กระทํา ของ เธอ นั้น เลว ร้าย. |
Se consiguen mejores resultados cuando la persona recibe un tratamiento más suave aunque sea más largo. จะ เกิด ผล ดี กว่า มาก ถ้า คุณ ให้ เวลา กับ ร่าง กาย และ ใช้ วิธี การ รักษา แบบ ค่อย เป็น ค่อย ไป. |
En el panel B hay una mujer, se ve muy suave. แผ่น B เป็นผู้หญิง เรียบมากๆ |
Recuerda, manten tus manos suaves y tu mente clara. จําไว้ ทํามือสบาย ๆ อย่าเกร็ง ทําใจให้สบาย |
Y la oferta de ella, marca que yo, el miércoles siguiente, - Pero, suave! Qué día es hoy? และการเสนอราคาของเธอเครื่องหมายที่คุณรักในวันพุธถัดไป -- แต่อ่อน! สิ่งที่วันนี้คืออะไร? |
¿Estaba el camino con baches o suave? เขาขับรถเป็นยังไง? |
Los alimentos cocidos son más suaves, por lo que son más fáciles de masticar y de transformarlos en papilla en la boca, de modo que permite que se digieran por completo y que se absorban en el estómago, lo que los hace producir mucha más energía en mucho menos tiempo. อาหารที่สุก จะอ่อนนุ่มกว่า ทําให้เคี้ยวง่าย เป็นของเหลวเละๆ ในปาก ซึ่งทําให้ร่างกายดูดซึมได้ทั้งหมด ในระบบทางเดินอาหาร ทําให้เราสร้างพลังงานได้มากขึ้นในเวลาที่น้อยลง |
Las instrucciones del profeta Moisés a Israel fueron suaves y refrescantes, como gotas de rocío. คํา สั่ง แนะ นํา ของ ผู้ พยากรณ์ โมเซ ที่ ให้ แก่ ชาติ ยิศราเอล นั้น นุ่มนวล และ ทํา ให้ สดชื่น เหมือน น้ํา ค้าง. |
¿Besos suaves y susurros de amor? จูบซอฟท์ และกระซิบของความรัก? |
Amigo, sé suave con Cass, sí. พวก นายช่วยเพลาๆกับแคสหน่อย โอเคไหม? |
“Mi yugo es suave” “แอก ของ ผม แบก ง่าย” |
Porque mi yugo es suave y mi carga es ligera”. (Mateo 11:29, 30.) เพราะ แอก ของ เรา ก็ พอ เหมาะ และ ภาระ ของ เรา ก็ เบา.”—มัดธาย 11:29, 30, ล. ม. |
Estaba caliente y suave, como si mi rostro estuviera en las mejillas de Dios. มันทั้งอุ่นและนุ่ม เหมือนแนบหน้า กับแก้มของพระผู้เป็นเจ้า |
De él surgen hileras de barbas que forman el suave vexilo, o plano, de la pluma. ส่วน ที่ งอก ออก มา จาก ก้าน ขน เรียก ว่า กิ่ง ขน (barb) ซึ่ง จะ เรียง กัน เป็น แถว และ เกาะ เกี่ยว กัน กลาย เป็น แผง ขน (vane) ที่ ราบ เรียบ. |
Imagen del fondo de color suave para los plasmoides ภาพพื้นหลังสีสันน้อยสําหรับ plasmoid |
Porque mi yugo es suave y mi carga es ligera”. เพราะ แอก ของ เรา ก็ พอ เหมาะ และ ภาระ ของ เรา ก็ เบา.” |
21 Por consiguiente, ¡esparza en todo lugar la suave fragancia dadora de vida del conocimiento de Dios! 21 เหตุ ฉะนั้น จง แผ่ กําจาย สุคนธรส แห่ง ความ รู้ ของ พระเจ้า ซึ่ง หอม หวาน ยัง ให้ มี ชีวิต ไป ทุก แห่ง! |
Un sedante suave. ยากล่อมประสาทอย่างอ่อน |
El suelo es muy suave, tan suave, que las raíces pueden penetrar en ella con facilidad, rápidamente. ดินมีความอ่อนนุ่มมาก -- นุ่มมาก จนรากสามารถ แทงผ่านมันไปได้อย่างง่ายดาย และอย่างรวดเร็ว |
La atención que se presta al cuidado diario por lo general tiene mucha importancia: buenas normas de higiene, una alimentación apropiada, un consumo suficiente de líquidos y sal, ejercicio razonable, aire fresco, masajes suaves y conversación animadora. โดย ทั่ว ไป การ เอา ใจ ใส่ ดู แล เรื่อง พื้น ฐาน ใน ชีวิต ประจํา วัน นั้น มี ความ หมาย มาก คือ สุขอนามัย ที่ ดี, โภชนาการ ที่ เหมาะ สม, น้ํา และ เกลือ ที่ พอ เพียง, การ ออก กําลัง กาย พอ เหมาะ, อากาศ บริสุทธิ์, การ บีบ นวด เบา ๆ, และ การ สนทนา ที่ กระตุ้น หนุน ใจ. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ suave ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ suave
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา