terrier ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า terrier ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ terrier ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า terrier ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง สุนัขพันธุ์เทอร์เรีย, โพรง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า terrier
สุนัขพันธุ์เทอร์เรียnoun |
โพรงnoun Au fond du terrier principal, les occupants préparent une chambre plus grande, qu’ils tapissent de foin. มาร์มอตจะขยายปลายโพรงใหญ่ให้กว้างและเอาหญ้ามาปู. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ainsi, ni la petite chouette elfe ni la chouette des terriers n’ont l’allure impressionnante du grand duc de Virginie. เจ้า นก เค้าแมว เอล์ฟ ตัว เล็ก ๆ รูป โฉม ภาย นอก ไม่ มี อะไร น่า ประทับใจ เท่า กับ นก เค้าแมว เกรทฮอร์น หรือ นก เค้าแมว เบอร์โรอิง. |
Et si la sentinelle lance un cri d’alarme, l’un d’eux au moins s’assurera que les petits ont pu se mettre à l’abri dans le terrier. หาก เสียง ร้อง ของ ยาม ดัง ขึ้น เพื่อ เตือน ให้ เมียร์แคต รีบ หนี เข้า โพรง อย่าง น้อย จะ มี ตัว หนึ่ง ที่ คอย ดู ให้ แน่ ใจ ว่า พวก เมียร์แคต ตัว น้อย ๆ จะ หนี เข้า โพรง อย่าง ปลอด ภัย ด้วย. |
Je gagne, Teri. ผมชนะ เทรี่ |
Moi, c'est Terri avec un i! และฉัน Terri กับ ผม! |
En Angleterre, on sait que certains terriers, ayant plus de 50 entrées, datent de plus de 150 ans et abritent plusieurs générations d’une même famille. รัง แบดเจอร์ บาง รัง ใน อังกฤษ ซึ่ง มี ทาง เข้า ออก มาก กว่า 50 ทาง นั้น เป็น ที่ รู้ กัน ว่า มี อายุ มาก กว่า 150 ปี และ อาจ เป็น ที่ อยู่ ของ แบดเจอร์ ได้ หลาย รุ่น ใน ครอบครัว เดียว กัน. |
Je t'ai toujours aimée, Teri. ผมรักคุณเสมอ เทรี่ |
Terri at moi nous nous sommes rencontrées quand ont avaient 15 ans! เทอรี่กับผมเจอกันตอนอายุ15 |
Barbara Zaleska, membre de la société canine polonaise, soutient pour sa part que ce permis devrait concerner le maître, non le chien, “ parce que c’est le maître qui décide si son mastiff, son rottweiler ou son bull-terrier se changera en fauve ou restera le meilleur ami de l’homme ”. บาร์บารา ซาเลสกา สมาชิก สมาคม คอก สุนัข แห่ง โปแลนด์ แย้ง ว่า ใบ อนุญาต นี้ ควร จะ ออก ให้ เจ้าของ แทน ที่ จะ ออก ให้ สุนัข “เพราะ เจ้าของ เป็น ผู้ ที่ ตัดสิน ว่า สุนัข พันธุ์ มาสติฟฟ์, รอตต์ไวเลอร์, และ บุลล์เทอร์เรียร์ จะ กลาย เป็น สัตว์ ร้าย หรือ จะ ยัง คง เป็น มิตร กับ มนุษย์.” |
Comment savoir si un terrier est occupé ? คุณ จะ รู้ ได้ อย่าง ไร ว่า รัง ไหน มี แบดเจอร์ อยู่ หรือ ไม่. |
Teri explique : “ Une pionnière plus âgée est aussitôt venue à mon aide et m’a écoutée vider mon cœur. เทอรี เล่า ความ หลัง ว่า “พี่ น้อง หญิง ไพโอเนียร์ สูง วัย คน หนึ่ง ช่วยเหลือ และ รับ ฟัง ดิฉัน ขณะ ระบาย ความ รู้สึก ของ ตัว เอง ออก มา. |
Au fond du terrier principal, les occupants préparent une chambre plus grande, qu’ils tapissent de foin. มาร์มอต จะ ขยาย ปลาย โพรง ใหญ่ ให้ กว้าง และ เอา หญ้า มา ปู. |
Si le terrier est grand, il sera peut-être difficile d’observer ses habitants, car ils peuvent utiliser d’autres gueules. ถ้า รัง นั้น ใหญ่ การ สังเกตการณ์ อาจ เป็น เรื่อง ยาก เพราะ แบดเจอร์ อาจ ใช้ ทาง เข้า ออก ทาง อื่น. |
Où est Terri? เทอรี่อยู่ไหน? |
Le terrier d’un blaireau est facile à reconnaître avec les grands monticules en toboggans, faits de déblais de terre et de pierres, qui signalent ses entrées. เนื่อง จาก มี กอง ดิน ขนาด ใหญ่ ลาด ลง สู่ ทาง เข้า ออก รัง ของ มัน ซึ่ง เป็น ทาง ที่ มัน คุ้ย ดิน และ หิน ขึ้น มา เรา จึง มอง หา รัง ของ แบดเจอร์ ได้ ไม่ ยาก. |
Une nuit, il a pu observer des crabes terrestres, dont il estime le nombre à 60 000 par hectare, sortir du sol et rechercher feuilles mortes, fruits et plants pour les emporter au fond de leurs terriers d’un mètre de profondeur. ตอน กลางคืน เขา เฝ้า สังเกต ขณะ ที่ ปู บก—ประมาณ 24,000 ตัว ต่อ พื้น ที่ 2 ไร่ ครึ่ง—ออก มา หา ใบ ไม้ ที่ ร่วง หล่น, ผลไม้, หน่อ อ่อน ซึ่ง มัน จะ ขน ไป เก็บ ไว้ ใน โพรง ลึก หนึ่ง เมตร. |
Ca suffit, Terri! พอเลย เทอรี่ |
On se rend compte de la force de l’animal lorsqu’on voit ce qu’il a extrait de son terrier. คุณ จะ รู้ ได้ ว่า มัน แข็งแรง เพียง ไร เมื่อ คุณ เห็น สิ่ง ที่ มัน คุ้ย ออก มา จาก รัง. |
La présence de crottes, surtout fraîches, prouve que des blaireaux habitent le terrier. ถ้า มี มูล ใน หลุม และ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ถ้า เป็น มูล สด ๆ รัง นั้น ก็ มี แบดเจอร์ อยู่. |
Au petit matin, il retourne dans son terrier et ne ressort que rarement le jour. แมว ทราย กลับ ไป ที่ โพรง ของ มัน ใน ตอน เช้า ตรู่ และ ช่วง กลางวัน มัน แทบ จะ ไม่ โผล่ ออก มา จาก โพรง เลย. |
Dès ma chute dans ce terrier de lapin, on m'a dit quoi faire et qui je devais être. ตั้งแต่ที่ฉัน ตกลงมาจากหลุมนั่น ก็ถูกสั่งให้ทําแบบนั้น ถูกสั่งให้เป็นคนนี้ |
C'est les seul DVDs que Terri à laisser. มันเป็นดีวีดีที่เทอรี่ทิ้งไว้ให้ |
Ils les tiennent entre leur menton et leurs pattes avant et se traînent en reculant jusqu’à une entrée de leur terrier dans laquelle ils descendent. มัน จะ ใช้ คาง กับ เท้า หน้า หนีบ มัด หญ้า ไว้ แล้ว ก็ เดิน ถอย หลัง ลาก กลับ เข้า ไป ใน รัง. |
Avec l'aide de l'IIT de TERI, et les connaissances de la NASA, nous avons découvert qu'il y a trois plantes vertes élémentaires, des plantes vertes communes, avec lesquelles nous pouvons obtenir tout l'air pur dont nous avons besoin chez nous pour rester en bonne santé. ด้วยความช่วยเหลือจาก IIT (สถาบันเทคโนโลยีแห่งอินเดีย) TERI (สถาบันทรัพยากรและพลังงานแห่งอินเดีย) และการเรียนรู้จาก NASA พวกเราค้นพบว่า มีต้นไม้ใบเขียวสายพันธ์ุพื้นฐาน 3 ชนิด เป็นต้นใบเขียวธรรมดา ๆ ทั่วไป ที่ช่วยผลิตอากาศสะอาดภายในตัวอาคาร ซึ่งจําเป็นต่อสุขภาพที่ดีของเรา |
L'algorithme a déterminé que si vous pouvez pousser les gens à penser que vous pouvez leur montrer quelque chose de plus extrême, ils ont plus de chances de rester sur le site à regarder vidéo sur vidéo, descendant dans le terrier du lapin pendant que Google leur sert des pubs. ชุดคําสั่งขั้นตอนวิธีคิดออกแล้วว่า ถ้าหากสามารถชักนําผู้คนไป ให้คิดว่า คุณแสดงให้พวกเขาได้เห็น บางสิ่งบางอย่างที่สุดโต่งยิ่งขึ้น พวกเขาก็น่าจะยังคงดูเว็บไซต์นั้นอยู่ นานยิ่งขึ้น ดูวิดีโอแล้ววิดีโอเล่า ลงไปสู่ภาวะอันชุลมุนวุ่นวาย ในขณะที่กูเกิลก็เอาโฆษณามาให้คุณดู |
Teri désirait sincèrement rester pionnière, c’est-à-dire prédicatrice du Royaume à plein temps. เทอรี มี ความ ปรารถนา อย่าง จริง ใจ ที่ จะ รับใช้ ฐานะ ไพโอเนียร์ คือ ผู้ เผยแพร่ เรื่อง ราชอาณาจักร เต็ม เวลา. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ terrier ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ terrier
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ