意大利语 中的 lavoro 是什么意思？
意大利语 中的单词 lavoro 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 lavoro 的说明。
意大利语 中的lavoro 表示受雇于, 劳作, 工作, 在…耕种, 扭曲, 制作, 领工资, 不停地干, 在…岗位上服务, 用工具加工, 努力, , 揉, 职业, 工作, 劳作, （艺术）作品, 工作成果，工作结晶，产品, 机械功，功, 努力, 任务, （具体的）工作, 工作, 一件作品, 劳动, 工作, 职业, 一件工作, 职责, 就业, 在…的雇佣之下, 任务，活儿, 雇用, 职业, 课堂作业, 任…职, 使…工作, 远距离工作, 努力，勤奋，专注, 苦干，辛苦劳作, 车床车间, 给…提供人手, 努力工作, 广播员，广播工作者。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 lavoro 的含义
受雇于verbo intransitivo Lavora in banca. 他在银行工作。 |
劳作verbo intransitivo Ha lavorato fino a notte fonda. 他工作到晚上。 |
工作verbo intransitivo Dovremo lavorare fino a tardi per finire questo progetto. 我们必须工作到很晚才能完成这个项目。为了还债，希拉一直在加班加点地工作。 |
在…耕种
Il contadino lavorava la terra. |
扭曲verbo transitivo o transitivo pronominale Ha lavorato il filo metallico fino a farlo diventare un cappio. |
制作verbo transitivo o transitivo pronominale Il falegname realizza i vari pezzi in un tavolo. |
领工资verbo intransitivo Abito qui fin da quando ho iniziato a lavorare. 自从我领到第一笔工资以来就一直住在这里。 |
不停地干verbo intransitivo Abbiamo lavorato tutta la notte per avere i dati che ci servivano. |
在…岗位上服务verbo intransitivo Io lavoravo alla cassa mentre Steve spillava la birra. |
用工具加工verbo transitivo o transitivo pronominale Lo voglio lavorare per dargli la forma adatta. |
努力
Nel Medioevo i contadini passavano tutta la vita a faticare. |
verbo transitivo o transitivo pronominale (metalli) Il fabbro ha lavorato il bronzo fino a ottenere un braccialetto. |
揉(面团等) 先揉面团，然后让它在暖和的地方发酵。 |
职业
Che lavoro fai? Io sono dentista. 你从事什么工作？我是一名牙医。 |
工作
La banca fornisce lavoro a molte persone. 银行为许多人提供了就业岗位。 |
劳作sostantivo maschile Un raccoglitore di mele fa un lavoro estenuante dall'alba al tramonto. 摘苹果是件辛苦活，要从日出干到黄昏。 |
（艺术）作品sostantivo maschile Gli studenti di arte hanno portato i loro lavori alle panchine. 艺术生将作品拿到长凳上。 |
工作成果，工作结晶，产品sostantivo maschile Il lavoro è stato fatto indubbiamente bene. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 昨天我买了一套鲁迅全集。 |
机械功，功sostantivo maschile (物理学中力对距离的累积) In fisica il lavoro ha a che fare con il trasferimento di energia. 物理学中，功与能量的转移有关系。 |
努力sostantivo maschile Il lavoro che ha fatto sulla macchina è valso bene il risultato. 结果证明他在这辆车上花的工夫是值得的。 |
任务
Non mi piace questo lavoro. Posso fare qualcos'altro? 我不喜欢这个任务。可以让我干点别的吗？ |
（具体的）工作sostantivo maschile Sta facendo dei lavori nel negozio. 他正在店里工作。 |
工作
Devo trovare un nuovo lavoro. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 我需要找个新工作。 |
一件作品
|
劳动sostantivo maschile Questo progetto rappresenta il lavoro di diversi giorni. 这个项目需要几天的工作量。 |
工作
我有十件事情要在今天做完。 |
职业
Quali professioni offrono le migliori garanzie lavorative al giorno d'oggi? 现在那些职业有最好的职业保障？ |
一件工作(progetto) Come traduttore porto a termine due o tre incarichi per settimana. 作为翻译，我每周完成两至三个工作。 |
职责
Il suo compito era rifornire gli scaffali del negozio. 他的职责就是为商店上货。 |
就业
L'occupazione è ai minimi storici. |
在…的雇佣之下
L'uomo d'affari dà impiego a sei persone. |
任务，活儿(breve lavoro) (短期的) Il suo capo gli ha dato tre compiti da completare entro la fine della settimana. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 老师布置的作业你做好了吗？ |
雇用
I neolaureati spesso hanno le idee molto vaghe su cosa fare una volta trovato un impiego. 大学毕业生在被雇用的时候，常常不清楚会发生什么。 |
职业sostantivo maschile Christine trova il suo lavoro di scrittrice molto soddisfacente. 克里斯汀觉得她的作家工作让她十分满足。 |
课堂作业sostantivo maschile (svolto per lo più in classe) L'insegnante era orgogliosa dell'eccellente lavoro dei suoi studenti. |
任…职verbo intransitivo Attualmente lavoro come cameriera, ma vorrei fare l'attrice. 眼下，我在一家鸡尾酒吧做服务员的工作，不过，我的梦想是成为一名演员。 |
使…工作verbo transitivo o transitivo pronominale Il capo li ha fatti lavorare fino a notte fonda. |
远距离工作(在家通过电脑、传真等工作) |
努力，勤奋，专注
Quando si prepara un esame, bisogna impegnarsi molto. 应试学习时，勤奋努力十分重要。 |
苦干，辛苦劳作
I lavoratori hanno faticato nei campi per tutto il giorno. 劳工们一整天都在地里辛苦劳作。 |
车床车间
|
给…提供人手
Io e i miei amici abbiamo presidiato il baraccone alla fiera. 我和朋友在照应展销会上的这个摊点。 |
努力工作
Miguel ha lavorato sodo per il suo progetto di Storia. |
广播员，广播工作者
|
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 lavoro 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
lavoro 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。