toi ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า toi ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ toi ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า toi ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง เธอ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า toi
เธอpronoun Tu es en meilleure forme que moi. เธอรูปร่างดีกว่าฉันเสียอีก |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Les gens gravitent vers toi. คนมันไหลไป |
Je ne peux pas rester avec toi, Dexter? ขอผมอยู่กับคุณนะ เด็กเตอร์ |
Je peux compter sur toi? ฉันสามารถพึ่งพาคุณลอง |
Peut-être aimerais-tu mieux que ce soit toi qui en donnes. บางทีเธออยากออกคําสั่งด้วยตัวเอง |
Habille-toi, alors. ก็ใส่เสื้อผ้าสิ |
Franchement, c'est comme regarder la télé avec toi. บอกตามตรง ฉันชอบการดูทีวีกับนาย |
Défends-toi! จับมัน |
Nous sommes coincés à jamais, toi et moi! เราติดอยู่ที่นี่ ตลอดกาล นายกับฉัน |
Je n'ai plus besoin de toi, Sita. ข้าไม่มีประโยชน์สําหรับเจ้าอีกแล้ว สีดา |
Tu es gentille, toi aussi. เธอก็น่ารัก วินนี่ |
Je ne fais pas attention a toi, Cloud! ฉันไม่สนนายอีกแล้วล่ะ คลาวด์! |
Regarde-toi! ดูนายซิ! |
Tu sais, avec toi étant... คุณก็รู้ว่า ถ้าคุณมาด้วยคง... |
C'est toi, Tara. ทาร่าไง |
Ce que nous pouvons faire, toi et moi. สิ่งที่เราทําได้ แกกับฉัน |
Contrairement à toi, qui l'a nourrie avec ton propre sang la nuit où vous vous êtes rencontrés. ไม่เหมือนนายที่ป้อนเลือดให้เธอตั้งแต่คืนแรกที่พบกัน |
7 Oui, je te dirais ces choses, si tu étais capable de les écouter ; oui, je te parlerais de al’enfer affreux qui attend de recevoir des bmeurtriers tels que vous l’avez été, ton frère et toi, à moins que vous ne vous repentiez et ne renonciez à vos desseins meurtriers, et ne retourniez avec vos armées dans vos terres. ๗ แท้จริงแล้ว, ข้าพเจ้าจะบอกท่านถึงเรื่องเหล่านี้หากท่านจะสามารถรับฟังมัน; แท้จริงแล้ว, ข้าพเจ้าจะบอกท่านเกี่ยวกับนรกกอันน่าพรั่นพรึงที่คอยรับฆาตกรขเช่นที่ท่านและพี่ชายของท่านเป็นอยู่, เว้นแต่ท่านจะกลับใจและเลิกล้มจุดประสงค์อันเป็นฆาตกรรมของท่าน, และกลับไปพร้อมด้วยกองทัพของท่านไปสู่ผืนแผ่นดินของท่านเอง. |
Et de toi. เราดูแลคุณ |
Qu'est ce qu'il y avec toi? เป็นอะไรมากรึเปล่าเนี่ย |
Idem pour les feignasses comme toi. เช่นเดียวกับ พวกอ้ายอีแสนขี้เกียจทั้งหลาย, เธอด้วย. |
C'est toi? นั่นพี่รึเปล่า |
3 Et ton peuple ne se tournera jamais contre toi à cause du témoignage de traîtres. ๓ และประจักษ์พยานของคนทรยศจะไม่มีวันทําให้ผู้คนของเจ้าต่อต้านเจ้า. |
Ecoute, parce que tu es en fuite, quelqu'un est après toi. ถูกต้อง เพราะพวกคุณกําลังหนี มีคนตามล่าพวกคุณอยู่ |
JE N'ARRIVE PAS À CROIRE QUE J'AI ÉTÉ ATTIRÉ PAR UNE MERDE COMME TOI!!! ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าฉันหลงชอบคนอย่างแกได้!!!! |
Au lieu de dire à tes camarades ce qu’ils devraient ou ne devraient pas croire, explique avec assurance ce que tu crois, toi, et pourquoi tu penses que tes conclusions tiennent debout. แทน ที่ จะ บอก เพื่อน นัก เรียน ว่า พวก เขา ควร เชื่อ หรือ ไม่ เชื่อ อะไร ให้ พูด ถึง สิ่ง ที่ คุณ เชื่อ ด้วย ความ มั่น ใจ และ อธิบาย ว่า ทําไม คุณ จึง คิด ว่า เรื่อง นั้น มี เหตุ ผล. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ toi ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ toi
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ