surfer ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า surfer ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ surfer ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า surfer ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ขี่คลื่น, คลื่น, คลื่นกระทบฝั่ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า surfer
ขี่คลื่นverb |
คลื่นnoun Tu saignes trop pour surfer. ผมจะไม่เล่นโต้คลื่นถ้าลือดออกอย่างนั้นนะครับ |
คลื่นกระทบฝั่งnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Il adore surfer! เขาชอบโต้คลื่นอย่างนี้ |
Je fais pas juste du surf sur le Net! แล้วฉันก็ไม่ได้ เล่นเน็ตเป็นอย่างเดียว |
Quelle incroyable journée de surf, malgré des conditions pour le moins défavorables. ว๊าว มันเป็นวันที่สุดยอด ที่ยังเหลือดาวที่แจ่มจรัส นิดเดียว |
Tu pourras me recoudre, après le surf? โฮนา รี คืนนี้แกว่างมาเย็บให้หน่อยนะหลังจากที่ ชั้นกลับจากเล่นโต้คลื่นได้มั้ย |
Dans les Alpes, des avalanches causent parfois la mort de touristes qui ont fait fi des avertissements leur recommandant de ne skier ou de ne surfer que sur les pistes sécurisées. ตัว อย่าง เช่น บาง ครั้ง หิมะ ถล่ม ใน แถบ เทือก เขา แอลป์ ของ ออสเตรีย, ฝรั่งเศส, อิตาลี, และ สวิตเซอร์แลนด์ ได้ สังหาร นัก ท่อง เที่ยว ซึ่ง ละเลย คํา เตือน ที่ ให้ เล่น สกี หรือ สโนว์ บอร์ด เฉพาะ แต่ ใน เส้น ทาง ที่ ปลอด ภัย. |
(Rires) Mais elle surfe beaucoup plus sur la toile. (เสียงหัวเราะ) แต่มันมีส่วนเกี่ยวข้องกับใยแมงมุมมากกว่า |
Vous n'avez jamais envie d'aller les aider, de leur enseigner le surf, de passer du temps avec eux? คุณไม่อยาก เขาไปที่นั่น และ รู้ไหม เหมือนช่วยพวกเขาออกมา |
Comment vous avez appris le surf? เฮ้ พรรคพวก พวกคุณเรียนโต้คลื่นจากไหน |
Si votre enfant s’isole des heures pour regarder la télévision, surfer sur Internet ou jouer à des jeux vidéo, pensez à définir au foyer des plages horaires et des endroits “ sans technologie ”. ถ้า ลูก ของ คุณ ปลีก ตัว อยู่ คน เดียว หลาย ชั่วโมง เพื่อ ดู ทีวี, ใช้ อินเทอร์เน็ต, หรือ เล่น เกม คอมพิวเตอร์ คุณ อาจ คิด ถึง การ กําหนด ช่วง เวลา และ พื้น ที่ ภาย ใน บ้าน ซึ่ง ห้าม ใช้ เทคโนโลยี. |
Les Cariocas les plus téméraires se juchent sur les wagons pour pratiquer une sorte de surf consistant à éviter les câbles électriques. ชาว คาริโอคาที่ ใจ กล้า หน่อย ถึง กับ ขึ้น ไป นั่ง บน หลังคา รถ โต้ คลื่น ตาม ที่ เรียก กัน. |
Penses-y à deux fois avant de surfer sur la vague de quelqu'un d'autre. คิดสักสองรอบน่ะ คราวหน้า หากจะแกล้ง ให้ใครจมใต้คลื่น |
Vivre dans l’insouciance sur de magnifiques plages tropicales — à peindre et à prendre des photos, pour Sue, et à surfer, pour moi — était évidemment très agréable. การ ใช้ ชีวิต อย่าง ไร้ กังวล ใด ๆ บน ชาย หาด ใน เขต ร้อน ที่ สวย งาม—ซู ซัน วาด ภาพ และ ถ่าย รูป ส่วน ผม ก็ เล่น กระดาน โต้ คลื่น—มัน ช่าง น่า เพลิดเพลิน อย่าง แท้ จริง. |
Général, qu'avez-vous fait du surf? ท่านนายพล แล้วบอร์ดนั่นละ? |
Quand on est devant la télévision ou que l’on surfe sur Internet, on peut être soudain exposé à la tentation de regarder quelque chose d’impur. เมื่อ ดู โทรทัศน์ หรือ ใช้ อินเทอร์เน็ต คริสเตียน อาจ ถูก ล่อ ใจ ให้ ดู สิ่ง ที่ ไม่ สะอาด ซึ่ง ปรากฏ ขึ้น มา ให้ เห็น อย่าง ไม่ คาด คิด. |
Ils passent un temps considérable à jouer, à faire des achats, à discuter, à envoyer des messages, à faire des recherches et à surfer. พวก เขา ใช้ เวลา มาก เกิน ไป ใน การ เล่น ซื้อ ของ แชต ส่ง อีเมล ค้น หา ข้อมูล และ ท่อง อินเทอร์เน็ต. |
Dur de me rappeler ma vie avant le surf. ใช่ ผมจําแทบไม่ได้ว่าตอนไหน ไม่ได้โต้คลื่น แม่ผม |
Les dangers du surf sans planche อันตราย ใน การ เล่น คลื่น ตัว เปล่า |
▪ Vous nagiez ou faisiez du surf ? Sortez de l’eau immédiatement et cherchez un abri. ▪ ถ้า กําลัง ว่าย น้ํา หรือ กําลัง โต้ คลื่น อยู่ ขึ้น จาก น้ํา ทันที และ หา ที่ กําบัง. |
Si on le neutralise... on pourra le séparer du surf. ถ้าทําลายมันได้ เราก็จะแยกเค้าออกจากบอร์ดได้ |
(Jean 17:3.) Vous côtoyez peut-être des jeunes qui passent un temps considérable à lire des bandes dessinées, à regarder la télévision, à jouer à des jeux vidéo ou à surfer sur Internet. (โยฮัน 17:3, ล. ม.) คุณ อาจ รู้ จัก คน หนุ่ม สาว ที่ ใช้ เวลา มาก ใน การ อ่าน หนังสือ การ์ตูน, ดู โทรทัศน์, เล่น วิดีโอ เกม, หรือ ท่อง อินเทอร์เน็ต. |
Îles indiennes par les récifs coralliens - le commerce qui l'entoure avec son surf. หมู่เกาะอินเดียด้วยแนวปะการัง -- commerce ล้อมรอบด้วยท่องเธอ |
On a aussi survécu à une traversée mouvementée en bateau le long de la côte de Vancouver à destination d'un lieu pour surfer, durant laquelle nous avons observé, impuissants, des ours ravager notre camp. มีครั้งหนึ่งที่การนั่งเรือค่อนข้างจะไม่ราบเรียบ ทางชายฝั่งของเกาะแวนคูเวอร์ ขึ้นไปยังจุดโต้คลื่นที่ห่างไกล พวกเราได้แต่มองจากฝั่งทะเลอย่างสิ้นหวัง เมื่อพวกหมีบุกทะลายพื้นที่แคมป์ของเรา |
In Health donne donc le conseil suivant: “Que vous soyez en vacances sur les côtes d’Hawaii, de Californie, du Maryland ou d’Australie, avant de vous mettre à l’eau, renseignez- vous auprès des garde-côtes sur l’état de la plage et demandez- leur s’il est dangereux de pratiquer le surf à cet endroit.” อิน เฮลธ์ เตือน ว่า “ไม่ ว่า คุณ ไป พัก ร้อน ชายฝั่ง ฮาวาย, แคลิฟอร์เนีย, แมรีแลนด์, หรือ ออสเตรเลีย ควร ถาม เจ้าหน้าที่ ช่วย ชีวิต ว่า คลื่น ทะเล แรง แค่ ไหน และ ชายฝั่ง เป็น อย่าง ไร ก่อน ที่ จะ กระโดด เข้า ไป.” |
5:15, 16). Combien d’heures passons- nous chaque semaine à nous retrouver entre amis, à regarder la télévision, à surfer sur Internet ou encore à nous livrer à notre hobby ? 5:15, 16) ใน แต่ ละ สัปดาห์ เรา ใช้ เวลา มาก ขนาด ไหน ใน การ สังสรรค์, การ ดู โทรทัศน์, การ ท่อง อินเทอร์เน็ต, หรือ การ หมกมุ่น อยู่ กับ งาน อดิเรก? |
Heike passait beaucoup de temps avec ses amies, et moi à mes passions qui étaient principalement la boxe, le surf et la plongée. ” ไฮเก ใช้ เวลา ส่วน ใหญ่ กับ เพื่อน สาว ของ เธอ ขณะ ที่ ผม ก็ ใช้ เวลา ส่วน ใหญ่ สนุก กับ งาน อดิเรก ของ ผม ส่วน ใหญ่ ได้ แก่ การ ชก มวย, การ โต้ คลื่น, และ การ ดํา น้ํา.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ surfer ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ surfer
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ