Τι σημαίνει το rage στο Αγγλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης rage στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του rage στο Αγγλικά.
Η λέξη rage στο Αγγλικά σημαίνει οργή, έκρηξη οργής, έκρηξη θυμού, ωρύομαι, λυσσομανώ, μανία, τρέλα, οργιάζω, σαρώνω, οργίζομαι, εξοργίζομαι, ψυχολογική έκρηξη επιβάτη αεροπλάνου, δημοφιλής, τυφλή οργή, κρίση, έκρηξη θυμού, εν εξάλλω, επιθετική οδήγηση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης rage
οργήnoun (anger) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Amy felt rage when she thought of how her ex had cheated her out of her savings. Η Έιμι ένιωσε οργή όταν της ήρθε στον νου πως ο πρώην της έκλεψε τις οικονομίες της. |
έκρηξη οργής, έκρηξη θυμούnoun (instance of anger) (μεταφορικά) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) Ned's sudden rage took his friends by surprise, especially as he was usually so calm. Το ξαφνικό ξέσπασμα του Νεντ εξέπληξε τους φίλους του, ιδίως γιατί πάντα ήταν πολύ ήρεμος. |
ωρύομαιintransitive verb (act with rage) (λόγιος) (ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.) Janice listened calmly as her husband raged. Η Τζάνις άκουγε με ηρεμία τον άντρα της που ωρυόταν. |
λυσσομανώintransitive verb (figurative (move violently) (ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.) It was a wild and stormy night and the wind raged about the house. Ήταν μια άγρια νύχτα με καταιγίδα και ο άνεμος λυσσομανούσε έξω από το σπίτι. |
μανία, τρέλαnoun (in style, popular) (μεταφορικά) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Miniskirts were the rage in the 1960s. |
οργιάζω, σαρώνωintransitive verb (figurative (disease: spread fast) (μεταφορικά) (ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.) The epidemic raged across Europe. |
οργίζομαι, εξοργίζομαι(be angry about) (με κτ, για κτ, από κτ) (ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.) The villagers raged against the proposed new housing development. |
ψυχολογική έκρηξη επιβάτη αεροπλάνουnoun (informal (outburst by plane passenger) (β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.) |
δημοφιλήςexpression (very popular, in fashion) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Polka dots are all the rage this season. |
τυφλή οργήnoun (extreme anger) The man lunged at his enemies in a blind rage. |
κρίση, έκρηξη θυμούnoun (sudden loss of temper) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) My boss flew into a fit of rage when he didn't get the report on time. He suffered a head injury which left him prone to fits of anger. |
εν εξάλλωexpression (furious) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) Jeff left his boss's office in a rage, slamming the door behind him. |
επιθετική οδήγησηnoun (informal (aggression while driving) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Most of us have experienced road rage at one time or another. |
Ας μάθουμε Αγγλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του rage στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.
Σχετικές λέξεις του rage
Συνώνυμα
Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά
Γνωρίζετε για το Αγγλικά
Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.