trimestre ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า trimestre ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ trimestre ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า trimestre ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ช่วงสามเดือน, ระยะเวลาสามเดือน, สามเดือน, ไตรมาส หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า trimestre
ช่วงสามเดือนnoun Les statistiques pour le premier trimestre sont... สถิติของการตั้งครรภ์สามเดือนแรก... |
ระยะเวลาสามเดือนnoun |
สามเดือนnoun Les statistiques pour le premier trimestre sont... สถิติของการตั้งครรภ์สามเดือนแรก... |
ไตรมาสnoun Si vous me le donnez, Je vais vous donner trimestre. ถ้าคุณได้ให้มันกับผม ฉันจะให้ไตรมาสที่ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
" Gregor ", dit une voix - c'est sa mère - " il trimestre de à sept ans. " เกรเกอร์, " เสียงที่เรียกว่า -- มันเป็นแม่ของเขา -- " มัน 06:45 |
On a dit qu'on informerait les enfants qu'après le 1er trimestre. ก็เราจะยังไม่บอกลูกจนกว่าจะพ้นช่วงไตรมาสแรกไง |
Un fœtus de mammifère, s'il perd un membre durant le premier trimestre de la grossesse, va faire repousser ce membre. ตัวอ่อนของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม, ถ้าเสียแขนขาไปในช่วงแรกของการตั้งครรภ์, แขนขานั้นก็จะงอกออกมาใหม่ |
La remise des diplômes de ma classe était prévue pour le milieu du trimestre, en janvier 1952. ฉัน จวน จบ ชั้น มัธยม ปลาย ตอน กลาง เทอม ใน เดือน มกราคม 1952. |
Dans une expérience, on a demandé à un groupe de femmes enceintes de boire beaucoup de jus de carotte pendant le troisième trimestre de leur grossesse, tandis qu'un autre groupe de femmes enceintes ne buvait que de l'eau. มีการทดลองหนึ่งที่ให้กลุ่มหญิงมีครรภ์ ดื่มน้ําแครอทเป็นประจํา ในช่วงเดือนที่ 7-9 ของการตั้งครรภ์ ในขณะที่ให้หญิงมีครรภ์อีกกลุ่มหนึ่ง ดื่มแต่น้ําเปล่า |
J'étais là, enceinte de trois mois, avec deux trimestres devant moi, et je devais trouver un moyen de contrôler ma tension et mon stress. ค่ะ ณ ตอนนั้น ดิฉันยังตั้งท้องได้สามเดือน และยังเหลืออีกหกเดือนที่ต้องไปต่อ ดิฉันต้องจัดการดูแลความดันโลหิต และความเครียด |
Ça veut dire que si tu rates ton trimestre, tu devras quitter l'école. แปลว่าถ้าเธอตกอีกวิชาเดียว เธอจะต้องออกจากรัชมอร์ |
Si vous me le donnez, Je vais vous donner trimestre. ถ้าคุณได้ให้มันกับผม ฉันจะให้ไตรมาสที่ |
Ce trimestre sera consacré à la lecture des feuilles de thé. ระหว่างคอร์สนี้เราจะเรียน พื้นฐานวิธีการทํานาย... |
Schwimmer a son partiel de mi-trimestre de danse ce jour là. " " เพราะวันนั้นนางชวิมเมอร์ มีสอบเต้นกลางภาค " |
Chaque trimestre, tous les élèves à travers l'état sont testés sur leurs acquis et les écoles qui réussissent le mieux sont récompensées. ทุกสามเดือน นักเรียนทั้งหมดทั่วทั้งรัฐ ถูกวัดผลการเรียนรู้ของพวกเขา โรงเรียนที่มีผลการเรียนดี ก็จะได้รับรางวัล |
Tandis que mon fils ainé, celui qui travaille chez Google, il doit développer des projets par trimestre, ou par semestre. ในขณะที่ลูกชายคนโตของผม ซึ่งทํางานให้ Google เขาต้องพัฒนาซอฟต์แวร์ภายในหนึ่งไตรมาสหรือครึ่งปี |
On les attendait au prochain trimestre. ฉันนึกว่ามันจะยังไม่ออกมาจนกว่าจะถึงช่วงไตรมาสสุดท้ายซะอีก |
C'est tout à fait normal au début du premier trimestre. มันเป็นเรื่องธรรมดาในช่วงเริ่มต้น ของสามเดือนแรก |
Avez-vous vu les chiffres du trimestre? คุณเห็นรายงานตัวเลขประจําปีหรือยัง? |
C'est ton mi-trimestre. นี่คือข้อสอบกลางภาคของเธอ |
Je vais remonter ma moyenne au dessus de 10 / 20 au prochain trimestre. ผมจะทําคะแนนเฉลี่ยให้มากกว่า50 คะแนน ในการสอบกลางภาคครั้งต่อไป |
McGonagall me l'a donné au premier trimestre. ตอนนี้คือเมื่อ3ชั่วโมงที่แล้ว |
[ 25 mars, cérémonie de fin de trimestre des 1res années, classe B ] ( 25 มีนาคม พิธีจบการศึกษาของม.1 ห้อง B ) |
Disons simplement, nous vous offrons trimestre. ขอเพียงบอกว่า เรากําลังให้คุณไตรมาส |
Tu disparaîtras tout un trimestre. และแกต้องอยู่ที่นั่นทั้งเทอม |
La lune dans son premier trimestre suspendue au- dessus de la colline vers l'ouest, et les étoiles étaient clairs et presque tropical lumineux. ดวงจันทร์ในไตรมาสแรกของที่แขวนมากกว่าฮิลล์ไปทางทิศตะวันตกและดาวที่มีความชัดเจนและ เกือบ tropically สดใส |
Peut-être pourrions-nous commencer avec les finances du trimestre. บางที เราน่าจะเริ่มด้วยการเงินของไตรมาสนี้นะ |
SARA était effondrée : elle venait de perdre son bébé au cours du premier trimestre de sa grossesse. ซารา โศก เศร้า สุด พรรณนา กับ การ แท้ง ลูก ขณะ ตั้ง ครรภ์ อ่อน ๆ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ trimestre ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ trimestre
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ