Was bedeutet plane in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes plane in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von plane in Englisch.

Das Wort plane in Englisch bedeutet Flugzeug, Platte, Hobel, eben, Wolke, schlittern, schleifen, begradigen, hobeln, Höhenruder, Düsenjet, Papierflugzeug, Passagierflugzeug, glatt gehen, Flugzeugunglück, Flugticket. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes plane

Flugzeug

noun (colloquial, abbreviation (airplane, aeroplane) (Flugwesen)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
We boarded the plane ten minutes early.
Sind sind zehn Minuten früher an Board des Flugzeugs gegangen.

Platte

noun (flat surface)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A ramp is an inclined plane.
Die Rampe ist eine schräge Platte.

Hobel

noun (instrument for smoothing wood)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The carpenter used a plane to smooth the rough piece of wood.
Der Tischler benutzte einen Hobel, um das raue Stück Holz zu glätten.

eben

adjective (level)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Jill used a spirit level to ensure she had a plane surface.
Das Hinterland ist eben.

Wolke

noun (figurative (elevation) (übertragen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
He lives on a higher moral plane than the rest of us.
Im Gegensatz zu uns lebt er auf einer moralischen Wolke.

schlittern

intransitive verb (glide)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
The car planed along the icy road surface.
Das Auto schlitterte auf der vereisten Straße.

schleifen

intransitive verb (work with a plane) (Handwerkswesen)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The carpenter will cut, plane, and sand to achieve a smooth result.
ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Der Handwerker musste die Stücke abschleifen.

begradigen

transitive verb (make level)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The bulldozers planed the land.
Die Bagger begradigten die Fläche.

hobeln

transitive verb (wood: smooth with a plane)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Richard planed the rough spots on the piece of wood until they were smooth.

Höhenruder

noun (aeronautics)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Düsenjet

noun (aircraft)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Papierflugzeug

noun (plane: folded paper)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
The children threw paper airplanes across the room.

Passagierflugzeug

noun (plane: carries travelers)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

glatt gehen

noun (figurative (easy course)

Flugzeugunglück

noun (aircraft accident) (allg)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
A stone memorial commemorates the plane crash of 1981.

Flugticket

noun (entitlement to travel by aircraft)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Have you booked your plane ticket yet? The use of paper plane tickets is declining in the age of computers.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von plane in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von plane

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.