İspanyolca içindeki problema ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki problema kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte problema'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki problema kelimesi problem, güçlük, zorluk, müşkülat, problem, mesele, sorun, problem, merak konusu, bela, kötü haber, sıkıntı, sorun, mesele, endişe, kaygı, yükümlülük, arıza, sorun, problem, engel, pürüz, sorunlu durum, sorunlu olay, zorluk, güçlük, zahmet, iş, mesele, beklenmedik sorun/problem, sorun, problem, baş belası kimse, sıkıntı, sorun, problem, problem, sorun, zahmetli, eziyetli, sıkıntılı, zahmet, hastalık, endişe, tasa, kaygı, zor durum, zorluk, değişiklik, bozukluk, iş, karmaşık sorun, karmaşık problem, ne var, merak etme, meraklanma, geçici kusur, tekleme, kalp rahatsızlığı, (birisini) rahatsız etmek/rahatını kaçırmak, sorun etmek, sorun değil, problem değil, engel, sakin ol, arıza bulmak, berbat etmek, sorun, problem, sorun, problem, engelsiz, kötüleşme, kötüye gitme, bela, baş belası anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
problema kelimesinin anlamı
problem, güçlük, zorluk, müşkülatnombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ese coche no causó más que problemas. Otomobil, alındığı günden itibaren hep güçlük çıkardı. |
problemnombre masculino (matemáticas) (matematikte) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Tengo unas series de problemas como tarea para casa. Ödev olarak bir dizi matematik problemi çözmem gerekiyor. |
mesele, sorun, problem
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Tienes que resolver el asunto de cómo hacer el seguimiento de los pagos. |
merak konusu
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La propuesta ha generado un problema constitucional. |
bela
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Jim creó problemas a otro cliente del bar y le echaron a patadas |
kötü habernombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El problema es: no pasaste el examen. |
sıkıntı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Peter le dijo al niño "Avísame si ese bravucón se trae problemas." |
sorun, mesele
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La posesión de la tierra era el problema principal. Esas mesele, arazi mülkiyetiydi. |
endişe, kaygınombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ese no es mi problema. |
yükümlülük
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El auto es mi problema, no necesitas preocuparte por arreglarlo. |
arızanombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Esta lavadora siempre está dando problemas. |
sorun, problem
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El proyecto de Jim tuvo unos pocos problemas y se retrasó. |
engel, pürüz
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Quieres que deje a mi esposa, pero ya ves, la amo. Ese es el problema. |
sorunlu durum, sorunlu olay
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El problema de la nueva terapia ha retrasado el desarrollo. |
zorluk, güçlük, zahmet
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Estaba teniendo dificultades para meter la llave en la puerta. Anahtarı deliğe sokmakta zorluk çekiyordu. |
iş, mesele
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El director resolvió el asunto rápidamente. |
beklenmedik sorun/problem
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Me temo que tenemos un imprevisto y no vamos a poder terminar el proyecto dentro del plazo. |
sorun, problem
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La dificultad es que no sé cómo ponerme en contacto con el dueño de la casa. |
baş belası kimse
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El payaso de la clase es una amenaza y deberían expulsarlo. |
sıkıntı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El poeta triste tenía mal de espíritu. |
sorun, problem
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La reunión se realizó sin incidentes. |
problem, sorun
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Si James quiere apostar todo su dinero y quedarse sin un céntimo, es asunto suyo. |
zahmetli, eziyetli, sıkıntılı
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Este trabajo es una molestia demasiado grande. Bu çok zahmetli bir iş. |
zahmet
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) No vale la pena que hagas tu propia ropa. |
hastalık
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Tiene una enfermedad cardiaca. |
endişe, tasa, kaygı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) No tiene absolutamente ninguna preocupación. Hayatta hiçbir endişesi yok. |
zor durum, zorluk(mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Estoy en un gran aprieto financiero. |
değişiklik(planda, vb.) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Los planes de Dan tenían algunos obstáculos. |
bozukluk
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Parecía que había habido alguna irregularidad en los procedimientos judiciales. |
iş
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Lo siento pero no es asunto (or: problema) tuyo. |
karmaşık sorun, karmaşık problem(mitología, figurado) (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
ne varlocución interjectiva (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) Sara parecía triste así que le pregunté: "¿Pasa algo?" |
merak etme, meraklanmalocución interjectiva (AR) (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) No te hagas problema, estoy justo atrás tuyo. |
geçici kusur, tekleme(informática) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ron avisó al tipo de IT para que arreglase un fallo técnico en el programa. |
kalp rahatsızlığı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Lo llevaron de urgencia al hospital por un problema del corazón. |
(birisini) rahatsız etmek/rahatını kaçırmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) El problema de vivir en el campo es que tienes que manejar a todos lados. |
sorun etmek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) No te preocupes por cosas que no puedes controlar. |
sorun değil, problem değil
(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) —La radio no anda, quiero un reembolso. —Por supuesto señor. No hay problema. |
engel(mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Creo que la discusión que tuviste con tu esposa no es más que un problema pasajero. |
sakin ollocución verbal (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) No te preocupes; vuelvo en un minuto. |
arıza bulmaklocución verbal (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) La compañía emplea a Adam para que identifique un problema y encuentre la solución. |
berbat etmeklocución verbal (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Perder mi empleo de manera inesperada fue un problema para mis planes de vacaciones. |
sorun, problem
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) ¿Cuál es el problema? ¿Necesitas ayuda? Sorun nedir? Yardıma ihtiyacın var mı? |
sorun, problem
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) ¿Cuál es el problema con tu maleta? ¿Tiene el asa rota? ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Bu arabanın sorunu ne acaba? Kapısı mı kırılmış? |
engelsizlocución adjetiva (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Los ladrones escaparon totalmente. |
kötüleşme, kötüye gitme(salud) (hastalık) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La mala racha lo dejó débil y desorientado. |
bela, baş belasınombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Mantente lejos de ese chico, es un problema. |
İspanyolca öğrenelim
Artık problema'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
problema ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.