trappe ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า trappe ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ trappe ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า trappe ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง กับดัก, หลุมพราง, ตัวจับ, ช่อง, ประตู หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า trappe
กับดัก(hook) |
หลุมพราง(pit) |
ตัวจับ(trap) |
ช่อง(pit) |
ประตู(gate) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Regardez les dépêches par ce prisme, beaucoup passent à la trappe. และเมื่อคุณมองไปยังข่าวผ่านการกรองแบบนั้น ข่าวจํานวนมากจะตกขอบไป |
Mais " les harpons croisés ", et " l'espadon? " - Cela, alors doit être le signe besoins de " The Trap ". เมืองถูกทําลาย, Gomorrah? แต่" Harpoons ข้าม" และ" ปลาดาบ " -- นี้แล้วความต้องการจะต้องมีการลงนามใน |
Ball trap. ยิงนกพิราบดินเผา |
Le commandant nous a avertis qu’il allait devoir provoquer des secousses pour essayer de débloquer les trappes. กัปตัน แจ้ง เรา ว่า เขา จะ ต้อง ใช้ วิธี การ บาง อย่าง เพื่อ เขย่า ให้ แผ่น ช่อง ล้อ เปิด ออก. |
Dans certaines entreprises, les “survivants” se demandaient s’ils seraient les prochains à passer à la trappe. ใน บาง บริษัท คน งาน ที่ “ยัง อยู่” สงสัย ว่า พวก เขา จะ เป็น คน ต่อ ไป ที่ ถูก ปลด ออก หรือ ไม่. |
Ferme la trappe. ปิดครัว |
Il nous manque Trapper John. เรายังคงต้องการTrapper John. |
Ça fait 22 mètres de haut et on passe à travers une trappe. มันสูง75ฟุตและไปจนถึงประตูกับดัก |
Non, elle s'est échappée par une trappe sur scène. ไม่ เธอหนีไปในประตูลับบนเวที |
J’ai 11 ans. Mon professeur nous avait demandé de faire un devoir sur la dionée attrape-mouches (ou trappe de Vénus). ผม อายุ 11 ปี และ คุณ ครู มอบหมาย ให้ เรา เขียน เรื่อง ต้น วีนัสฟลายแทรป. |
“ L’étude individuelle peut très facilement passer à la trappe, fait remarquer un frère. พี่ น้อง ชาย คน หนึ่ง ให้ ข้อ สังเกต ว่า “เป็น เรื่อง ง่าย มาก ที่ เรา จะ พลาด การ ศึกษา ส่วน ตัว. |
La trappe s'ouvre! เปิดประตูแล้ว |
Tous les droïdes à la trappe numéro un! ดรอยด์ทุกตัวไปที่ประตูหนึ่ง! |
Laissons Trapper John réfléchir, et on le rappellera. ปล่อยให้ทริปเปิล จอหน์ คิดโน่นนี่ไป และเราค่อยโทร.กลับไป |
Ferme ta trappe! โอย ไม่ต้องห่วงหรอก |
Trapper et moi sommes les seuls survivants. มีแทรปเปอร์กับข้ารอดเพียงสองคน |
Une trappe dans le plancher. ถูกซ่อนใต้พื้นบ้าน |
Il n'y aura ni cri ni ball-trap. จะไม่มีการตะคอก และยิงเป้าทั้งนั้น |
Saviez-vous que je représentais mon pays au ball-trap? รู้ไหมว่าฉันเคยเป็นนักยิงปืนเป้าบินทีมชาติ |
Eli a une grande trappe. เอ่อ อีไลเป็นพวกปากมาก |
Trapper, Ponds, Hawkeye, suivez-moi. แทรปเปอร์, พอนด์, ฮอว์คอาย ตามข้ามา |
Trap, vous savez ce que qui est arrivé à ces soldats? แทรป เจ้ารู้มั้ยว่าเกิดอะไรกับทรูปเปอร์พวกนี้? |
Le moniteur dit que la trappe de service bêta a été manuellement scellée avant le lancement de notre côté . จอมอนิเตอร์บอกว่าห้องเซอร์วิส ปิดผนึกเองจากฝั่งเราก่อนยานจะถูกปล่อย |
Les gagnants sont les chanteurs de la famille Von Trapp! และผู้ชนะคือ The von Trapp Family Singers! |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ trappe ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ trappe
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ