Was bedeutet aimable in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes aimable in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von aimable in Französisch.
Das Wort aimable in Französisch bedeutet herzlich, nett, nett, liebenswürdig, freundlich, kulant, nett, freundlich, nett, liebenswürdig, nett, rücksichtsvoll, zuvorkommend, nett, unsympathisch, nicht liebenswert, vielen Dank, von jmdm/ bereitgestellt, nett zu jemandem, lieblos gegenüber jemandem/etwas. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes aimable
herzlichadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Son aimable accueil fut apprécié des invités. Ihre herzlichen Grüße wurden von den Gäste gut aufgenommen. |
nett
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Cet homme très gentil m'a aidé à traverser la rue. Der nette Mann half mir über die Straße. |
nett
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Elle est tellement gentille. Elle a pris le temps de m'aider à faire mes devoirs. Sie ist so nett; sie nahm sich die Zeit, um mir bei den Hausaufgaben zu helfen. |
liebenswürdigadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
freundlich(personne) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il est tellement gentil. Tout le monde l'adore. Er ist so ein freundlicher Mensch. Jeder kann ihn leiden. |
kulantadjectif (personne) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Simon est très serviable et aide tous ses collègues dans leur travail. Julie war so entgegenkommend; ich weiß nicht, wie ich all das ohne sie geschafft hätte. |
nett(personne) (ugs) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Tous les gens à la soirée étaient aimables, malgré leurs politiques divergentes. |
freundlichadjectif (personne) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Je suis surprise qu'il ne t'ait pas apprécié ; je l'ai toujours trouvé très aimable. |
nett(soutenu) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Mon oncle est un type affable au sourire facile. |
liebenswürdig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Fred avait un chien absolument adorable. |
nett
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) J'ai toujours trouvé que c'était un jeune homme charmant et avenant (or: plaisant, aimable). |
rücksichtsvoll
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Fais un effort pour être prévenant envers les personnes âgées. Gib dir Mühe, rücksichtsvoll mit älteren Menschen umzugehen. |
zuvorkommendadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Le vendeur aimable aida la cliente à trouver une nouvelle et belle robe. |
nett
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) J'ai toujours trouvé qu'il était une personne affable (or: aimable) et avec un grand cœur. |
unsympathischadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
nicht liebenswertadjectif |
vielen Dank
(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
von jmdm/ bereitgestellt
Les affiches sont offertes par le ministère du tourisme. |
nett zu jemandem(personne) Elle était gentille avec la nouvelle qui appréciait son geste. Sie war zum neuen Mädchen nett, die ihre Freundlichkeit schätzte. |
lieblos gegenüber jemandem/etwas(familier) |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von aimable in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von aimable
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.