Τι σημαίνει το scope στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης scope στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του scope στο Αγγλικά.

Η λέξη scope στο Αγγλικά σημαίνει αντικείμενο, πεδίο, τηλεφακός, έκταση, εμβέλεια, τηλεσκόπιο, παρατηρώ, κοιτάζω, τσεκάρω, πεδίο, φάσμα, πλαίσιο, πεδίο, φάσμα, πλαίσιο, εκτός πεδίου εφαρμογής, εκτίναξη του εύρους ενός έργου, επαγγελματικές υποχρεώσεις, αντικείμενο προμήθειας, αντικείμενο εργασίας, πεδίο εργασίας. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης scope

αντικείμενο, πεδίο

noun (objectives, extent)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Romance questions are beyond the scope of the language forum.
Ερωτήσεις σχετικές με ρομαντικά ζητήματα δεν ανήκουν στην αρμοδιότητα αυτού του γλωσσικού φόρουμ.

τηλεφακός

noun (gun sight) (όπλο)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
The sniper used his scope to aim his gun.
Ο σκοπευτής χρησιμοποίησε τηλεφακό για να σημαδέψει με το όπλο του.

έκταση, εμβέλεια

noun (extent)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
The manager did not understand the scope of the problem at first, but soon realized its scale.
Ο διευθυντής σε πρώτη φάση δεν κατάλαβε το μέγεθος του προβλήματος. Σύντομα, όμως, συνειδητοποίησε για τι κλίμακα πρόκειται.

τηλεσκόπιο

noun (telescope)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
He looked through the scope and saw the stars.

παρατηρώ, κοιτάζω

transitive verb (look around)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
She scoped the restaurant to find the best table.

τσεκάρω

phrasal verb, transitive, separable (informal (investigate) (καθομιλουμένη)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
We scoped out the restaurant to see if it would be a good place to celebrate Clive's birthday.

πεδίο, φάσμα, πλαίσιο

noun (extent, reach of [sth])

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
The full scope of the crimes they committed in office is finally being revealed.

πεδίο, φάσμα, πλαίσιο

noun (opportunity for full use of powers)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Congress used the full scope of its powers to change the law.

εκτός πεδίου εφαρμογής

adjective (not within a given range)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
Students must include only relevant information in their essays and omit anything which is out of scope.

εκτίναξη του εύρους ενός έργου

noun (project: excessive growth)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
One way of avoiding scope creep is to define the limits of a project very precisely.

επαγγελματικές υποχρεώσεις

noun (area covered by a profession)

Doing tasks outside of your scope of practice can result in disciplinary action.

αντικείμενο προμήθειας

noun (components provided)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
If the scope of supply is not complete, the company will send the missing components to the customer.

αντικείμενο εργασίας, πεδίο εργασίας

noun (nature and extent of a job or task)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
The scope of work for a project should specify precisely what work will be done.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του scope στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του scope

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.