Τι σημαίνει το lowered στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης lowered στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του lowered στο Αγγλικά.

Η λέξη lowered στο Αγγλικά σημαίνει μειωμένος, ελαττωμένος, μειωμένος, χαμηλωμένος, κατεβάζω, χαμηλώνω, χαμηλώνω, χαμηλότερος, χαμηλότερα, χαμηλότερος, χαμηλώνω, χαμηλώνω, ρίχνω τις άμυνές μου, χαλαρώνω τις άμυνές μου, μειώνω, χαμηλώνω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης lowered

μειωμένος, ελαττωμένος

adjective (reduced)

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

The company hopes that the lowered prices will improve sales.

μειωμένος

adjective (downgraded)

The lowered sales forecast is a setback for the company.

χαμηλωμένος

adjective (moved to a lower position)

The train passed the lowered signal.

κατεβάζω

transitive verb (take down)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

He lowered the box from the shelf.

Κατέβασε το κουτί από το ράφι.

χαμηλώνω

transitive verb (reduce)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The store lowers prices for sales.

Το μαγαζί χαμηλώνει τις τιμές για τις εκπτώσεις.

χαμηλώνω

transitive verb (volume: reduce)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Please lower the volume on the radio!

Χαμήλωσε τον ήχο στο ράδιο, σε παρακαλώ!

χαμηλότερος

adjective (comparative of low: less high up)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

The shoes are on a lower shelf.

Τα παπούτσια είναι σε χαμηλότερο (or: σε πιο χαμηλό) ράφι.

χαμηλότερα

adjective (comparative of low: further down than [sth])

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

That fish is lower than the other in the food chain.

Το ψάρι βρίσκεται χαμηλότερα από άλλα είδη στην τροφική αλυσίδα.

χαμηλότερος

adjective (comparative of low: inferior)

She comes from a lower caste in India.

Προέρχεται από μία χαμηλότερη κάστα της Ινδίας.

χαμηλώνω

transitive verb (downgrade) (μεταφορικά)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The weather forecaster lowered the prediction from a storm to a gale.

Το δελτίο καιρού κατέβασε την πρόβλεψη από θύελλα σε καταιγίδα.

χαμηλώνω

transitive verb (figurative (diminish, lessen) (μεταφορικά)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

You should lower your expectations, based on your lack of success so far.

Θα πρέπει να χαμηλώσεις τις προσδοκίες σου με βάση τις μέχρι τώρα αποτυχίες σου.

ρίχνω τις άμυνές μου, χαλαρώνω τις άμυνές μου

transitive verb (figurative (relax: guard, defences) (μεταφορικά)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

He lowered his guard once he realized it was a friend.

Έριξε (or: Χαλάρωσε) τις άμυνές του όταν κατάλαβε ότι ήταν φίλος.

μειώνω

transitive verb (figurative (emotional tone)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

You should lower the emotional level in this piece of writing.

Θα πρέπει να μειώσεις τη συναισθηματική φόρτιση σ' αυτό το κείμενο.

χαμηλώνω

transitive verb (flatten: musical pitch)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

You can lower the pitch by making the guitar strings looser.

Μπορείς να χαμηλώσεις τον τόνο χαλαρώνοντας τις χορδές της κιθάρας.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του lowered στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του lowered

Τι σημαίνει το depreciation στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το lose στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το loss στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το lost στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το lot στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το loud στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το lounge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το love στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το loving στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το lovingly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το low στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το lower στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το lowercase στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το lowered στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το lowering στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το lowest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το lowland στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το loyal στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το loyalty στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το lozenge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το lucky στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το luggage στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το lump στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το lump sum στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το lunch στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το lure στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το lying στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mad στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το made στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το made of στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το maid στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το on sale στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.