Co znamená share v Angličtina?

Jaký je význam slova share v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat share v Angličtina.

Slovo share v Angličtina znamená sdílet, sdílet s, podělit se o, podělit se s, rozdělit se s, podíl, dělit se, podíl, sdělit, rozdělit, spravedlivý díl, značný podíl, podíl na trhu, podílet se na, cena akcií, sdílená nemovitost, sdílený, sdílet nemovitost. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova share

sdílet

transitive verb (use together) (společně užívat)

Amy and Ron share an apartment.
Amy a Ron sdílejí (or: mají dohromady) jeden byt.

sdílet s

(use [sth] together)

Kathy shares the house with her sister.
Kathy sdílí dům se svojí sestrou.

podělit se o

transitive verb (allow others to use) (povolit používat ostatním)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The children in the class had to share the textbooks.
Tome, poděl (or: děl) se o kostičky s Lízou.

podělit se s, rozdělit se s

(allow [sb] to use [sth]) (o něco)

Gary shared the toy with his brother.
Gary se podělil o hračku se svým bratrem.

podíl

noun (usually plural (finance: equity) (finance)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Every employee has shares in the company.
Každý zaměstnanec má akcie společnosti.

dělit se

intransitive verb (be cooperative) (spolupráce)

Small children must learn how to share.
Malé děti se musí naučit dělit (or: podělit) se.

podíl

noun (part, percentage) (část)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Each of us gets a share of the profits.
Každý z nás dostává svůj podíl na zisku.

sdělit

transitive verb (esp UK (tell) (komu co)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
You have some news about her? Oh, do share it!

rozdělit

phrasal verb, transitive, separable (distribute fairly) (spravedlivě)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The boys shared the money out equally among themselves.

spravedlivý díl

noun (equitable amount)

They are not receiving a fair share of the profits.

značný podíl

noun (a large or excessive amount)

podíl na trhu

noun (percentage of total sales)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Microsoft has seen its market share decrease with Apple's increasing popularity.

podílet se na

(receive part of)

It's unfair that taxpayers cannot share in the huge banking profits.

cena akcií

noun (cost of financial stocks)

So far this year share prices have fallen by a fifth.

sdílená nemovitost

noun (shared property)

Although some people think it's a good value, I think timeshares are a waste of money.

sdílený

noun as adjective (property: timeshared) (nemovitost)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
The Millers have a timeshare condo at Edisto Island.

sdílet nemovitost

transitive verb (share property ownership and use)

Mr. Jacobs bought a house at the beach, but he plans to timeshare it in order to save money.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu share v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova share

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.