Τι σημαίνει το thinner στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης thinner στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του thinner στο Αγγλικά.

Η λέξη thinner στο Αγγλικά σημαίνει διαλυτικό, αραιωτικό, λεπτότερος, λεπτότερος, λεπτός, στενός, αδύνατος, λεπτός, αραιός, αραιός, <div></div><div>(<i>β' συνθετικό</i>: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλό<i>βαθμος</i>, χαμηλό<i>βαθμος</i>κλπ.)</div>, αδύναμος, λεπτός, αραιώνω, αραιώνω, διαλυτικό χρώματος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης thinner

διαλυτικό, αραιωτικό

noun (solvent: for paint, etc.)

You don't need to use thinner with these particular paints.

Δε χρειάζεται να προσθέσεις διαλυτικό στις μπογιές αυτές.

λεπτότερος

adjective (person: more slender)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Alex is thinner than Breanna.

λεπτότερος

adjective (hair: less thick)

Jeff's hair is thinner now than when he was in his 20s.

λεπτός

adjective (slice: finely cut)

He cut a thin slice of ham.

ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Το πιάτο ήταν γεμάτο λεπτοκομμένες φέτες από διάφορα αλλαντικά.

στενός

adjective (narrow)

The gift was tied with a thin strip of raffia.

ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Θα χρειαστώ μια στενή λωρίδα υφάσματος για να τελειώσω τη φούστα.

αδύνατος, λεπτός

adjective (person: slender)

The thin girl had no trouble getting through the crowd.

Το κορίτσι ήταν αδύνατο (or: λεπτό) και δεν δυσκολευόταν να περάσει μέσα απ' το πλήθος.

αραιός

adjective (liquid: watery)

The soup was a little thin. It shouldn't have had so much water.

αραιός

adjective (area: sparse)

The trees were very thin there.

<div></div><div>(<i>β' συνθετικό</i>: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλό<i>βαθμος</i>, χαμηλό<i>βαθμος</i>κλπ.)</div>

adjective (sound: tinny)

The guitar had a thin sound for some reason.

αδύναμος

adjective (figurative (argument: weak)

Her argument was thin and failed to convince anybody.

λεπτός

adjective (insubstantial)

The material of this scarf is so thin that you can see right through it.

αραιώνω

intransitive verb (hair, vegetation: become sparse)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Larry decided to talk to a doctor because his hair was suddenly thinning.

αραιώνω

transitive verb (make thin)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The soup is too thick. It needs to be thinned a little.

Η σούπα είναι πολύ πυκνή. Πρέπει να την αραιώσουμε λιγάκι.

διαλυτικό χρώματος

noun (solvent for diluting paint)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

The painter told me he needed more paint thinners as he used the whole bottle cleaning his brushes.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του thinner στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του thinner

Τι σημαίνει το attenuate στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το thick στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το thickness στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το thief στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το thigh στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το thin στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το thine στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το thing στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το think στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το think out στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το think over στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το think up στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το thinker στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το thinking στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το thinner στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το third στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το thirdly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το thirst στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το thirsty στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το thirteen στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το thirteenth στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το thirtieth στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το thirty στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το this στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το thistle στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το thong στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το thorough στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το thoroughly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το those στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το though στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το thought στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το turpentine στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.