tenon ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tenon ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tenon ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า tenon ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง เดือย, หมุด, ก๊อกน้ํา, สลัก, หูกรรเชียง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า tenon
เดือย(peg) |
หมุด(peg) |
ก๊อกน้ํา(spigot) |
สลัก(peg) |
หูกรรเชียง(peg) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Nous nous tenons à l'entrée du ranch du cow-boy de l'espace. เราบอกได้ว่าข้างหลังผม ในยุ้งฉางนี้ มีจรวดอยู่... |
Nous tenons parole. แน่นอนว่าเรารักษาสัญญา |
Comment faire preuve de miséricorde dans les propos que nous tenons ? เรา จะ แสดง ความ เมตตา ได้ อย่าง ไร ใน การ พูด? |
Nous tenons à traiter les autres comme nous voudrions qu’ils nous traitent. — Prov. เรา ต้องการ ปฏิบัติ ต่อ ผู้ อื่น แบบ เดียว กับ ที่ เรา อยาก ให้ ผู้ อื่น ปฏิบัติ ต่อ เรา.—สุภา. |
Jéhovah se réjouit quand nous tenons des propos qui bâtissent. พระ ยะโฮวา ทรง พอ พระทัย เมื่อ คํา พูด ของ เรา เสริม สร้าง คน อื่น |
Tenons- en pour preuve l’exemple d’Erna Ludolph. ขอ พิจารณา ตัว อย่าง ของ แอร์นา ลูดอล์ฟ. |
Nous nous tenons dans une salle de bain fortement éclairée en nous regardant dans le miroir et en nous brossant les dents. เรายืนในห้องน้ําที่สว่างสุดๆ มองกระจกขณะแปรงฟัน |
Nous ne pouvons pas répondre à tous les commentaires que nous recevons, mais sachez que nous tenons compte de chacun d'entre eux pour améliorer Agenda. เราตอบทุกความคิดเห็นไม่ได้ แต่เราจะนําความคิดเห็นของคุณไปปรับปรุงปฏิทินสําหรับผู้ใช้ทุกคน |
Que ferons- nous si nous tenons notre ministère en haute estime ? เรา จะ แสดง ได้ อย่าง ไร ว่า เรา มอง งาน ประกาศ เป็น สิทธิ พิเศษ อัน ล้ํา ค่า? |
Nous sommes protégés lorsque nous nous tenons en des lieux saints เราได้รับความคุ้มครองเมื่อเรายืนอยู่ในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ |
Tenons-nous-en aux faits. กลับมาพูดเรืองจริงกันเถอะ |
o « Si nous tenons compte des paroles du prophète, nous serons protégés contre l’adversaire » (9). o “ถ้าเราเอาใจใส่ถ้อยคําของศาสดาพยากรณ์ เราจะได้รับความคุ้มครองให้พ้นจากปฏิปักษ์” (9) |
Doit démontrer que nous tenons l’approbation de Dieu pour précieuse. แสดง ให้ เห็น ว่า สัมพันธภาพ ที่ มี กับ พระองค์ อัน เป็น ที่ ยอม รับ นั้น มี ค่า สัก เพียง ไร สําหรับ เรา. |
Libérés par la vérité et par le sacrifice de Jésus, tenons ferme pour la liberté que Dieu nous donne. (โยฮัน 14:30; 15:19; 17:14, 16) ครั้น ความ จริง และ เครื่อง บูชา ของ พระ เยซู ได้ ปลด ปล่อย เรา แล้ว จง ให้ เรา ตั้ง มั่นคง เพื่อ เสรีภาพ ที่ พระเจ้า ประทาน แก่ เรา. |
Nous ne pourrons les aider que si nous nous tenons éveillés, en employant par exemple de nouvelles méthodes pour présenter le message du Royaume de façon attrayante. และ เรา จะ ช่วย พวก เขา ได้ ถ้า เรา เอง ตื่น อยู่ เสมอ เช่น โดย การ พยายาม ใช้ วิธี ใหม่ ๆ ใน การ เสนอ ข่าว ราชอาณาจักร ใน วิธี ที่ ดึงดูด ใจ. |
Uniquement quand “ de Jéhovah vient la réponse de la langue ”, autrement dit, quand nous tenons aux autres des propos spirituels empreints de vérité. — Proverbes 16:1b. ก็ เฉพาะ แต่ เมื่อ “คํา ตอบ ทาง ลิ้น มา จาก พระ ยะโฮวา” ซึ่ง หมาย ความ ว่า เมื่อ เรา พูด ถ้อย คํา ที่ ถูก ต้อง จาก ความ จริง ใน คัมภีร์ ไบเบิล.—สุภาษิต 16:1 ข. |
Nous nous tenons sur les épaules de ceux qui ont fait l'immense travail requis par cette transformation. เรายืนอยู่บนไหล่ของผู้ที่ไม่ทํางานหนัก ที่ดังกล่าวเปลี่ยนแปลงขั้นพื้นฐานที่จําเป็น |
Le thème de la deuxième journée est “Tenons ferme dans la liberté que Dieu nous donne”, repris de Galates 5:1. อรรถบท ของ วัน ที่ สอง คือ “ยืน มั่น ใน เสรีภาพ ที่ พระเจ้า ทรง ประทาน ให้ เรา” ซึ่ง อาศัย ฆะลาเตีย 5:1. |
Les mêmes principes s’appliquent lorsque nous tenons nos assemblées, que ce soit dans une Salle d’assemblées ou un autre lieu. (2 โครนิกา 34:10) หลักการ เดียว กัน นํา มา ใช้ ได้ เมื่อ เรา ประชุม กัน ณ ห้อง ประชุม ใหญ่ หรือ สถาน ที่ สําหรับ การ ประชุม หมวด หรือ การ ประชุม ภาค. |
Si nous nous tenons avec fermeté à la parole de Dieu, elle nous aidera à surmonter les tentations et les influences du monde. ถ้าเรายึดมั่นพระวจนะของพระผู้เป็นเจ้า นั่นจะช่วยให้เราเอาชนะการล่อลวงและอิทธิพลทางโลก |
Tenons notre esprit fixé sur les choses d’en haut จง ให้ จิตใจ คุณ จดจ่อ กับ สิ่ง ทั้ง หลาย ที่อยู่ เบื้อง บน เสมอ ไป |
Tenons ferme la déclaration publique de notre espérance, sans chanceler ยึด มั่น กับ การ ประกาศ อย่าง เปิด เผยเกี่ยว กับ ความ หวัง ของ คุณโดย ไม่ สั่น คลอน |
12, 13. a) Pour quelles raisons tenons- nous un rapport de notre activité de prédication ? 12, 13. (ก) อะไร คือ เหตุ ผล บาง ประการ ที่ เรา เก็บ บันทึก รายงาน การ รับใช้? |
Tenons donc compte de ce qui s’est passé à l’époque de Pierre, et soyons sur nos gardes ! ดัง นั้น จง ให้ สิ่ง ที่ เกิด ขึ้น ใน สมัย ของ เปโตร เป็น การ เตือน เรา และ ระวัง! |
En passant et en repassant fidèlement chez les gens de notre territoire, nous nous tenons à leur disposition pour les aider. การ ที่ เรา ไป เยี่ยม คน เหล่า นั้น ใน เขต งาน และ เพียร พยายาม กลับ ไป เยี่ยม พวก เขา อีก นั่น แสดง ว่า เรา อยู่ พร้อม ที่ จะ ช่วยเหลือ พวก เขา. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tenon ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ tenon
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ