Τι σημαίνει το stall στο Αγγλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης stall στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του stall στο Αγγλικά.
Η λέξη stall στο Αγγλικά σημαίνει πάγκος, στάβλος, τουαλέτα, πλατεία, σβήνω, μου σβήνει, εμποδίζω, παρεμποδίζω, το καθυστερώ, απώλεια στήριξης, υφίσταμαι απώλεια στήριξης, προκαλώ απώλεια στήριξης, πάγκος, καμπίνα του ντους, έμπορος, υπαίθριος πωλητής. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης stall
πάγκοςnoun (sales, fair: stand, booth) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) There is a stall at the market selling French cheese. Στην αγορά έχει έναν πάγκο που πουλάει γαλλικό τυρί. |
στάβλοςnoun (horse, cow: stable) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) The groom led the horse into its stall. Ο ιπποκόμος οδήγησε το άλογο στον στάβλο. |
τουαλέταnoun (bathroom cubicle) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Before making her private phone call, Rachel went into the ladies' restroom and checked to see there was no one in any of the stalls. ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Αν και υπήρχαν τρεις τουαλέτες, πάλι είχε ουρά. |
πλατείαplural noun (UK (theater: lowest seats) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) I've got us seats in the stalls for the play on Saturday. Μας πήρα θέσεις στην πλατεία για την παράσταση το Σάββατο. |
σβήνωintransitive verb (car, engine: stop) (η μηχανή) (ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.) The learner driver let the clutch out too quickly and the car stalled. Ο μαθητευόμενος οδηγός άφησε τον συμπλέκτη πολύ γρήγορα και η μηχανή του αυτοκινήτου έσβησε. |
μου σβήνειtransitive verb (car, engine: cause to stop) (το αμάξι, η μηχανή) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) The learner driver in front of us stalled his car twice as he tried to pull away from the junction. ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Ως νέος οδηγός, πάντα αγχώνομαι μη μου σβήσει το αμάξι στη μέση του δρόμου. |
εμποδίζω, παρεμποδίζωtransitive verb (block, impede) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) The minister was accused of trying to stall the peace talks. |
το καθυστερώintransitive verb (be evasive, delay [sth]) (συνήθως επίτηδες) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) James says he can't send the report now because his internet's down, but I think he's stalling because he hasn't finished it yet. Ο Τζέιμς λέει ότι δεν μπορεί να στείλει την έκθεση τώρα, επειδή του έχει κοπεί το ίντερνετ. Εγώ πιστεύω, όμως, ότι το καθυστερεί (or: χρονοτριβεί) γιατί δεν την έχει τελειώσει ακόμα. |
απώλεια στήριξηςnoun (aircraft: loss of lift) (φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) The plane suffered a stall and started descending rapidly. |
υφίσταμαι απώλεια στήριξηςintransitive verb (aircraft: lose lift) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) If the airspeed falls too low, the aircraft will stall. |
προκαλώ απώλεια στήριξηςtransitive verb (aircraft: cause to lose lift) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) |
πάγκοςnoun (vendor's stand) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Julie has a market stall where she sells fruit and vegetables. Η Τζούλι έχει ένα πάγκο στη λαϊκή αγορά, όπου πουλάει φρούτα και λαχανικά. |
καμπίνα του ντους(shower compartment) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
έμποροςnoun (market trader) (ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.) |
υπαίθριος πωλητήςnoun (person staffing a stand) |
Ας μάθουμε Αγγλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του stall στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.
Σχετικές λέξεις του stall
Συνώνυμα
Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά
Γνωρίζετε για το Αγγλικά
Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.