Τι σημαίνει το quote unquote στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης quote unquote στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του quote unquote στο Αγγλικά.

Η λέξη quote unquote στο Αγγλικά σημαίνει εντός εισαγωγικών, παραθέτω, δίνω προσφορά, φράση, προσφορά, κατά λέξη, επί λέξη, κατά λέξη, επί λέξη, εισαγωγικά, μνημονεύω, εισάγω στο χρηματιστήριο, βάζω εισαγωγικά. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης quote unquote

εντός εισαγωγικών

expression (informal (so to speak)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

παραθέτω

transitive verb (repeat [sb]'s words) (επαναλαμβάνω επακριβώς: κάτι)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Anthony likes to quote Shakespeare.

Στον Άντονι αρέσει να παραθέτει λόγια του Σέξπιρ.

δίνω προσφορά

transitive verb (give a price estimate)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

The salesman quoted a price.

Ο πωλητής έδωσε μια προσφορά.

φράση

noun (colloquial (quotation: quoted words)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

That is one of my favourite quotes by Twain.

Αυτή είναι μία από τις πιο αγαπημένες μου φράσεις του Τουαίν.

προσφορά

noun (estimate) (οικονομική)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

That quote is a little high.

Αυτή η προσφορά είναι λίγο υψηλή.

κατά λέξη, επί λέξη

expression (repeating [sb]'s words)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

He said he quote "couldn't recall the incident" unquote.

Είπε κατά λέξη πως «δεν θυμόταν το περιστατικό».

κατά λέξη, επί λέξη

interjection (indication of quotation)

(φράση ως επίρρημα ή επιρρηματικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. διηγούμαι εν τάχει, περιγράφω με λίγα λόγιακλπ.)

"Then she said, quote, 'I do.'"

εισαγωγικά

plural noun (colloquial (quotation marks)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

Put quotes around words spoken by others.

μνημονεύω

transitive verb (refer to as evidence)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The lawyer quoted testimony in his summation.

εισάγω στο χρηματιστήριο

transitive verb (list on the stock exchange)

They will quote the new issue on the NYSE next week.

βάζω εισαγωγικά

transitive verb (surround with quotation marks)

She quoted the book's title in double quotation marks.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του quote unquote στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του quote unquote

Τι σημαίνει το R & D στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το put out στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το quality στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το quarrel στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το question στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το queue στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το quick στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το quiet στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το quit στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το quite στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το quorum στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το quota στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το quotation στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το quote στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το quoted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το quotient στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rabbi στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rabbit στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το race στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rack στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rage στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rainforest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το raise στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το raised στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το ram στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το random στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το range στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rare στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.