What does amanhã in Portuguese mean?
What is the meaning of the word amanhã in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use amanhã in Portuguese.
The word amanhã in Portuguese means tomorrow, tomorrow, amanhã, amanhã, amanhã, amanhã, amanhã, amanhã, desesperadamente, até amanhã!, até amanhã, deixar para amanhã, depois de amanhã, depois de amanhã, amanhã de manhã, amanhã à noite. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word amanhã
tomorrowadvérbio (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") |
tomorrowadvérbio (figurado (o futuro) (figurative) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") |
amanhãnoun (the day after today) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Amanhã é sexta-feira. Tomorrow is Friday. |
amanhãnoun (Spanish (tomorrow) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Have a good night. See you manana! |
amanhãadverb (on the day after today) (no dia seguinte ao que estamos) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Quer ir ao cinema amanhã conosco? Do you want to go to the movies with us tomorrow? |
amanhãnoun (figurative, Spanish (unspecified future time) (figurativo, futuro) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Don't worry about it; I'll get it done manana. |
amanhãadverb (figurative (in the future) (figurado) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Esperemos por dias mais felizes amanhã! Let's hope for happier days tomorrow! |
amanhãnoun (figurative (the future) (no futuro) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Quem sabe o que o amanhã trará? Who knows what tomorrow will bring? |
desesperadamenteexpression (desperately) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) |
até amanhã!(Spanish (see you tomorrow) (espanhol) |
até amanhãinterjection (informal (goodbye until next day) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") Geoff called out "See you tomorrow!" to his colleagues as he left the office. |
deixar para amanhãverbal expression (figurative (not decide until next morning) (não decidir até a manhã seguinte) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Don't give me an answer now; sleep on it and tell me tomorrow. |
depois de amanhãnoun (2 days from now) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Today is Saturday, so the day after tomorrow is Monday. |
depois de amanhãadverb (2 days from now) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Don't worry, the meeting isn't until the day after tomorrow. |
amanhã de manhãadverb (in period after tonight) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
amanhã à noiteadverb (on the evening of next day) (na noite seguinte) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) See you tomorrow night! |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of amanhã in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of amanhã
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.