Was bedeutet monnaie in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes monnaie in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von monnaie in Französisch.
Das Wort monnaie in Französisch bedeutet Wechselgeld, Wechselgeld, Kleingeld, Währung, Kleingeld, Zahlungsmittel, Portokasse, Bargeld, Währung, Kleingeld, wechseln, Geldbeutel, Portion, Portemonnaie, weit verbreitet, Die Kasse klingelt, Münzpräger, Münzprägung, Prägung, Schein, Geldschein, Rache, Kleingeld, Druckmittel, Falschgeld, stimmt so, jmdm zu wenig Wechselgeld geben, jdm etwas heimzahlen, Münzen, geläufig, gängig, Kupfermünze, heimzahlen, Geldbeutel, etwas wechseln, prägen, schlagen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes monnaie
Wechselgeldnom féminin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Avez-vous la monnaie sur un billet de cinquante dollars ? Haben Sie Wechselgeld für einen 50-Euro-Schein? |
Wechselgeldnom féminin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Gina tendit au chauffeur de taxi un billet de 10 livres et lui dit de garder la monnaie. |
Kleingeldnom féminin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Gus a beaucoup de monnaie dans la poche. Gus hat viel Kleingeld in seiner Hosentasche. |
Währung(Finance) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) J'ai besoin de devises étrangères pour mes vacances. Was ist das Zahlungsmittel in Ungarn? |
Kleingeldnom féminin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Zahlungsmittelnom féminin (devise) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Un grand nombre de pays européens ont maintenant la même monnaie : l'euro. Viele europäische Länder haben mittlerweile das gleiche Zahlungsmittel: den Euro. |
Portokasse
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Nous gardons notre petite monnaie dans une petite caisse métallique cadenassée. |
Bargeld(Finanzw) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Tu as de l'argent ? |
Währung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) En campagne, les gens font souvent du travail pour leurs voisins en échange de bois ou de légumes, ces choses étant utilisées comme une sorte de devise informelle. |
Kleingeld(umgangssprachlich) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Il est recommandé d'avoir sur soi des billets et des pièces de monnaie. |
wechselnlocution verbale (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Pouvez-vous me faire de la monnaie sur un billet de cinq ? |
Geldbeutelnom masculin invariable (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Portion(de mauvaises nouvelles,...) (übertragen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Portemonnaienom masculin invariable (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Rachel a sorti son porte-monnaie pour payer l'addition. |
weit verbreitet
La pauvreté est répandue dans cette ville. |
Die Kasse klingeltinterjection (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Nous venons de vendre notre maison : par ici la monnaie ! |
Münzprägernom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Münzprägung, Prägungnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Schein, Geldscheinnom féminin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Wenn ich ins Ausland verreise, zahle ich lieber mit Kreditkarte anstatt mit Geldscheinen. |
Rache
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Kleingeldnom féminin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Deux euros, c'est trop ; il me faudrait de la petite monnaie pour le parcmètre. |
Druckmittelnom féminin (figuré) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Falschgeldnom féminin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Le faux-monnayeur a fabriqué de la fausse monnaie. |
stimmt solocution verbale (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
jmdm zu wenig Wechselgeld geben
(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
jdm etwas heimzahlenlocution verbale (figuré) (ugs) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Pour lui rendre la monnaie de sa pièce, elle a eu une aventure avec son frère. |
Münzennom féminin |
geläufig, gängig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Sie kennt die lateinischen und die geläufigen (OR: gängigen) Namen der von ihr benutzten Kräuter. |
Kupfermünzenom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Toutes les machines à sous dans cette salle prennent la petite monnaie. Alle Maschinen in der Spielhalle nehmen Kupfermünzen. |
heimzahlen
(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Après que John a fait honte à Susan, elle s'est vengée en lui jouant un tour. Nachdem John Susan blamiert hatte, zahlte es sie ihm heim, indem sie ihm einen Streich spielte. |
Geldbeutelnom masculin (figuré : moyen financier) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) J'ai bien peur que ce soit trop cher pour mon portefeuille. |
etwas wechseln(Geld) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Peux-tu faire la monnaie sur un dollar ? |
prägen, schlagenlocution verbale (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) La Réserve fédérale a battu de la nouvelle monnaie cette année. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von monnaie in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von monnaie
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.