Co znamená toward v Angličtina?

Jaký je význam slova toward v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat toward v Angličtina.

Slovo toward v Angličtina znamená k, ke, ku, čelem k, k, ke, ku, vůči, na, jít směrem k, přiklánět se k, zamířit k, namířit k, cílit na, být určený pro, být přitahován k, naklonit se směrem k, orientovat, orientovaný na, zaměřený na, soustředěný na, nasměrovat, poslat, chápavý vůči. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova toward

k, ke, ku

preposition (in the direction of) (směr)

(předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). )
Walk toward the Capitol and turn left on 8th Street.
Běžte směrem ke Kapitolu a odbočte vlevo na 8. ulici.

čelem k

preposition (facing)

She was standing with her back towards me.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Otoč se čelem ke mně.

k, ke, ku, vůči

preposition (figurative (with regard to) (postoj)

(předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). )
My colleague's attitude toward punctuality could do with some improvement.
Přístup mého kolegy k dochvilnosti by se mohl trochu vylepšit.

na

preposition (figurative (for, contributing to) (příspěvek)

(předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). )
I've put a bit of money away toward my summer holiday.
Odložil jsem si trochu peněz na letní dovolenou.

jít směrem k

phrasal verb, transitive, inseparable (go in direction of)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
We last saw them heading toward Los Angeles.

přiklánět se k

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (tend towards, prefer) (názoru apod.)

In the upcoming election, he is leaning towards the Democrats.

zamířit k, namířit k

transitive verb (direct, turn)

cílit na

(aim at)

The TV company geared the show toward teenage girls.
Televizní společnost cílila pořad na nezletilé dívky.

být určený pro

verbal expression (intended for)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
The 10k run/walk is geared toward all levels of ability, from professional marathoners to moms with strollers.

být přitahován k

(be affected by gravity)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
The planets in the Solar System gravitate towards the Sun.
Planety sluneční soustavy jsou přitahovány ke slunci.

naklonit se směrem k

(incline body in the direction of) (fyzicky)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
My grandmother often leans toward me in order to hear every word that I say.

orientovat

(adjust, position [sth]) (např. kostel oltářem na východ)

Sally oriented her plants to the south for the best sunlight.

orientovaný na, zaměřený na, soustředěný na

adjective (US (focused on)

The resort is oriented toward young couples without children.

nasměrovat, poslat

transitive verb (figurative (towards option) (někoho k něčemu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Beth's parents steered her towards a career in finance.
Bethiny rodiče ji nasměrovali na kariéru ve finančnictví.

chápavý vůči

(showing understanding)

The teacher is sympathetic to the problems of her teenage students.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu toward v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.