Τι σημαίνει το complemento στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης complemento στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του complemento στο ισπανικά.

Η λέξη complemento στο ισπανικά σημαίνει συμπληρώνω, ενισχύω, αυξάνω, εμπλουτίζω, συμπλήρωμα, συνοδευτικό, συμπλήρωμα, συμπλήρωμα, χαρακτήρας κατ' αντίστιξη, συμπλήρωμα, αντικείμενο, εξτρά, έξτρα, επέκταση, αξεσουάρ, αλληλένδετος, βοηθητικός, υποστηρικτικός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης complemento

συμπληρώνω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
La decoración complementa la arquitectura del edificio a la perfección.
Το ντεκόρ δένει τέλεια με την αρχιτεκτονική του κτιρίου.

ενισχύω, αυξάνω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
Tamsin aceptó un segundo trabajo para complementar el suyo.
Η Τάμσιν έπιασε και δεύτερη δουλειά για να συμπληρώσει το εισόδημά της.

εμπλουτίζω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
Este reporte no es muy convincente, ¿podrás hacerlo más sustancioso con algo más que encuentres en Internet?
Η έκθεση δεν είναι αρκετά πειστική. Δεν μπορείς να την εμπλουτίσεις με κάτι από το διαδίκτυο;

συμπλήρωμα

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

συνοδευτικό

Este Chardonnay es el complemento perfecto para el atún.

συμπλήρωμα

nombre masculino (γραμματική)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
En gramática los adjuntos son opcionales, pero los complementos son necesarios.

συμπλήρωμα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

χαρακτήρας κατ' αντίστιξη

nombre masculino

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
Shaun era el complemento del personaje principal de la historia.

συμπλήρωμα

(και ιατρική)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

αντικείμενο

(γραμματική)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Los verbos transitivos tienen objeto.
Τα μεταβατικά ρήματα παίρνουν αντικείμενο.

εξτρά, έξτρα

(coloquial)

El coche viene con algunos extras que incluyen aire acondicionado, GPS incorporado y asientos de cuero.
Αυτό το αυτοκίνητο έρχεται με μια σειρά από εξτρά, συμπεριλαμβανομένων κλιματισμού, ενσωματωμένου GPS και δερμάτινων καθισμάτων.

επέκταση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
La familia Jones le alquiló un trozo de tierra al vecino como suplemento al suyo propio.
Οι Τζόουνσις νοίκιασαν ένα μια έκταση στον κήπο του γείτονά τους για να φυτέψουν λαχανικά ως επέκταση εκείνης στον δικό τους κήπο.

αξεσουάρ

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)
Ninguno de mis accesorios combina con mi vestido.

αλληλένδετος

(με κάτι)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

βοηθητικός, υποστηρικτικός

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του complemento στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του complemento

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.