Τι σημαίνει το crowding στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης crowding στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του crowding στο Αγγλικά.

Η λέξη crowding στο Αγγλικά σημαίνει συνωστισμός, πλήθος, κοινό, κοινό, πλήθος, σωρός, συνωστίζομαι, σπρώχνομαι, στριμώχνομαι, παραγεμίζω, παίρνω θέση, εκτοπισμός, παραγκωνισμός, υπερπληθυσμός των πόλεων. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης crowding

συνωστισμός

noun (too many people)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Due to crowding, the train journey was very uncomfortable for the passengers.

πλήθος

noun (many people)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

The circus act never failed to attract crowds of curious people.

Το νούμερο του τσίρκου προσέλκυε, πάντοτε, πάρα πλήθος περίεργων.

κοινό

noun (audience)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

The performer attracted a small crowd.

Ο καλλιτέχνης προσέλκυσε ένα μικρό κοινό.

κοινό

noun (specific group)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

The festival attracted a youthful crowd.

Το φεστιβάλ προσέλκυσε νεαρό κόσμο.

πλήθος

noun (the populace, the masses)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

She was so beautiful that she would never be lost in the crowd.

Ήταν τόσο όμορφη που ποτέ δε θα μπορούσε να χαθεί μέσα στο πλήθος.

σωρός

noun (figurative (items) (μεγάλος αριθμός)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

A crowd of boxes blocked the path.

συνωστίζομαι

intransitive verb (to form a crowd or throng)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Everyone crowded around to see the new puppy.

σπρώχνομαι, στριμώχνομαι

transitive verb (push, press forward)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

The people crowded forward to see the celebrity.

παραγεμίζω

transitive verb (fill to overflowing)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

That biscuit tin is too crowded - take a few out.

παίρνω θέση

transitive verb (baseball)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

The batter crowded the plate in anticipation of the first pitch.

Ο ροπαλοφόρος πήρε θέση στη βάση, περιμένοντας την πρώτη ρίψη.

εκτοπισμός

noun (act of leaving no room for [sth/sb])

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

παραγκωνισμός

noun (economics: reduction in consumption)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

υπερπληθυσμός των πόλεων

noun (overpopulation in towns and cities)

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του crowding στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του crowding

Τι σημαίνει το creepy στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το crew στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το cringe στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το crop στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το crop up στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το cross στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το cross out στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το crossword στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το crotch στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το crouch στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το croup στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το crow στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το crowbar στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το crowd στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το crowded στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το crowding στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το crown στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το crowned στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το crucial στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το crucially στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το crucible στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το crucifix στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το crucify στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το crude στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το crush στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το cry στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το cucumber στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το cuddle στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το cue στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το cup στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το cupboard στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το curfew στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το currency στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το current στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το current affairs στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το press στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.