Was bedeutet politique in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes politique in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von politique in Französisch.

Das Wort politique in Französisch bedeutet politisch, Richtlinien, Staats-, Politiker, Politiker, Politik, Verhältnisse, Vorgaben, politisch, Wiederaufnahme, Preisfestlegung, Thatcherismus, gesellschaftspolitisch, Staatswesen, weiser, alter Mann, Staat, Machtpolitik, Staatskunst, Staatskunst, ohne Interventionen, ohne Einschreitungen, ohne Eingriffe, Politik der offenen Tür, jemand, der politisch interessiert ist, Außenpolitik, offene Tür, Politikwissenschaft, Partei, Schmierenpolitik, politische Karikatur, politische Unruhen, politische Turbulenzen, political Correctness, Zuwendung, politisches Manöver, PAC, erfahrene Staatsfrau, Spektrum, den Kopf in den Sand stecken, Parlamentarier, Partei, eine Reihe an Fragen, öffentliche Ordnung, Aasgeier, zu jeder Zeit mit reden können, Gemeinsame Agrarpolitik. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes politique

politisch

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Il y a une réunion politique là-dedans.
Dort drinnen findet das eine oder andere politische Treffen statt.

Richtlinien

nom féminin (mesures,...)

Il est contre la politique de l'entreprise de sortir avec un collègue.
Es ist gegen die Richtlinien der Firma, einen Mitarbeiter zu daten.

Staats-

adjectif

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Le comité était constitué d'hommes politiques.
Das Komitee setzte sich zusammen aus Staatsbeauftragten.

Politiker

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Les hommes politiques (or: politiciens) prétendent avoir des solutions à tous les problèmes.
Politiker behaupten für alles eine Lösung zu haben.

Politiker

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Le maire n'a pas été un homme politique adroit en s'opposant au conseil.
Der Bürgermeister stellte sich als schlechter Politiker heraus, als er dem Rat gegenüber stand.

Politik

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La politique nationale est différente de la politique internationale.

Verhältnisse

nom féminin

Vorgaben

Les lignes directrices du projet n'étaient pas très claires et Amy a dû deviner ce qu'il fallait faire.
Die Vorgaben für das Projekt waren nicht ganz klar, also musste Amy es erahnen.

politisch

locution adjectivale

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Le gouverneur prend les décisions de politique.
Der Minister trifft politische Entscheidungen.

Wiederaufnahme

(débat, discussion,...)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Preisfestlegung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Thatcherismus

(Politique britannique)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

gesellschaftspolitisch

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Staatswesen

nom masculin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

weiser, alter Mann

nom masculin

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Staat

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Machtpolitik

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Staatskunst

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Staatskunst

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

ohne Interventionen, ohne Einschreitungen, ohne Eingriffe

nom féminin

Quand les riverains sont face à un crime, la police leur conseille d'adopter une politique de non-intervention.

Politik der offenen Tür

nom féminin (Politique)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Mon chef pratique la politique de la porte ouverte : il veut que ses employés soient à l'aise et viennent lui parler à tout moment.

jemand, der politisch interessiert ist

locution verbale

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Simpson a continué à avoir la politique dans le sang en étant actif dans le parti communiste.

Außenpolitik

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Au vu des récents évènements, nous allons devoir reconsidérer notre politique étrangère (or: politique extérieure).

offene Tür

nom féminin

Mon patron pratique la politique de la porte ouverte.

Politikwissenschaft

nom féminin (Science)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Je détestais les cours de science politique jusqu'à ce que j'entre à l'université.

Partei

nom masculin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Die konservative Partei ist die älteste politische Partei in Großbritannien.

Schmierenpolitik

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

politische Karikatur

nom féminin

Ma mère, une mordue de politique, lisait toutes les caricatures politiques qu'elle pouvait trouver.

politische Unruhen

nom masculin

politische Turbulenzen

nom masculin (Euphemismus)

political Correctness

nom masculin (ugs)

Zuwendung

(Can)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

politisches Manöver

nom féminin

PAC

nom masculin (Politique américaine) (Abk, Anglizismus)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

erfahrene Staatsfrau

nom masculin

Spektrum

nom masculin (übertragen)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Il y a un consensus dans le paysage politique sur la nécessité d'agir contre les terroristes.
Im gesamten Spektrum besteht die Einigkeit, dass gegen die Terroristen vorgegangen werden muss.

den Kopf in den Sand stecken

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
En ignorant la marée noire, le gouverneur s'est fait une réputation d'adepte de la politique de l'autruche.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Du hast doch noch einen Versuch, also steck den Kopf nicht gleich in den Sand.

Parlamentarier

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Partei

nom masculin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

eine Reihe an Fragen

nom masculin

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

öffentliche Ordnung

nom féminin (Rechtsw)

Le chapitre de ce livre couvre l'effet de la politique publique sur les affaires.

Aasgeier

nom masculin (figuré, politique) (übertragen, vulgär)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Ce n'est qu'un politicien vendu, juste là pour l'argent et le pouvoir : il ferait n'importe quoi pour obtenir des voix.

zu jeder Zeit mit reden können

nom féminin (personne)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Mon chef pratique la politique de la porte ouverte : il veut que ses employés soient à l'aise et viennent lui parler à tout moment.

Gemeinsame Agrarpolitik

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von politique in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.