Τι σημαίνει το impact στο Αγγλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης impact στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του impact στο Αγγλικά.
Η λέξη impact στο Αγγλικά σημαίνει πρόσκρουση, επίδραση, επίδραση, επιρροή, επίδραση, επιρροή, επηρεάζω, επηρεάζω, χτυπάω, χτυπώ, επιβαρυντικός, καταπονητικός, ανθεκτικός, πολύ αποτελεσματικός, επιφάνεια κρούσης, μελέτη επιπτώσεων, κρουστικό δράπανο, παλμικό κατσαβίδι, χαμηλής έντασης, με μικρές επιπτώσεις στο περιβάλλον, κατά την πρόσκρουση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης impact
πρόσκρουσηnoun (hit) (επίσημο) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) The impact of the car hitting the tree killed the driver. Η ισχύς της πρόσκρουσης του αυτοκινήτου στο δέντρο σκότωσε τον οδηγό. |
επίδρασηnoun (figurative (emotional effect) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) The impact of such abuse can last a lifetime. Η επίδραση μιας τέτοιας κακοποίησης μπορεί να διαρκέσει μια ζωή. |
επίδραση, επιρροήnoun (figurative (impression) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) The presentation really had an impact on his thinking. Η παρουσίαση είχε πραγματικά αντίκτυπο στον τρόπο σκέψης του. |
επίδραση, επιρροήnoun (figurative (influence) (σε κάποιον/κάτι) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) His complaining has no impact on me. Τα παράπονά του δεν έχουν καμία επίδραση πάνω μου. |
επηρεάζω(affect) (κάποιον/κάτι) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) The economic recession is expected to impact on the company's profits. Η οικονομική ύφεση αναμένεται να επηρεάσει τα κέρδη της εταιρείας. |
επηρεάζωtransitive verb (figurative (affect) (κάποιον/κάτι) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Financial difficulties have impacted the company's ability to take on new projects. Οι οικονομικές δυσκολίες επηρέασαν την ικανότητα της εταιρείας να αναλάβει καινούρια πρότζεκτ. |
χτυπάω, χτυπώtransitive verb (strike) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) The pile driver impacts the girder with great force. |
επιβαρυντικός, καταπονητικόςadjective (stressful to body) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) |
ανθεκτικόςadjective (able to withstand impact) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) |
πολύ αποτελεσματικόςadjective (figurative (very effective) |
επιφάνεια κρούσηςnoun (site of explosion) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) The whole impact area was radioactive after the meteorite crash. |
μελέτη επιπτώσεωνnoun (study: potential consequences) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
κρουστικό δράπανοnoun (power tool: bores holes) An impact drill is a useful tool for drilling holes in masonry. |
παλμικό κατσαβίδιnoun (power tool: screwdriver) |
χαμηλής έντασηςadjective (not too forceful) (φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.) She practices low-impact aerobics, to avoid injury. |
με μικρές επιπτώσεις στο περιβάλλονadjective (US (environmentally friendly) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) Nowadays, more people are leading a low-impact lifestyle by using materials and resources more efficiently. |
κατά την πρόσκρουσηadverb (at the moment [sth] is hit) (φράση ως επίρρημα ή επιρρηματικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. διηγούμαι εν τάχει, περιγράφω με λίγα λόγιακλπ.) The bomb exploded on impact. |
Ας μάθουμε Αγγλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του impact στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.
Σχετικές λέξεις του impact
Συνώνυμα
Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά
Γνωρίζετε για το Αγγλικά
Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.